これまで – Vocabulary details

これまで

Meanings

Adjective (の)

Expression

Usually written in kana

1. so far; up to now; hitherto

Expression

Usually written in kana

2. that's enough (for today); it ends here

Alt. forms

Pitch accent

こ

れま

で

Used in: 4623

Composed of

これ

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

まで

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

Used in vocabulary (4 in total)

これまでに

before now; hitherto

これまでで

to date; as of now

今いまはこれまで

unavoidable; this is it; this is the end; left with no choice; it's all over now

1 more...

Examples (22 in total)

今日きょうはこれまで。

That's all for today.

「今日きょうはこれまで」と先せん生せいが言いった。

The teacher said, "That's all for today."

これまでのところすべて順じゅん調ちょうだ。

So far everything has been going well.

これまで外がい国こくに行いったことがない。

I've never been abroad before.

物ぶっ価か指し数すうはこれまでの最さい高こうに達たっした。

The price index hit an all-time high.

私わたしはこれまで、外がい国こく人じんに話はなし掛かけられたことはない。

I have never been spoken to by a foreigner before.

トムはこれまで洗せん濯たく機きを使つかったことがなかった。

Tom had never used a washing machine before.

彼かの女じょはこれまでそこに行いった事ことはないと言いった。

She said that she has never been there.

今こ年としはこれまでのところ活かっ気きに満みちた年としだ。

So far it has been an exciting year.

私わたしはこれまで黄き色いろい潜せん水すい艦かんを見みたことがない。

I've never seen a yellow submarine in my life.

君きみの作さく文ぶんはこれまでのとおりよく出で来きています。

Your composition is as good as ever.

これまでそんな怖こわい話はなしは聞きいたこともない。

I've never heard of such a frightening story before.

これまで一いち度どだって私わたしはそんなことを聞きいたことがない。

Never in my life have I heard such a thing.

私わたしはこれまでそんな機き械かいのことを聞きいたことがない。

I never heard of such a machine before.

それは私わたしのこれまでの生しょう涯がいの中なかで、最さい高こうの経けい験けんだった。

It was the best experience in all my life.

メアリーはこれまでやってきたことはすべて、いつもうまく行いった。

Mary has always been successful in everything she has done.

それは、私わたしがこれまでとったもっとも芸げい術じゅつ的てきな写しゃ真しんです。

It is the most artistic picture I have ever taken.

私わたしたちの仕し事ごとはこれまでは容よう易いだったが、これから先さきは難むずかしくなるだろう。

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.

これまで生いきてきて、町まちを出でようと思おもったことは一いち度どもない。

Never in my life have I thought of leaving the town.

私わたしはこれまでのところ１０以い上じょうの国くにを訪おとずれている。

I have been to more than ten foreign countries so far.

私わたしはこれまで１０ヶ国こく以い上じょうの国くにを訪おとずれている。

I have visited more than nine countries so far.

人じん類るいは今こん世せい紀きに入はいってこれまで以い上じょうに戦せん争そうに苦くるしんできた。