jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ひっきりなし
Meanings
Adjective (な)
Adjective (の)
Usually written in kana
1. continually; continuously; incessantly; without interruption
Alt. forms
ひっきりなし
94%
引
ひ
っ
切
き
り
無
な
し
2%
引
ひ
っ
切
き
りなし
2%
引
ひ
っきりなし
ひっきり
無
な
し
Pitch accent
ひ
っきりな
し
ひ
っきり
なし
Top 13800
Used in: 986
Composed of
ひっ
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
きり
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
なし
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
Examples (5 in total)
ひっきりなし
の
騒
そう
音
おん
にいらいらする。
We are annoyed at the constant noise.
彼
かれ
は
ひっきりなし
に
他
た
人
にん
を
批
ひ
評
ひょう
する。
He constantly criticizes other people.
この
ひっきりなし
の
騒
そう
音
おん
は
頭
あたま
にくる。
This incessant noise drives me mad.
先
せん
週
しゅう
から、クレームの
電
でん
話
わ
が
ひっきりなし
にかかってくる。
There's been a constant stream of complaint calls since last week.
最
さい
近
きん
雨
あめ
が
ひっきりなし
に
降
ふ
っていたが、
今日
きょう
は
天
てん
気
き
がいいです。
The weather today is great, but lately it's been raining all the time.