to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
contour; outline; summary; outline; looks; features
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to project; to show; to portray; to depict; to describe
to rise; to swell; to be promoted
calm; serenity; tranquillity; tranquility
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to say; to be called; to do
breath; breathing; tone; mood
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
(not so) much; (not) very
fingertip; finger; toe tip; toe
part; section; affected part (of the body); private parts; genitals
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
self-confidence; confidence (in oneself)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)