jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ニハンシテ
Meanings
Expression
1. against; contrary to
Alt. forms
に
反
はん
して
99%
ニハンシテ
Composed of
ハン
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
Used in vocabulary (1 in total)
ヨソウ
ニハンシテ
contrary to one's expectations
Examples (6 in total)
彼
かれ
らの
上
じょう
司
し
は
彼
かれ
らの
意
い
志
し
にはんして
ニハンシテ
彼
かれ
らを
働
はたら
かせた。
Their boss made them work against their will.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
の
遺
い
志
し
にはんして
ニハンシテ
、
彼
かれ
を
火
か
葬
そう
した。
She cremated him against his wishes.
意
い
志
し
にはんして
ニハンシテ
何
なに
かを
無
む
理
り
にさせる
事
こと
はできない。
No one can force you to do anything against your will.
君
きみ
のやったことは
規
き
則
そく
にはんして
ニハンシテ
いるよ。
What you did is against the rules.
彼
かれ
は、
自
じ
分
ぶん
の
意
い
志
し
にはんして
ニハンシテ
契
けい
約
やく
書
しょ
に
署
しょ
名
めい
させられた。
He was made to sign the contract against his will.
トムは
泳
およ
ぎが
全
ぜん
然
ぜん
できないが、それ
にはんして
ニハンシテ
、
野
や
球
きゅう
はとても
上
じょう
手
ず
である。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.