fine weather; fair weather
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
than; from; out of; except; but; more
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
in comparison to; rather than
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
showy; loud; gay; flashy; gaudy
feeling; sense; impression
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
decorative lights; illumination
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
purpose; goal; aim; objective; intention
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
division; section; compartment; block; plot; lot
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
food and drink; eating and drinking
street; quarter; district; area
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
shyness; bashfulness; shame
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
how much; something over; and something; however (much); no matter how
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
degenerate; pervert; deviant
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to have (something) innate; to be born with
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
training (animals); breaking (animals)
arranged; taken care of; settled; completed; finished
never mind!; don't worry about it