for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
sword skills; swordsmanship
together; jointly; at the same time; with; both
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
company; friendship; association; society; acquaintance
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
but; however; provided that
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
people; men and women; each person; everybody
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
wherein; therein; thereinto
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
town; block; downtown; main street; street; road
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably