to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
it's none of your business; it's not your concern
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
why?; what for?; how?; by what means?
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to flare up; to fly into a rage
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
everyone; everybody; all; everything; all
to applaud; to cheer (for)
criticism; blame; censure; attack; reproach
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
good; OK; all right; fine; very well; will do
now that you say that; now that you mention it
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
association; socializing; socialising; fellowship
zero; naught; oh; flying; leaping
that gentleman; that lady; he; she
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
while; during; while; although; all; both