jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いったい
全
ぜん
体
たい
Meanings
Adverb
Four character compound
1. ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
emph. form of 一体
Alt. forms
一
いっ
体
たい
全
ぜん
体
たい
74%
いったいぜんたい
14%
いったい
全
ぜん
体
たい
10%
Kanji used
全
whole
体
body
Pitch accent
い
ったいぜんたい
い
ったいぜ
んたい
Used in: 67
Composed of
いったい
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
全
ぜん
体
たい
whole; entirety; whatever (is the matter)