older brother; elder brother; young man; buddy; fella
famous; well-known; renowned; your name
impudence; shamelessness; brazenness; arrogance; audacity; effrontery
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
surely; certainly; without doubt
older sister; elder sister
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
such ... as; or some such
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
famous product; special product; speciality; specialty
beautiful woman; (a) beauty
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
formal marriage interview
to come to like; to become fond of; to fall in love
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
the other day; lately; recently
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
coincident with; while; simultaneously
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
that way; that direction; there; that (one); you; your family
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
instead; but (on the other hand)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
sick person; patient; invalid
wounded person; injured person