その後 – Vocabulary details

その後のち

Meanings

Adverb

Expression

Noun

1. after that; afterwards; thereafter

そのご is more formal

Alt. forms

Kanji used

後

after

Pitch accent

そ

ののち

そ

ののち

Used in: 5071

Composed of

その

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

後のち

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

Examples (21 in total)

その後ご、彼かれは帰き宅たくした。

After that, he went home.

その後あと長ながい沈ちん黙もくが続つづいた。

There followed a prolonged silence.

その後あとで、わたしはホーチミンへ発たちます。

After that, I'll leave for Saigon.

私わたしはその後ごずっと彼かれに会あっていません。

I have not seen him ever since.

彼かれらはその後ごずっと幸しあわせに暮くらしました。

They lived happily ever after.

彼かれはその後ごずっと外がい国こくに残のこっていた。

He remained abroad ever since then.

その後ご、トムは病びょう院いんで命いのちを引ひき取とりました。

Tom later died at the hospital.

ところで、その後あと彼かの女じょから便たよりがありましたか。

By the way, have you heard from her since then?

私わたしはその後ご何なん週しゅう間かんも体たい調ちょうをくずしていました。

I was ill for weeks after.

彼かれはその後ご再ふたたび故こ国こくを見みることはなかった。

He was never to see his homeland again.

私わたしはその後ご、本ほんを手てに持もって散さん歩ぽに出でかけた。

I went out for a walk with a book in my hand after that.

私わたしは２に時じ間かん以い上じょう勉べん強きょうして、その後あとで寝ねた。

I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.

その子こをかんだ犬いぬはその後あとまもなく捕とらえられた。

The dog that bit the child was caught soon after.

子こ供どものころの時じ間かんの過すごし方かたが、その後あとの人じん生せいを左さ右ゆうする。

What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.

我われ々われはその映えい画がを見みてその後ご一いっ緒しょに食しょく事じをした。

We saw the film and had dinner together.

その後あとはまた生せい活かつが楽たのしくなり、徐じょ々じょに回かい復ふくしていった。

After that he began to enjoy life again, and gradually recovered.

彼かれはその後ご、映えい画がやドラマで多おおくの脇わき役やくを演えんじていきました。

After that, he played many supporting roles in movies and dramas.

しかしその後ご罪ざい悪あく感かんでいっぱいになりある晩ばん机つくえに向むかって座すわった。

But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.

その後ごどうなるの？

What happens afterwards?

ディマはひと晩ばんで25人にんの男おとこと寝ねて、その後ご全ぜん員いんを殺さつ害がいした。

Dima slept with 25 men in one night and then killed them.

彼かの女じょは５年ねん前まえに家いえを出でたきりで、その後あと何なんの消しょう息そくもありません。