jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おねえさん
Meanings
Noun
Honorific
1. older sister; elder sister
usu. お姉さん
2. young lady
vocative
3. miss
referring to a waitress, etc.; usu. お姐さん
4. ma'am
used by geisha to refer to their superiors; usu. お姐さん
5. older girl
Alt. forms
お
姉
ねえ
さん
87%
おねえさん
12%
お
姐
ねえ
さん
御
お
姉
ねえ
さん
御
お
姐
ねえ
さん
Pitch accent
お
ね
えさん
Top 12900
Used in: 730
Composed of
おねえ
elder sister; effeminate man
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
ねえさん
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
Used in vocabulary (1 in total)
おねえさん
すわり
sitting on the floor with one's legs tucked under to one side
Examples (17 in total)
おねえさん
にそっくりだね。
You look a lot like your sister.
おねえさん
はお
元
げん
気
き
ですか。
How is your sister?
あなたの
おねえさん
に
会
あ
いたいです。
I'd like to meet your older sister.
おねえさん
に
電
でん
話
わ
してみて。
Call your sister.
ケイトは
おねえさん
と
同
どう
様
よう
に
魅
み
力
りょく
的
てき
です。
Kate is no less charming than her sister is.
あなたの
おねえさん
は
旅
りょ
行
こう
に
行
い
かなかったのですね。
Your sister didn't go on a trip, did she?
トムの
おねえさん
は
二
ふた
人
り
とも
結
けっ
婚
こん
してるよ。
Both of Tom's sisters are married.
最
さい
近
きん
おねえさん
から
便
たよ
りがありますか。
Have you heard from your sister lately?
彼
かれ
は
おねえさん
に
劣
おと
らず
親
しん
切
せつ
だ。
He is no less kind than his sister.
君
きみ
は
おねえさん
ほど
早
はや
く
起
お
きないんだね。
You don't get up as early as your sister.
あなたの
おねえさん
は
今
いま
何
なに
をしているの？
What's your older sister doing now?
私
わたし
はあなたの
おねえさん
と
友
とも
達
だち
になりたい。
I want to make friends with your sister.
いつあなたは
おねえさん
と
京
きょう
都
と
へ
行
い
きましたか。
When did you go to Kyoto with your sister?
おねえさん
を
駅
えき
まで
迎
むか
えに
行
い
かせてください。
Please let me pick up your sister at the station.
私
わたし
の
おねえさん
は
毎
まい
朝
あさ
髪
かみ
を
洗
あら
う。
My big sister washes her hair every morning.
初
はじ
めて
君
きみ
に
会
あ
った
時
とき
、
君
きみ
を
君
きみ
の
おねえさん
と
間
ま
違
ちが
えた。
I mistook you for your sister when I first saw you.
彼
かれ
の
おねえさん
は
今日
きょう
貴
あ
方
なた
と
話
はな
す
事
こと
が
出
で
来
き
ません。
His older sister can't talk to you today.