to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
branch (of a river); tributary; branch; offshoot; something not mainstream
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
legitimate; orthodox; traditional
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
sublime; noble; high-minded
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
resistance (movement); popular resistance against a military invasion (esp. of that by the French against the Nazis in World War II)
in; on; at (place); as for; regarding
turmoil; chaos; confusion
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
alone; by oneself; on one's own
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
people; citizens; subjects; folk
both in name and reality; both in name and substance
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
beautiful face; good looks; beauty
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to become speechless; to be at a loss for words
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
pish; pooh; I see; oh; indeed
right of succession; right to the throne
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to kneel down on one knee; to genuflect