jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
フランスご
Meanings
Noun
1. French (language)
Alt. forms
フランス
語
ご
100%
フランスご
Pitch accent
フ
ランスご
Composed of
ご
word; language; speech
Used in vocabulary (1 in total)
フランスご
けん
French-speaking world; francophone world; francophonie
Examples (200 in total)
フランスご
で
考
かんが
えてね。
Think in French.
これは
フランスご
ですか?
Is this French?
それは
フランスご
よ。
It's French.
フランスご
のオーディオガイドはありますか?
Are there French audio guides?
それって、
フランスご
?
Is that French?
フランスご
が
好
す
きです。
I like French.
フランスご
は
理
り
解
かい
できるよ。
I can understand French.
フランスご
を
練
れん
習
しゅう
しなさい。
Practice your French.
フランスご
をマスターしたいな。
I want to master French.
フランスご
は
便
べん
利
り
よ。
French is useful.
フランスご
が
憎
にく
い。
I hate French.
これは
フランスご
じゃないよ。
This isn't in French.
フランスご
が
分
わ
からないってこと?
Are you telling me that you can't understand French?
これは
フランスご
ではない。
This isn't French.
彼
かれ
は
フランスご
がわかる。
He understands French.
フランスご
は
少
すこ
しも
知
し
らない。
I don't know any French.
家
いえ
では、
フランスご
しか
使
つか
わないよ。
At home, we only use French.
フランスご
で
言
い
ってください。
Please say it in French.
フランスご
は
使
つか
わないでください。
Please don't use French.
フランスご
の
先
せん
生
せい
は
誰
だれ
ですか?
Who is your French teacher?
これはちゃんとした
フランスご
?
Is this good French?
フランスご
で
答
こた
えてください。
Please answer in French.
俺
おれ
たち
フランスご
を
話
はな
すよ。
We speak French.
フランスご
で
書
か
いてみたら?
Why don't you write it in French?
フランスご
を
覚
おぼ
えるのは、
早
はや
かったですよ。
I learned French very quickly.
「ありがとう」は
フランスご
でなんて
言
ゆ
うの?
How do you say "thank you" in French?
私
わたし
は
フランスご
が
読
よ
めない。
I can't read French.
「
何
なに
勉
べん
強
きょう
してるの?」「
フランスご
」
"What are you studying?" "French."
フランスご
って、
覚
おぼ
えやすい?
Is French easy to learn?
大
お
人
とな
に
フランスご
を
教
おし
えている。
I teach French to adults.
今
こん
後
ご
は、
フランスご
で
話
はな
します。
I'll speak in French from now on.
みんな
フランスご
喋
しゃべ
ったよ。
Everyone spoke French.
フランスご
で
物
もの
語
がたり
を
話
はな
させて。
Let me tell you a story in French.
二
ふた
人
り
とも
フランスご
が
話
はな
せるよ。
Both of them can speak French.
貴
あ
方
なた
の
フランスご
は
完
かん
璧
ぺき
です。
Your French is perfect.
「
信
しん
頼
らい
」って、
フランスご
でどういうの?
How do you say "trust" in French?
私
わたし
は
フランスご
の
教
きょう
師
し
だ。
I'm a French teacher.
どうやって
フランスご
を
学
まな
んだの?
How did you learn French?
フランスご
って
読
よ
みにくいんだ。
French is hard to read.
下
へ
手
た
な
フランスご
ですみません。
I'm sorry for my poor French.
昨
さく
夜
や
は
フランスご
を
勉
べん
強
きょう
したよ。
I studied French last night.
フランスご
の
新
しん
聞
ぶん
って
読
よ
める?
Are you able to read a French newspaper?
ほんの
少
すこ
ししか
フランスご
は
話
はな
せないよ。
I can speak only a little French.
フランスご
でお
話
はな
しくださいね。
Please speak French.
フランスご
で
数
かず
を
数
かぞ
えられますか?
Can you count in French?
私
わたし
は
フランスご
で
夢
ゆめ
を
見
み
る。
I dream in French.
叔
お
父
じ
は
フランスご
に
詳
くわ
しいんです。
My uncle has a good knowledge of French.
フランスご
が
分
わ
からないふりをしたんだよ。
I pretended I didn't understand French.
フランスご
を
教
おし
えるのは
容
た
易
やす
くないよ。
It isn't easy to teach French.
私
わたし
たち
フランスご
でおしゃべりしたの。
We chatted in French.
フランスご
は
滑
なめ
らかには
話
はな
せません。
I don't speak French fluently.
フランスご
を
学
まな
ぶのはむずかしい。
French is difficult to learn.
いい
フランスご
の
先
せん
生
せい
を
知
し
ってるよ。
I know a good French teacher.
それは
フランスご
で
何
なん
て
言
ゆ
うの?
How do you say that in French?
彼
かれ
は
フランスご
を
教
おし
えることができますよ。
He is capable of teaching French.
ごめんな。
俺
おれ
、
フランスご
が
分
わ
からないんだ。
Sorry, I don't understand French.
この
本
ほん
は
フランスご
で
書
か
かれてるよ。
This book is written in French.
ここでは
誰
だれ
も
フランスご
は
話
はな
さないよ。
No one speaks French here.
フランスご
で
自
じ
分
ぶん
の
気
き
持
も
ちを
伝
つた
えられない。
I can't express my feelings in French.
昨日
きのう
読
よ
んでたのは
フランスご
の
本
ほん
だったの?
Was the book you were reading yesterday in French?
フランスご
のできる
人
ひと
を
探
さが
しています。
I'm looking for someone who can speak French.
彼
かれ
らは
全
ぜん
員
いん
、
フランスご
が
話
はな
せます。
They all speak French.
もしかして
フランスご
できたりする?
Do you, by any chance, speak French?
フランスご
を
私
わたし
に
教
おし
えて
下
くだ
さい。
Please teach me French.
フランスご
の
本
ほん
、たくさん
持
も
ってるわよ。
I have a lot of French books.
私
わたし
の
フランスご
って、そんなにひどい?
Is my French really that bad?
ここでは
人
ひと
々
びと
は
フランスご
を
話
はな
します。
People speak French here.
フランスご
を
話
はな
してる
時
とき
って、
緊
きん
張
ちょう
するんだ。
I get nervous when I'm speaking French.
仕
し
事
ごと
では
普
ふ
段
だん
フランスご
は
話
はな
さないよ。
I usually don't speak French at work.
ここでは
フランスご
を
話
はな
さなきゃだめだよ。
You have to speak French here.
次
つぎ
の
質
しつ
問
もん
に
フランスご
で
答
こた
えなさい。
Answer the following questions in French.
この
手
て
紙
がみ
を
フランスご
で
書
か
いた。
I wrote this letter in French.
誰
だれ
が
貴
あ
方
なた
に
フランスご
を
教
おし
えたの?
Who taught you French?
まだ
フランスご
は
大
だい
っ
嫌
きら
い?
Do you still hate French?
私
わたし
は
フランスご
を
話
はな
すことが
出
で
来
き
ます。
I can speak French.
ほぼ
毎
まい
日
にち
フランスご
を
使
つか
います。
I use French almost every day.
僕
ぼく
の
母
かあ
さん、
フランスご
は
話
はな
さないよ。
My mother doesn't speak French.
あなたより
フランスご
は
上
う
手
ま
く
話
はな
せるわ。
I can speak French better than you.
フランスご
、あまり
得
とく
意
い
じゃないんでしょう?
You're not very good at French, are you?
いくつか
フランスご
の
本
ほん
を
持
も
っている。
I have some French books.
フランスご
にも
同
おな
じような
表
ひょう
現
げん
はありますか?
Does French have a similar expression?
君
きみ
たち
二
ふた
人
り
は、
フランスご
を
話
はな
してたの?
Were you two speaking French?
あなたの
子
こ
供
ども
たちは、
フランスご
を
知
し
っていますか。
Do your children know French?
私
わたし
はある
程
てい
度
ど
フランスご
を
理
り
解
かい
できる。
I can understand French to a certain extent.
彼
かれ
の
小
しょう
説
せつ
は
フランスご
でもでています。
His novels also appear in French.
フランスご
が
話
はな
せる
医
い
者
しゃ
を
見
み
つけたいのですが。
I'd like to find a French-speaking doctor.
あの
人
ひと
たちは
フランスご
をしゃべってるんだよ。
Those people are speaking French.
時
とき
々
どき
、
フランスご
を
話
はな
すのに
苦
く
労
ろう
するんだ。
Sometimes I struggle to speak French.
フランスご
で「こんにちは」って
何
なん
て
言
ゆ
うんですか?
How do you say "hello" in French?
明
あ
日
した
フランスご
のテストがあるんだ。
I have a French test tomorrow.
残
ざん
念
ねん
ながら、
フランスご
はほとんど
話
はな
せません。
Unfortunately, I hardly speak any French.
これからは、お
互
たが
いに
フランスご
で
話
はな
しましょう。
Let's speak French to each other from now on.
だれがあなたに
フランスご
を
教
おし
えているのですか。
Who teaches you French?
フランスご
って
英
えい
語
ご
よりも
難
むずか
しいんですか?
Is French more difficult than English?
大
お
人
とな
になったら、
フランスご
の
先
せん
生
せい
になりたいの。
When I grow up, I want to be a French teacher.
彼
かれ
は
素
す
早
ばや
く
フランスご
を
習
しゅう
得
とく
した。
He acquired French quickly.
だれかがあなたに
フランスご
を
教
おし
えているのですか。
Is somebody teaching you French?
フランスご
の
宿
しゅく
題
だい
を
手
て
伝
つだ
ってくれない?
Will you help me with my French homework?
彼
かれ
の
フランスご
の
知
ち
識
しき
は
未
み
熟
じゅく
だ。
His knowledge of French is poor.
フランスご
の
本
ほん
は
滅
めっ
多
た
に
読
よ
まないよ。
I rarely read books in French.
彼
かれ
は
フランスご
の
知
ち
識
しき
が
豊
ほう
富
ふ
だ。
He has a good knowledge of French.
フランスご
は、まだ
初
しょ
心
しん
者
しゃ
なんだ。
I'm still a beginner at French.
ジャックは
フランスご
も
話
はな
すことができる。
Jack can speak French.
フランスご
学
がく
習
しゅう
はもう
始
はじ
められましたか?
Have you already started learning French?
先
せん
週
しゅう
、
フランスご
の
手
て
紙
がみ
を
受
う
け
取
と
った。
I received a letter in French last week.
ここで
フランスご
を
知
し
らないのは
僕
ぼく
だけです。
I'm the only one here that doesn't know French.
フランスご
でどう
言
い
えばいいか
分
わ
からないんだ。
I don't know how to say it in French.
ここで
フランスご
が
話
はな
せないのは、
僕
ぼく
だけ?
Am I the only one here who can't speak French?
私
わたし
には
フランスご
が
話
はな
せる
人
ひと
が
必
ひつ
要
よう
だ。
I need someone who can speak French.
なんで
フランスご
が
分
わ
かるって、
言
い
ってくれなかったの?
Why didn't you tell us you knew French?
どうして
フランスご
が
話
はな
せるって
教
おし
えてくれなかったの?
Why didn't you tell me you could speak French?
彼
かの
女
じょ
が
学
がっ
校
こう
で
フランスご
を
教
おし
えているのは
本
ほん
当
とう
だ。
It is true that she teaches French at school.
彼
かの
女
じょ
が
私
わたし
たちに
フランスご
を
教
おし
えてくれる。
She teaches us French.
君
きみ
はすぐに
フランスご
が
話
はな
せるようになるよ。
You'll soon be able to speak French.
この
本
ほん
は、
簡
かん
単
たん
な
フランスご
で
書
か
かれています。
This book is written in easy French.
私
わたし
の
友
とも
達
だち
は
誰
だれ
も
フランスご
が
話
はな
せないんです。
None of my friends can speak French.
フランスご
は
簡
かん
単
たん
じゃないけど、
面
おも
白
しろ
い。
French isn't easy, but it's interesting.
彼
かの
女
じょ
は
フランスご
が
話
はな
せないことを
認
みと
めた。
She acknowledged that she couldn't speak French.
彼
かれ
は
フランスご
をうまく
話
はな
せませんでした。
He couldn't speak French well.
フランスご
は
多
おお
くの
人
ひと
々
びと
によって
話
はな
される。
French is spoken by many.
こちらに
フランスご
を
話
はな
す
方
ほう
はいらっしゃいますか?
Is there anyone here who speaks French?
僕
ぼく
は
毎
まい
日
にち
フランスご
を
使
つか
わなければいけない。
I have to use French every day.
友
ゆう
人
じん
が
フランスご
のできる
人
ひと
を
探
さが
しています。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.
フランスご
を
速
はや
く
話
はな
されちゃうと、
理
り
解
かい
するのが
難
むずか
しいんだ。
I find it difficult to understand French when it's spoken quickly.
僕
ぼく
らはここではいつも
フランスご
を
話
はな
す。
We speak French all the time here.
あの
鳥
とり
は
フランスご
で
何
なん
て
言
ゆ
うの?
What do you call that bird in French?
両
りょう
親
しん
に
フランスご
の
勉
べん
強
きょう
をすると
約
やく
束
そく
しました。
I promised my parents that I'd study French.
フランスご
の
歌
うた
ならたくさん
知
し
ってるよ。
I know a lot of French songs.
彼
かれ
は
私
わたし
たちに
フランスご
で
話
はな
しかけようと
努
ど
力
りょく
した。
He tried to speak French to us.
不
ふ
可
か
能
のう
という
言
こと
葉
ば
は
フランスご
にはない。
The word "impossible" isn't in the French language.
みなさん
フランスご
をお
話
はなし
になるんですよね?
All of you speak French, right?
なんで
僕
ぼく
らは
フランスご
を
勉
べん
強
きょう
したほうがいいの?
Why should we learn French?
私
わたし
は
フランスご
がそんなにきちんとは
話
はな
せない。
I don't speak French well enough!
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
は
フランスご
を
勉
べん
強
きょう
するつもり。
I'm going to study French this afternoon.
この
動
どう
物
ぶつ
、
フランスご
で
何
なん
ていうんですか?
What do you call this animal in French?
フランスご
を
話
はな
す
時
とき
、よく
間
ま
違
ちが
えるんだ。
I often make mistakes when speaking in French.
将
しょう
来
らい
は
フランスご
をもっと
使
つか
うつもりです。
I plan on speaking French more in the future.
今
いま
は
フランスご
の
勉
べん
強
きょう
に
夢
む
中
ちゅう
になってます。
I've been absorbed in studying French.
彼
かの
女
じょ
はできるだけ
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
フランスご
を
勉
べん
強
きょう
した。
She studied French as hard as possible.
この
詩
し
は
本
ほん
来
らい
フランスご
で
書
か
かれていた。
This poem was originally written in French.
フランスご
の
勉
べん
強
きょう
を
始
はじ
めてから
3
さん
年
ねん
が
経
た
ちます。
It's been three years since I started studying French.
彼
かの
女
じょ
と
同
おな
じくらい
私
わたし
も
フランスご
が
話
はな
せる。
I speak French as well as she does.
フランスで
使
つか
われるのは、
フランスご
だけではありません。
French isn't the only language spoken in France.
中
ちゅう
学
がく
生
せい
の
時
とき
、
フランスご
の
勉
べん
強
きょう
大
だい
好
す
きだったな。
I loved studying French when I was in junior high school.
フランスご
をよく
知
し
っているかのように
振
ふ
る
舞
ま
った。
She acted as if she knew French well.
マイクと
妹
いもうと
は
フランスご
が
話
はな
せるが、
日
にっ
本
ぽん
語
ご
は
話
はな
せません。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
フランスご
は
決
けっ
して
難
むずか
しい
言
げん
語
ご
ではありません。
French is definitely not a difficult language.
彼
かれ
は
フランスご
が
話
はな
せる。
英
えい
語
ご
はなおさらだ。
He can speak French, and even more English.
毎
まい
日
にち
最
さい
低
てい
1
いち
時
じ
間
かん
は
フランスご
を
勉
べん
強
きょう
している。
I study French at least an hour every day.
私
わたし
たちはたいてい
フランスご
で
会
かい
話
わ
をしている。
We usually speak to each other in French.
フランスご
に
堪
たん
能
のう
な
方
ほう
を
探
さが
しております。
We are looking for someone who is proficient in French.
ヨーロッパに
行
い
く
前
まえ
、
フランスご
を
習
なら
いました。
I learned French, before going to Europe.
彼
かれ
は
英
えい
語
ご
も
フランスご
もとてもよくできる。
He can speak both English and French very well.
リサは
英
えい
語
ご
だけでなく
フランスご
も
話
はな
します。
Lisa speaks not only English but also French.
お
宅
たく
に
フランスご
が
話
はな
せる
従
じゅう
業
ぎょう
員
いん
はいますか?
Do you have any employees who speak French?
この
小
しょう
説
せつ
は
フランスご
版
ばん
にも
出
しゅっ
版
ぱん
された。
This novel has been published in French as well.
彼
かれ
らは
フランスご
の
知
ち
識
しき
の
点
てん
では
互
ご
角
かく
だ。
They are equally matched in their knowledge of French.
ジョンの
父
ちち
は
フランスご
を
多
た
少
しょう
知
し
っている。
John's father has some knowledge of French.
先
せん
生
せい
は
黒
こく
板
ばん
に
フランスご
の
単
たん
語
ご
を
書
か
いた。
The teacher wrote French words on the blackboard.
フランスご
は
全
まった
くと
言
い
っていいほど
話
はな
せません。
I hardly speak French at all.
ここにいる
私
わたし
たちのほとんどは、
フランスご
が
理
り
解
かい
できないんです。
Most of us here don't understand French.
僕
ぼく
の
フランスご
って
結
けっ
構
こう
いいと
思
おも
うんだけどな。
I think my French is pretty good.
私
わたし
がしようと
計
けい
画
かく
していることは、
フランスご
の
勉
べん
強
きょう
をすることです。
The thing I'm planning to do is study French.
もし
暇
ひま
があれば、
私
わたし
は
フランスご
を
勉
べん
強
きょう
するのだが。
If I had time, I would study French.
彼
かれ
は
フランスご
で
書
か
かれた
本
ほん
をどうにか
読
よ
んだ。
He managed to read a book written in French.
そちらのチームに
フランスご
を
話
はな
せる
人
ひと
はいますか。
Does anyone on your team speak French?
私
わたし
には
フランスご
が
話
はな
せる
友
とも
達
だち
が
3
さん
人
にん
いる。
I have three friends who can speak French.
高
こう
校
こう
の
頃
ころ
、
フランスご
の
勉
べん
強
きょう
をするのが
好
す
きだったな。
I liked studying French in high school.
あの
歌
うた
が
フランスご
で
歌
うた
われるのを
聞
き
いたことがありますか。
Have you ever heard that song sung in French?
うちの
猫
ねこ
ね、
私
わたし
が
フランスご
を
話
はな
すと
嫌
いや
がるのよ。
My cat doesn't like it when I speak French.
私
わたし
の
友
ゆう
人
じん
で
フランスご
が
話
はな
せるのは
数
すう
人
にん
だけだ。
Only a few of my friends can speak French.
その
語
ご
に
相
そう
当
とう
するような
フランスご
を
知
し
っていますか。
Do you know the French equivalent of the word?
ウチの
子
こ
どもたちは
皆
みな
フランスご
を
学
まな
びたいと
思
おも
っています。
All of my kids want to learn French.
あなたは
英
えい
語
ご
か
フランスご
のどちらかを
習
なら
ったほうがいいです。
You had better learn either English or French.
この
本
ほん
の
フランスご
版
ばん
はすでにあります。
A French edition of this book already exists.
あなたの
フランスご
を
向
こう
上
じょう
させる
機
き
会
かい
になるだろうと
思
おも
いました。
I thought it would be an opportunity for you to improve your French.
この
曲
きょく
の
フランスご
のカバーを
聴
き
いたことがある。
I heard a French cover of this song.
彼
かれ
は
英
えい
語
ご
に
加
くわ
え
フランスご
も
話
はな
すことができます。
He can speak French in addition to English.
僕
ぼく
は
フランスご
をしゃべることにより
関
かん
心
しん
がある。
I'm more interested in speaking French.
私
わたし
が
知
し
っている
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
の
人
ひと
は
フランスご
を
話
はな
せます。
Almost everyone I know can speak French.
あなたの
新
あたら
しい
小
しょう
説
せつ
はもう
フランスご
に
翻
ほん
訳
やく
されていますか?
Has your new novel already been translated into French?
彼
かの
女
じょ
は
フランスご
を
話
はな
したり
書
か
いたりする
能
のう
力
りょく
がある。
She has the ability to speak and write French.
このグループの
中
なか
で、
フランスご
が
喋
しゃべ
れないのは
僕
ぼく
だけだ。
I'm the only one in this group who doesn't speak French.
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
練
れん
習
しゅう
すれば、もっと
上
う
手
ま
く
フランスご
を
話
はな
せるようになるよ。
You'll be able to speak French better if you practice hard.
僕
ぼく
らは
フランスご
を
喋
しゃべ
れる
人
ひと
を
雇
やと
う
必
ひつ
要
よう
がある。
We need to hire someone who speaks French.
あの
男
おとこ
の
人
ひと
たちは
フランスご
で
話
はな
してたの?それとも
英
えい
語
ご
?
Were those men speaking in French or in English?
彼
かれ
らは
英
えい
語
ご
か
フランスご
かまたはその
両
りょう
方
ほう
を
話
はな
す。
They speak English or French or both.
彼
かれ
は
フランスご
を
読
よ
めない。まして
書
か
くことはできない。
He can't read French, much less write it.
彼
かれ
は
フランスご
を
話
はな
せる、ましてや
英
えい
語
ご
は
無
む
論
ろん
のことだ。
He can speak French, and obviously English.
その
先
せん
生
せい
は、
英
えい
語
ご
は
言
い
うまでもなく、
立
りっ
派
ぱ
な
フランスご
を
話
はな
す。
The teacher speaks good French, not to mention English.
三
さん
年
ねん
間
かん
パリに
住
す
みその
間
あいだ
に
フランスご
を
覚
おぼ
えた。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
これを
フランスご
へ
翻
ほん
訳
やく
するのに
3
さん
時
じ
間
かん
以
い
上
じょう
かかりました。
It took me more than three hours to translate this into French.
私
わたし
はその
少
しょう
女
じょ
を
雇
やと
うつもりです。なぜなら
フランスご
を
話
はな
せるからです。
I will employ the girl, because she can speak French.
彼
かれ
はもっといい
給
きゅう
料
りょう
をもらうために
フランスご
を
習
なら
っている。
He's learning French so he can get a better salary.
彼
かれ
は8
年
ねん
間
かん
フランスご
を
勉
べん
強
きょう
している。
He has been studying French for eight years.
あれは
僕
ぼく
のお
気
き
に
入
い
りの
フランスご
です。
That's my favorite French word.
週
しゅう
に4
回
かい
フランスご
の
授
じゅ
業
ぎょう
がある。
We have four French classes a week.
自
じ
分
ぶん
が13
歳
さい
の
時
とき
なんて、
フランスご
は
全
ぜん
然
ぜん
話
はな
せなかったよ。
When I was thirteen years old, I couldn't speak French at all.
ここにどなたか
フランスご
を
話
はな
される
方
ほう
、いらっしゃいますか?
Is there anyone here who can speak French?
13
歳
さい
の
時
とき
に「
フランスご
が
本
ほん
当
とう
に
上
じょう
手
ず
だね」と
言
い
われたことがあります。
When I was thirteen, someone told me I was really good at French.