another; one more; not quite; not very good; lacking
one-eyed; first (in a series); initial
one-by-one; separately; in detail
single; solo; solitary; just one; only one
one by one; one each; one at a time
one by one; one each; one at a time
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
one or two; a few; small number
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
one of two (possibilities, alternatives, etc.)
one example of (when there are more examples)
the one thing that is well-remembered
one house; the same house; detached house
one by one; one after another
one's heart; at one's discretion; in one's hands
depends entirely on; depends above all on
same hole (in which to live); gang; group
ready reply; quick answer
(wearing) a loincloth alone; nothing but a loincloth
one mind; the whole heart; wholeheartedness
one or the same pot; eating or living together
single mistake which ruins all one's hard work; one blunder rendering a long period of effort useless; (lit.) one fart in a hundred days of sermons
always listen to your parents; always value your parents' advice; (lit.) not even one in a thousand of a parents' opinion or an eggplant flower are in vain
one's only good set of clothes (suit, kimono, etc.)