jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
といえば
Meanings
Expression
Usually written in kana
1. speaking of ...
2. when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
Alt. forms
といえば
53%
と
言
い
えば
46%
Top 1300
Used in: 4188
Used in vocabulary (7 in total)
もとは
といえば
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
何
なに
か
といえば
on the least pretext; at the drop of a hat
あまり
といえば
excessively
4 more...
Examples (17 in total)
夏
なつ
といえば
何
なに
を
連
れん
想
そう
しますか。
What do you associate with summer?
私
わたし
は
といえば
、
異
い
論
ろん
はない。
As for me, I have no objection.
オーストラリア
といえば
何
なに
を
思
おも
い
浮
う
かべますか？
What comes to mind when you think about Australia?
私
わたし
についてどうか
といえば
、
満
まん
足
ぞく
しています。
As for me, I am satisfied.
趣
しゅ
味
み
といえば
、
私
わたし
は
野
や
球
きゅう
が
好
す
きである。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
スポーツ
といえば
、あなたはどんなスポーツをされますか。
Talking of sports, what sports do you play?
彼
かれ
らは
日
に
本
ほん
といえば
富
ふ
士
じ
山
やま
を
連
れん
想
そう
する。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
趣
しゅ
味
み
といえば
、あなたは
切
きっ
手
て
を
集
あつ
めていますか。
Speaking of hobbies, do you collect stamps?
父
ちち
は
料
りょう
理
り
が
得
とく
意
い
だ。
母
はは
は
といえば
、
食
た
べるのが
得
とく
意
い
だ。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
音
おん
楽
がく
といえば
、
君
きみ
はどんな
音
おん
楽
がく
がすきなの。
Talking of music, what kind of music do you like?
旅
りょ
行
こう
といえば
、
神
こう
戸
べ
に
行
い
ったことはありますか。
Speaking about trips, have you ever been to Kobe?
私
わたし
はどうか
といえば
何
なに
も
不
ふ
平
へい
はない。
As for me, I have nothing to complain of.
多
おお
くの
人
ひと
々
びと
が
楽
たの
しむ
冬
ふゆ
のスポーツ
といえば
スケートだ。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
シェークスピア
といえば
、あなたは
彼
かれ
の
作
さく
品
ひん
を
読
よ
んだことがありますか。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?
テレビ
といえば
、
君
きみ
が
今
いま
一
いち
番
ばん
好
す
きな
番
ばん
組
ぐみ
は
何
なん
ですか。
Speaking of television, what is your favorite show nowadays?
私
わたし
の
知
し
っていること
といえば
彼
かれ
はその
計
けい
画
かく
をあきらめたということだけだ。
All that I know is that he gave up the plan.
４０マイル
といえば
かなりの
距
きょ
離
り
だ。
Forty miles is a good distance.