to step firmly; to harden by treading
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
confinement; imprisonment; incarceration
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
helmet (of a warrior); headpiece
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to shake and untangle; to shake free from
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
certain; some kind of; some sort of; of sorts
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
he; she; that person; that; that one; that thing
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
in proportion to; according to; depending on
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
pathogenic bacteria; germ; pathogen
bulky; massive; thick; heavy
some; several; many; how many; how much; very
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
why?; what for?; how?; by what means?