chirp; twitter; warble; whale tongue
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to become used to seeing; to be familiar with
pleasant; agreeable; comfortable
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
nerve; nerves; sensitivity
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to grow weak; to become weak; to lose strength
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to suit; to match; to become; to be like
to hold one's breath; to bate one's breath
I fear that it's likely that; with all due respect
perception; sensing; noticing
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
what time; (lit.) which hour
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
worry; concern; anxiety; care; help; aid
sleep; sleeping; inactivity; death
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
in proportion to; just as much as
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly