table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
thirteen; 13; king (playing card)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
whole; entirety; whatever (is the matter)
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
oneself; oneself; for oneself; personally
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to love; to be attached to; to cherish; to caress
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
he; she; that person; (arch.) you
claws and fangs; claws and tusks; clutches; devious design; pawn; stooge
time; season; period; phase; stage
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
each and all; every single one; everybody
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to be enchanted; to be charmed
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
this world; this life; world of the living
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
individual; private person; personal; private
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
what did you just say (to me)?; what's that?