jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とても
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. very; awfully; exceedingly
とっても is more emphatic
2. (not) at all; by no means; simply (cannot)
before a negative form
Alt. forms
とても
83%
とっても
15%
迚
とて
も
Pitch accent
と
ても
Top 300
Used in: 5854
Used in vocabulary (3 in total)
とてもとても
simply (cannot)
とても
じゃないが
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
とても
かくても
no matter what; anyhow; in any case; at any rate; in any event; anyway
Examples (200 in total)
とても
好
す
きです。
I like it very much.
とても
大
おお
きいね。
It's very big.
とても
いいよ。
It's very good.
ケイトは
とても
元
げん
気
き
です。
Kate is very energetic.
とても
おいしいですね。
It tastes great.
それは
とても
高
たか
い。
That is very expensive.
これは
とても
小
ちい
さいです。
This is very small.
あなたは
とても
優
やさ
しい。
You are very nice.
これ
とても
可
か
愛
わい
いね。
This is really cute.
結
けっ
果
か
は
とても
よかった。
The result was very good.
背
せ
中
なか
が
とても
痛
いた
い。
My back hurts a lot.
今
いま
、
とても
幸
しあわ
せよ。
I'm so happy right now.
とても
静
しず
かな
部
へ
屋
や
ですよ。
It's a very quiet room.
とても
美
うつく
しい
国
くに
です。
It's a beautiful country.
とても
変
へん
な
家
か
族
ぞく
だね。
That's a very strange family.
とても
危
き
険
けん
な
仕
し
事
ごと
だよ。
It's a very dangerous job.
今日
きょう
は
とても
疲
つか
れた。
I was tired today.
海
うみ
は
とても
広
ひろ
い。
The sea is very wide.
君
きみ
には
とても
感
かん
謝
しゃ
してるよ。
I'm very grateful to you.
これは
とても
美
お
味
い
しいですよ。
This is very delicious.
とても
使
つか
いやすいよ。
It's very easy to use.
みんな
とても
興
こう
奮
ふん
している。
Everyone is very excited.
それは
とても
単
たん
純
じゅん
です。
It's so simple.
とても
悲
かな
しい
物
もの
語
がたり
です。
It's a very sad story.
とても
素
す
晴
ば
らしい
光
こう
景
けい
だった。
It was a beautiful sight.
彼
かの
女
じょ
は
とても
動
どう
揺
よう
している。
She's very upset.
パーティーは
とても
面
おも
白
しろ
かった。
The party was really fun.
ここは
とても
暑
あつ
い。
It's very hot here.
今
け
朝
さ
は
とても
うれしそうだね。
You look very happy this morning.
ケーキは、
とても
甘
あま
いです。
The cake is so sweet.
彼
かれ
は
とても
そこへ
行
い
きたがっている。
He is eager to go there.
この
家
いえ
は
とても
良
よ
い。
This house is very good.
彼
かれ
は
とても
いい
先
せん
生
せい
です。
He is a very good teacher.
彼
かれ
は
とても
君
きみ
に
会
あ
いたがっている。
He is anxious to see you.
それは
とても
大
おお
きな
部
へ
屋
や
だった。
It was a very big room.
彼
かれ
が
とても
怒
おこ
ったのは
当
とう
然
ぜん
だ。
He was naturally very angry.
その
理
り
由
ゆう
は
とても
簡
かん
単
たん
だ。
The reason is very simple.
彼
かの
女
じょ
の
妹
いもうと
は
とても
好
す
き。
I like her sister very much.
とても
落
お
ち
着
つ
いた
子
こ
でした。
I was a very calm child.
この
本
ほん
は
とても
新
あたら
しいです。
This book is very new.
この
問
もん
題
だい
は
とても
難
むずか
しい。
This problem is a real challenge.
これは
とても
美
うつく
しい
花
はな
です。
This is a very beautiful flower.
日
に
本
ほん
は
とても
美
うつく
しい
国
くに
だよ。
Japan is such a beautiful country.
とても
たくさんの
人
ひと
がいた。
There were so many people.
これは
とても
高
たか
い
木
き
です。
This is a very tall tree.
お
母
かあ
さんが
とても
痛
いた
がっているのが
分
わ
かった。
I could see that my mother was in a lot of pain.
その
少
しょう
年
ねん
は
とても
正
しょう
直
じき
です。
The boy is very honest.
あなたのお
母
かあ
さんは、
とても
若
わか
いですね。
Your mother is very young, isn't she?
彼
かの
女
じょ
は
とても
綺
き
麗
れい
な
人
ひと
です。
She is very beautiful.
この
本
ほん
は
とても
重
おも
い。
This book is very heavy.
私
わたし
は
歩
ある
くのが
とても
遅
おそ
いです。
I walk very slowly.
とても
楽
たの
しい
時
とき
を
過
す
ごした。
I had a wonderful time.
この
質
しつ
問
もん
は
とても
簡
かん
単
たん
です。
This question is very simple.
痛
いた
みが
とても
ひどかったので
眠
ねむ
れなかった。
The pain was such that I was not able to sleep.
この
車
くるま
は
とても
高
たか
い。
This car is insanely expensive.
あいつの
妹
いもうと
、
とても
かわいいね。
His little sister is very cute, isn't she?
私
わたし
は
雪
ゆき
が
とても
好
す
きです。
I like snow a lot.
あの
人
ひと
は
とても
足
あし
が
長
なが
いです。
That person has very long legs.
その
猫
ねこ
は
とても
かわいい。
The cat is very cute.
とても
美
うつく
しい。どこで
手
て
に
入
い
れたんだ?
It's so beautiful. Where did you get it?
あなたがいないと
とても
寂
さび
しいです。
Without you, I'm very lonely.
うちの
犬
いぬ
は
とても
大
おお
きいです。
Our dog is very big.
それを
聞
き
いて
とても
残
ざん
念
ねん
です。
I'm so sorry to hear that.
この
人
ひと
、
とても
失
しつ
礼
れい
なのよ。
This man is very rude.
あなたが
とても
忙
いそが
しいのは
知
し
ってます。
I know that you're very busy.
彼
かの
女
じょ
の
髪
かみ
は
とても
短
みじか
い。
Her hair is very short.
父
ちち
は
私
わたし
には
とても
厳
きび
しい。
My father is very strict with me.
彼
かれ
は
とても
危
あぶ
ない
人
ひと
だ。
He is very a dangerous man.
この
絵
え
は、
とても
高
たか
かったんですよ。
This painting was very expensive.
この
問
もん
題
だい
は
とても
重
じゅう
要
よう
です。
This matter is of great importance.
君
きみ
の
兄
あに
さんは
とても
怒
おこ
っている。
Your brother is very angry.
この
箱
はこ
は
とても
重
おも
いです。
This box is very heavy.
彼
かの
女
じょ
は
とても
あっさりした
性
せい
格
かく
だ。
She has a very open personality.
東
とう
京
きょう
は
とても
大
おお
きな
街
まち
です。
Tokyo is a very big city.
時
とき
が
経
た
つのは
とても
早
はや
いですね。
Time has passed very quickly.
このパンは、
とても
美
お
味
い
しいですね。
This bread is very good.
その
試
し
合
あい
は
とても
面
おも
白
しろ
かった。
The game was very exciting.
太
たい
陽
よう
は
地
ち
球
きゅう
から
とても
遠
とお
い。
The sun is so distant from the earth.
あれは
とても
複
ふく
雑
ざつ
な
機
き
械
かい
だ。
That is a very complex machine.
彼
かれ
の
考
かんが
えは
とても
幼
おさな
い。
His way of thinking is very childish.
とても
寒
さむ
かったのだが、
私
わたし
たちは
出
で
かけたのだ。
It was very cold, but we went out.
私
わたし
の
部
へ
屋
や
は
とても
狭
せま
いの。
My room is very small.
とても
激
はげ
しく
雨
あめ
が
降
ふ
っていた。
It was raining good and hard.
これは
とても
奇
き
妙
みょう
な
手
て
紙
がみ
です。
This is a very strange letter.
今
こ
年
とし
の
冬
ふゆ
は
とても
寒
さむ
い。
It's very cold this winter.
それは
とても
長
なが
い
会
かい
議
ぎ
だった。
It was a very long meeting.
小
ちい
さい
動
どう
物
ぶつ
は
とても
かわいいです。
Small animals are very cute.
彼
かの
女
じょ
は
母
はは
親
おや
には
とても
及
およ
ばない。
She is not anything like her mother.
私
わたし
は
蛇
へび
を
とても
怖
こわ
がっていた。
I was very scared of snakes.
私
わたし
は
とても
コーヒーがほしい。
I want some coffee badly.
君
きみ
は
とても
勇
ゆう
気
き
があるね。
You're very brave.
きつい
仕
し
事
ごと
で
とても
疲
つか
れています。
I am very tired from the hard work.
風
かぜ
が
とても
激
はげ
しく
吹
ふ
いている。
The wind is blowing very hard.
今日
きょう
は
とても
いいことがありました。
A very good thing happened today.
この
小
しょう
説
せつ
は
とても
興
こう
奮
ふん
する。
The novel is very exciting.
私
わたし
の
時
と
計
けい
は
とても
正
せい
確
かく
だ。
My watch is very accurate.
これは
とても
重
じゅう
要
よう
なポイントです。
This is a very important point.
それは
とても
具
ぐ
体
たい
的
てき
な
質
しつ
問
もん
です。
That's a very specific question.
彼
かれ
のやり
方
かた
は
とても
嫌
きら
われていた。
His way of doing things was much disliked.
音
おん
楽
がく
を
聴
き
くのは
とても
楽
たの
しい。
Listening to music is lots of fun.
あなたの
仕
し
事
ごと
は
とても
いいと
思
おも
います。
I think your work is very good.
あなたにまた
会
あ
えて
とても
嬉
うれ
しかったです。
It was very nice seeing you again.
今日
きょう
は
とても
気
き
持
も
ちの
良
よ
い
日
ひ
だ。
It is a very pleasant day today.
あなたと
一
いっ
緒
しょ
にいると
とても
楽
たの
しいわ。
It's a lot of fun to be with you.
彼
かれ
は
私
わたし
たちを
とても
よく
知
し
っている。
He knows us very well.
とても
高
たか
いですから
買
か
いませんでした。
I didn't buy it because it was really expensive.
父
ちち
は
私
わたし
のことを
とても
怒
おこ
っているんです。
My father is very angry with me.
その
男
おとこ
の
行
こう
動
どう
は
とても
変
へん
だった。
The man's behavior was very odd.
彼
かれ
は
君
きみ
に
対
たい
して
とても
怒
おこ
っている。
He's very angry with you.
子
こ
供
ども
が
通
とお
りで
遊
あそ
ぶのは
とても
危
き
険
けん
だ。
It is very dangerous for children to play on the street.
彼
かれ
はお
父
とう
さんに
とても
よく
似
に
ている。
He resembles his father very closely.
私
わたし
は
普
ふ
段
だん
とても
早
はや
く
起
お
きる。
I usually get up very early.
父
ちち
は
とても
面
おも
白
しろ
い
話
はなし
をしてくれた。
My father told me a very interesting story.
その
事
じ
実
じつ
は
とても
大
たい
切
せつ
だと
思
おも
います。
I think that fact is very important.
とても
いい
考
かんが
えが
浮
う
かんできた。
A very bright idea came to my mind.
彼
かれ
は
とても
小
ちい
さな
部
へ
屋
や
に
住
す
んでいる。
He lives in a very small room.
彼
かの
女
じょ
は
暗
くら
いところを
とても
怖
こわ
がる。
She is very afraid of the dark.
その
女
おんな
の
子
こ
は
母
はは
親
おや
に
とても
似
に
ている。
The girl resembles her mother very much.
そこでは
空
そら
が
とても
美
うつく
しいそうですね。
I hear the sky is very beautiful there.
雪
ゆき
が
大
だい
好
す
きなの。
とても
綺
き
麗
れい
なのよ!
I love snow. It's so pretty!
私
わたし
は
とても
高
たか
い
熱
ねつ
があった。
I had a very high fever.
そのことを
聞
き
いて
私
わたし
は
とても
悲
かな
しい。
I'm very sad to hear that.
彼
かれ
らは
とても
疲
つか
れていたので、それ
以
い
上
じょう
働
はたら
けなかった。
They were too tired to work any more.
あの
犬
いぬ
は
とても
速
はや
く
走
はし
る。
That dog runs very fast.
あなたがくれたお
茶
ちゃ
は
とても
おいしいです。
The tea you gave me was really good.
その
木
き
は
とても
高
たか
く
成
せい
長
ちょう
した。
The tree grew very tall.
私
わたし
の
姉
あね
は
歌
うた
が
とても
うまい。
My older sister is good at singing.
それは
とても
寒
さむ
い
日
ひ
でした。
It was a very cold day.
これは
とても
古
ふる
い
写
しゃ
真
しん
なの。
This is a very old photo.
日
に
本
ほん
は
とても
安
あん
全
ぜん
な
国
くに
だと
思
おも
います。
I think that Japan is a very safe country.
彼
かの
女
じょ
はそのことで
喜
よろこ
んでいるどころか、
とても
怒
おこ
っている。
She is far from being pleased about it and she is very angry.
冬
ふゆ
が
来
く
ると、
とても
寒
さむ
くなりますね。
When winter comes, it'll become really cold, right?
その
花
はな
は
見
み
た
目
め
に
とても
美
うつく
しかった。
The flowers were very beautiful to look at.
我
われ
々
われ
は
歴
れき
史
し
に
とても
興
きょう
味
み
がある。
We are very interested in the history.
彼
かれ
は
とても
感
かん
じのよい
人
ひと
みたいだ。
He seems very pleasant.
その
木
き
は
とても
速
はや
く
大
おお
きくなる。
The tree grows very quickly.
彼
かの
女
じょ
は「
とても
幸
しあわ
せ」と
心
こころ
の
中
なか
で
思
おも
った。
She said to herself, "I am very happy."
この
映
えい
画
が
は
とても
興
きょう
味
み
があります。
This movie is very interesting to me.
宇
う
宙
ちゅう
から
見
み
ると、
地
ち
球
きゅう
は
とても
美
うつく
しい。
Seen from space, the earth is very beautiful.
あのホテルの
料
りょう
理
り
は
とても
おいしい。
That hotel serves very good food.
この
山
やま
の
景
け
色
しき
は
とても
美
うつく
しい。
The scenery at this mountain is very beautiful.
私
わたし
はあなたの
助
たす
けが
とても
必
ひつ
要
よう
です。
I am badly in need of your help.
そこで
飲
の
んだ
紅
こう
茶
ちゃ
は
とても
おいしかった。
The tea we had there was excellent.
それは
彼
かれ
には
とても
できない
買
か
い
物
もの
だった。
It was a purchase which he could not possibly afford.
彼
かの
女
じょ
は
とても
きれいな
字
じ
を
書
か
くんですよ。
She has very nice-looking handwriting.
この
二
に
、
三
みっ
日
か
とても
忙
いそが
しい。
I've been very busy the last few days.
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
のした
事
こと
が
とても
恥
は
ずかしい。
I'm very ashamed of myself about what I've done.
その
事
じ
件
けん
のことは
とても
よく
覚
おぼ
えている。
I do remember the incident quite well.
あなたの
本
ほん
を
読
よ
んだことがあります。
とても
面
おも
白
しろ
いです。
I have read your book. It's very interesting.
私
わたし
はそのゲームは
とても
面
おも
白
しろ
いと
思
おも
った。
I found the game very exciting.
この
状
じょう
況
きょう
は
とても
喜
よろこ
んでなんかいられない。
I'm far from happy about this situation.
彼
かれ
は
以
い
前
ぜん
とても
幸
しあわ
せだったように
思
おも
えた。
It seemed that he had been very happy.
空
そら
から
見
み
ると、その
島
しま
は
とても
美
うつく
しかった。
Seen from the sky, the island was very beautiful.
私
わたし
たちはあなたがなさったことに
とても
感
かん
謝
しゃ
しています。
We are very grateful for what you did.
好
す
きな
仕
し
事
ごと
をしているので、
毎
まい
日
にち
とても
楽
たの
しいです。
I'm doing a job I love which makes every day really enjoyable.
彼
かれ
は
今
いま
とても
難
むずか
しい
立
たち
場
ば
にある。
He is now in a very difficult situation.
それは
彼
かれ
にとって
とても
いい
経
けい
験
けん
だった。
It was a very good experience for him.
その
結
けっ
果
か
は
とても
満
まん
足
ぞく
できるものではなかった。
The result was by no means satisfactory.
何
なに
が
起
お
きたかを
聞
き
いて
私
わたし
達
たち
は
とても
驚
おどろ
いた。
We were astonished to hear what had happened.
あなたが
来
こ
られれば
私
わたし
は
とても
うれしく
思
おも
うでしょう。
If you could come, I'd be really happy.
今
いま
までのところあの
会
かい
社
しゃ
は
とても
成
せい
功
こう
している。
That company has been very successful up to now.
今
こん
夜
や
、
空
そら
には
星
ほし
が
とても
明
あか
るく
輝
かがや
いている。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
この
機
き
械
かい
は
とても
危
き
険
けん
だから
触
さわ
るな。
This machine is most dangerous; don't touch it.
あなたは
とても
美
うつく
しいドレスを
着
き
ていらっしゃいますね。
You are beautifully dressed.
あなたの
音
おん
楽
がく
は
私
わたし
を
とても
楽
たの
しませてくれる。
Your music pleases me very much.
このゲームはやってみると
とても
面
おも
白
しろ
いとわかるよ。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
この
石
いし
は
とても
重
おも
かったので
持
も
ち
上
あ
げることができなかった。
This stone was so heavy that I could not lift it.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
のプレゼントを
とても
喜
よろこ
んでくれた。
She was very delighted with my gift.
彼
かれ
が
住
す
んでいる
寮
りょう
の
食
しょく
事
じ
は
とても
良
よ
い。
The food is very good in the dormitory where he lives.
彼
かれ
は
とても
速
はや
く
走
はし
ったので、
私
わたし
たちは
追
お
いつけなかった。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.
その
母
はは
親
おや
は
子
こ
供
ども
たちの
将
しょう
来
らい
を
とても
心
しん
配
ぱい
している。
The mother is very anxious about her children's future.
そのシステムは
現
げん
在
ざい
とても
うまく
動
うご
いている。
The system is working very well now.
彼
かれ
のその
言
こと
葉
ば
を
とても
小
ちい
さな
声
こえ
で
言
い
った。
He said the words in a very small voice.
最
さい
近
きん
彼
かの
女
じょ
にあったとき、
とても
幸
しあわ
せそうだった。
When I saw her recently, she looked very happy.
彼
かれ
に
会
あ
うといつも、
とても
楽
たの
しい
気
き
分
ぶん
になる。
Every time I meet him, I feel so happy.
彼
かれ
の
態
たい
度
ど
は
感
かん
じのよいものとは
とても
言
い
えなかった。
His manners were anything but pleasant.
日
に
本
ほん
では、
他
た
人
にん
にどう
思
おも
われるかが
とても
大
だい
事
じ
なのだ。
What others think of a person really matters in Japan.
私
わたし
が
昨日
きのう
買
か
ったこの
机
つくえ
は
とても
大
おお
きい。
This desk, which I bought yesterday, is very big.
彼
かの
女
じょ
が
病
びょう
気
き
だという
事
じ
実
じつ
は
私
わたし
を
とても
心
しん
配
ぱい
させる。
The fact that she is ill worries me a lot.
その
花
はな
は
とても
気
き
持
も
ちのよい
香
かお
りを
放
はな
っている。
The flowers give off a very pleasant perfume.
それは、
世
せ
界
かい
の
平
へい
和
わ
のために
とても
大
たい
切
せつ
なことです。
It is crucial for world peace.
こういう
種
しゅ
類
るい
の
問
もん
題
だい
を
解
と
くのは
とても
得
とく
意
い
なんです。
I'm really good at figuring out these kinds of problems.
彼
かれ
が
とても
おかしな
姿
すがた
に
見
み
えたので、
笑
わら
わざるをえなかった。
He looked so funny that I couldn't help laughing.
あなたのご
婚
こん
約
やく
を
聞
き
いて
とても
うれしく
思
おも
います。
I am very happy to hear about your engagement.
私
わたし
は
時
とき
々
どき
、
彼
かれ
に
とても
長
なが
い
手
て
紙
がみ
を
書
か
いた。
I sometimes wrote him a very long letter.
私
わたし
は
彼
かれ
がなぜそんな
事
こと
をしたか
とても
知
し
りたい。
I am very anxious to know why he did such a thing.
とても
いい
友
とも
達
だち
だとは
思
おも
うけど、
恋
こい
人
びと
としては
考
かんが
えられない。
I can think of him as a very good friend, but I can't think of him as a lover.
彼
かれ
が
とても
面
おも
白
しろ
い
話
はなし
をしてくれたので
私
わたし
達
たち
はみな
笑
わら
った。
He told us such funny stories that we all laughed.
いつもは
彼
かの
女
じょ
は
歌
うた
が
とても
うまいが、
今
いま
歌
うた
っているのはとても
下
へ
手
た
だ。
She generally sings very well, but now she is singing very badly.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
を
彼
かの
女
じょ
の
妹
いもうと
と
間
ま
違
ちが
えました。
2
ふた
人
り
は
とても
よく
似
に
ているから。
I mistook her for her sister. They look so much alike.
とても
いい
一
いち
日
にち
だったよ。
It was a very good day.
音
おと
は
とても
早
はや
く
伝
つた
わる。
Sound travels very quickly.
この
例
れい
は
とても
気
き
に
入
い
りました。
I really liked this example.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
の
姉
あね
を
とても
愛
あい
しています。
I love her sister very much.
この
川
かわ
の
水
みず
は
とても
きれいだ。
The water in this river is very clean.
13
歳
さい
にしては
背
せ
が
とても
高
たか
かった。
He was very tall for a thirteen-year-old.
この
川
かわ
で
泳
およ
ぐのは
とても
危
き
険
けん
だ。
It's very dangerous to swim in this river.
その
村
むら
は10
年
ねん
前
まえ
とは
とても
変
か
わってしまった。
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.
川
かわ
を
愛
あい
することは、
私
わたし
たちにとって
とても
大
たい
切
せつ
です。
It is very important for us to love a river.
あれは
とても
素
す
晴
ば
らしい
映
えい
画
が
だったので、
私
わたし
は5
回
かい
見
み
た。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.