to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to feel; to sense; to experience
big; large; loud; extensive; spacious; important
superiority; superior power; predominance; preponderance
young; youthful; immature; green; low (number); small
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
stake all (on something); play for all or nothing; throwing all into a task
oneself; oneself; for oneself; personally
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
of course; certainly; naturally
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
bet; wager; stake; gamble
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
tough guy; wild one; fearless fighter
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
desperation; self-abandonment
recklessness; foolhardiness
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
perfect; complete; flawless
counterattack (kendo, judo, etc.); reversal technique
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
outsider's perspective; as seen by an observer
like; similar to; as with; in the same way
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline