jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
コート
Meanings
Noun
1. coat
2. coating
Pitch accent
コ
ート
Top 4400
Used in: 1741
Examples (87 in total)
コート
を
着
き
なさい。
Put on your coat.
いい
コート
だね。
That's a nice coat.
これって、
誰
だれ
の
コート
?
Whose coat is this?
私
わたし
の
コート
、
見
み
なかった?
Have you seen my coat?
この
コート
にするわ。
I'll take this coat.
コート
を
脱
ぬ
いだらどうですか。
Why not take your coat off?
コート
を
着
き
たほうがいいよ。
You should wear a coat.
コート
は
掛
か
けてください。
Hang up your coat, please.
暑
あつ
かったので
コート
を
脱
ぬ
いだ。
I took off my coat because it was hot.
重
おも
い
コート
が
要
い
る。
I need a heavy coat.
この
コート
は
暖
あたた
かい。
This coat is warm.
冬
ふゆ
には
コート
を
羽
は
織
お
ります。
In winter I wear an overcoat.
それ、トムの
コート
?
Is that Tom's coat?
この
コート
は
一
いち
万
まん
円
えん
です。
This coat is ten thousand yen.
とても
新
あたら
しい
コート
は
買
か
えないわ。
I can't afford a new coat.
その
コート
は
僕
ぼく
のではない。
The coat is not mine.
コート
は
椅
い
子
す
の
上
うえ
にあるからね。
The coat is on the chair.
彼
かれ
は
青
あお
い
コート
を
着
き
ている。
He has a blue coat on.
この
コート
にはポケットがない。
This coat hasn't got any pockets.
この
コート
は
君
きみ
にぴったりだ。
This coat fits you perfectly.
彼
かの
女
じょ
の
コート
はその
場
ば
にふさわしくなかった。
Her coat wasn't appropriate for the occasion.
靴
くつ
と
コート
と
傘
かさ
を
持
も
ってきています。
I have brought my shoes, coat and umbrella.
彼
かれ
は
貧
まず
しくて、
コート
が
買
か
えなかった。
He was poor and couldn't buy a coat.
ボタンが
1
いっ
個
こ
コート
から
取
と
れた。
A button came off my coat.
風
か
邪
ぜ
をひかないように、
コート
を
着
き
なさい。
Put on your coat so you don't catch a cold.
風
か
邪
ぜ
引
ひ
かないように
コート
を
着
き
た。
I wore a coat so I wouldn't catch a cold.
コート
をハンガーに
掛
か
けておきなさい。
Put your coat on a hanger.
この
コート
は
私
わたし
には
短
みじか
すぎる。
This coat is too short on me.
毛
け
皮
がわ
の
コート
が
特
とく
売
ばい
中
ちゅう
です。
Fur coats are on sale.
今日
きょう
は
寒
さむ
いので
コート
のボタンをかけなさい。
It's cold today so button your coat.
彼
かの
女
じょ
は
素
す
敵
てき
な
コート
を
買
か
ってくれました。
She bought me a nice coat.
彼
かの
女
じょ
は
コート
を
着
き
て
出
で
かけていった。
She put on her coat and went out.
この
コート
をどこかに
置
お
いてもらえませんか。
Could you put this coat somewhere?
私
わたし
はこの
コート
を
安
やす
く
買
か
った。
I bought this coat at a low price.
コート
のボタンが
一
ひと
つ
取
と
れてしまっている。
One of the buttons has come off my coat.
コート
はあるけど、
帽
ぼう
子
し
はないです。
I have a coat, but I don't have a hat.
体
からだ
が
冷
ひ
えたので、
私
わたし
は
コート
を
着
き
た。
I got cold, so I put on my coat.
おじいちゃんが
コート
着
き
るの、
手
て
伝
つだ
ってあげて。
Help Grandad put his coat on.
今
こ
年
とし
の
冬
ふゆ
は
黒
くろ
い
コート
が
流
りゅう
行
こう
している。
Black coats are in fashion this winter.
彼
かの
女
じょ
は
毛
け
皮
がわ
の
コート
を
手
て
放
ばな
さなければならなかった。
She had to part with her fur coat.
茶
ちゃ
色
いろ
の
コート
を
着
き
た
女
じょ
性
せい
は
誰
だれ
ですか。
Who is the woman in the brown coat?
雨
あめ
の
場
ば
合
あい
の
用
よう
心
じん
に
コート
を
持
も
っていきなさい。
Take your coat in case it rains.
私
わたし
は
冬
ふゆ
に
コート
なしではやっていけない。
I can't do without a coat in the winter.
どんな
種
しゅ
類
るい
の
コート
が
今
こ
年
とし
流
は
行
や
っていますか。
What sort of coats are in fashion this year?
メアリーが
コート
を
脱
ぬ
ぐの
手
て
伝
つだ
ってあげなさい。
Help Mary take off her coat.
あのデパートで
新
あたら
しい
コート
を
買
か
いたい。
I would like to buy a new coat at that department store.
彼
かれ
は
コート
を
脱
ぬ
いで、
仕
し
事
ごと
にとりかかった。
He took his coat off and set to work.
この
コート
を
着
き
なさい、さもないと
風
か
邪
ぜ
をひきますよ。
Wear this coat, or you'll catch a cold.
新
あたら
しい
毛
け
皮
がわ
の
コート
がウインドーに
陳
ちん
列
れつ
されていた。
The new fur coats were displayed in the window.
この
白
しろ
い
コート
はあなたによく
合
あ
うでしょう。
This white coat will look very nice on you.
今日
きょう
はこんな
重
おも
い
コート
を
着
き
なくてもよかったのだ。
I needn't have worn such a heavy coat today.
どんなに
寒
さむ
くても、
彼
かれ
は
決
けっ
して
コート
を
着
き
なかった。
No matter how cold it was, he never wore an overcoat.
何
なに
があったの?
コート
に
血
ち
がついてるじゃない。
What happened? Your coat has blood on it.
私
わたし
は
兄
あに
の
友
ゆう
人
じん
に
自
じ
分
ぶん
の
コート
を
貸
か
した。
I lent my coat to a friend of my brother.
昨
さく
夜
や
は
寒
さむ
かったけれども、
彼
かれ
は
コート
を
着
き
なかった。
It was cold last night, yet he didn't wear a coat.
コート
を
着
き
る
間
あいだ
、バッグを
持
も
っててあげるよ。
I'll hold your bag while you put on your coat.
こんな
寒
さむ
い
日
ひ
に
コート
なしでは
出
で
かけたくない。
I don't like to go out without a coat on such a cold day.
通
つう
過
か
した
車
くるま
が
私
わたし
の
コート
に
水
みず
をはねかけた。
A passing car splashed my coat with water.
彼
かの
女
じょ
は
長
なが
くてゆったりとした
コート
を
着
き
ていた。
She wore a long, loose coat.
ブルーの
コート
を
着
き
ている
女
おんな
の
子
こ
は
私
わたし
の
娘
むすめ
です。
The girl in the blue coat is my daughter.
「
僕
ぼく
の
黒
くろ
の
コート
どこ?」「クローゼットにかかってるよ」
"Where's my black coat?" "It's hanging up in the closet."
新
あたら
しい
コート
って、
黒
くろ
なの?それともグレー?
Is your new coat black or gray?
私
わたし
は
帰
き
宅
たく
するといつも
コート
にブラシをかける。
I always brush my coat when I come home.
冷
つめ
たい
風
かぜ
が
彼
かれ
の
コート
を
通
とお
して
身
み
にしみた。
The cold wind cut through his coat.
彼
かれ
の
青
あお
い
コート
は
汚
よご
れていてしわくちゃだった。
His blue coat was dirty and wrinkled.
ジョンはまず
コート
を
着
き
て、それから
帽
ぼう
子
し
を
取
と
った。
First John put on his coat, and then he picked up his hat.
私
わたし
は
新
あたら
しい
冬
ふゆ
物
もの
の
コート
を
買
か
わねばなりません。
I must buy a new winter coat.
その
コート
はちょうど
僕
ぼく
が
探
さが
していたスタイルのものです。
That coat is just the style I've been looking for.
彼
かれ
は
コート
を
着
き
たまま
部
へ
屋
や
に
駆
か
け
込
こ
んできました。
He rushed into the room with his coat on.
ぬれた
コート
が
彼
かれ
が
外
そと
にでていった
証
しょう
拠
こ
であった。
His wet coat was evidence that he had been outside.
その
黒
くろ
っぽい
コート
は
彼
かの
女
じょ
の
浅
あさ
黒
ぐろ
い
肌
はだ
には
合
あ
わない。
That dark coat does not match her dark skin.
丈
たけ
の
長
なが
い
コート
は、ほとんどくるぶしまで
届
とど
いていた。
The long black coat reached almost to his ankles.
私
わたし
はあなたが
今
いま
着
き
ているのと
同
おな
じような
型
かた
の
コート
が
欲
ほ
しい。
I want the same style of coat as you wear now.
今
け
朝
さ
は
大
たい
変
へん
寒
さむ
かったので、
私
わたし
は
コート
を
着
き
たままでいた。
It was so cold this morning that I left my coat on.
丈
たけ
の
長
なが
い
黒
くろ
い
コート
を
着
き
た、あの
長
ちょう
身
しん
の
男
おとこ
だった。
It was the tall man in the long, black coat.
彼
かれ
は
金
かね
の
首
くび
輪
わ
と
鳥
とり
の
羽
はね
で
作
つく
られた
コート
を
着
き
ていた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
毛
け
皮
がわ
の
コート
のために
動
どう
物
ぶつ
を
罠
わな
で
捕
ほ
獲
かく
するのは
残
ざん
酷
こく
なことだ。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
彼
かの
女
じょ
はグリーンの
コート
を
着
き
、それに
合
あ
ったミニスカートをはいていた。
She was wearing a green coat with a matching mini-skirt.
あの
コート
は
高
たか
かったかもしれませんが、それだけの
値
ね
うちはある。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
私
わたし
の
コート
には
穴
あな
が
開
あ
いている。
There's a hole in my coat.
この
コート
気
き
に
入
い
ったわ。
試
し
着
ちゃく
してもいいかしら。
I like this coat. May I try it on?
私
わたし
はここ5
年
ねん
間
かん
新
あたら
しい
コート
を
買
か
っていない。
I haven't bought a new coat in five years.
私
わたし
が
買
か
いたかった
コート
は300ドルの
値
ね
段
だん
がついていた。
The coat I wanted was priced at three hundred dollars.
ウィンブルドンには、センターコートを
含
ふく
めて18の
芝
しば
生
ふ
コート
がある。
Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court.
姉
あね
は
今日
きょう
お
気
き
に
入
い
りの
赤
あか
い
コート
を
着
き
て
外
がい
出
しゅつ
した。
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
彼
かの
女
じょ
は
寒
さむ
気
け
を
防
ふせ
ぐために
厚
あつ
い
コート
を
着
き
ていた。
She was wearing a thick coat against the chill.
コート
から
5
ご
0ヤードくらい
離
はな
れた
席
せき
がいいです。
I'd like seats about fifty yards from the court.