jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
嘘
うそ
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. lie; fib; falsehood; untruth
2. mistake; error
Noun
3. unwise move; bad decision
Interjection
Colloquialism
4. no way!; unbelievable!; really?!
Alt. forms
嘘
うそ
50%
噓
うそ
21%
ウソ
16%
うそ
11%
Kanji used
嘘
lie
Pitch accent
う
そ
Top 1400
Used in: 3719
Used in vocabulary (38 in total)
嘘
うそ
をつ
く
to tell a lie; to fib
嘘
うそ
つき
liar; fibber
嘘
うそ
のよう
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
35 more...
Examples (51 in total)
嘘
うそ
だったね。
That was a lie, wasn't it?
嘘
うそ
じゃないよ。
That's not a lie.
嘘
うそ
はやめろ。
Stop lying.
それは
嘘
うそ
です。
That's a lie.
嘘
うそ
に
決
き
まってんじゃん。
It's obviously a lie.
愛
あい
とは
嘘
うそ
である。
Love is a lie.
ケーキは
嘘
うそ
だ。
The cake is a lie.
あれが
嘘
うそ
だって
知
し
ってるんでしょ。
You know that's a lie.
私
わたし
に
嘘
うそ
を
言
い
わないで。
Don't lie to me.
何
なに
もかも
嘘
うそ
っぽいだった。
Everything seemed like a lie.
彼
かれ
は
嘘
うそ
が
大
だい
嫌
きら
いだ。
He really hates lies.
愛
あい
してるって
言
い
ってくれたのは
嘘
うそ
だったの?
Was it a lie when you said you loved me?
「どうして
嘘
うそ
つくの?」「ついてないよ」
"Why are you lying to me?" "I'm not lying."
あいつ、わざと
嘘
うそ
ついたんだ。
He has deliberately lied.
私
わたし
たちは、あなたの
嘘
うそ
を
見
み
抜
ぬ
いた。
We saw through your lies.
嘘
うそ
つく
豚
ぶた
だ、お
前
まえ
。
You're a lying pig.
フレッドはいつも
嘘
うそ
ばかり
言
い
っている。
Fred is always telling lies.
スキャンダルは
嘘
うそ
を
暴
あば
きかねない。
Scandal could expose the lie.
彼
かの
女
じょ
が
言
い
ったことが
嘘
うそ
であることがわかった。
What she said turned out to be false.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
について
嘘
うそ
を
言
い
っています。
He has been telling lies about himself.
彼
かれ
が
嘘
うそ
を
言
い
っているのは
最
さい
初
しょ
からわかっていた。
I knew all along that he was telling a lie.
お
前
まえ
に
嘘
うそ
なんかついたことはない。
I've never lied to you.
それは
全
まった
く
嘘
うそ
というわけではない。
That's not altogether false.
「でも、
僕
ぼく
は
何
なに
もしてない!」「
嘘
うそ
ついてます!」
"But I didn't do anything!" "He's lying!"
あいつは
俺
おれ
にいつも
嘘
うそ
ばっかりつく。
He lies to me all the time.
ごめんなさい。もう
二
に
度
ど
と
嘘
うそ
はつきません。
I'm sorry. I'll never lie to you again.
彼
かれ
は
病
びょう
気
き
だと
言
い
ってたけど、
嘘
うそ
だった。
He said he was sick, but that was a lie.
一
いち
年
ねん
以
い
上
じょう
経
た
ったなんて、
嘘
うそ
みたいね。
I can't believe it's been more than a year.
嘘
うそ
ではありません。それはもう
一
ひと
つの
真
しん
実
じつ
です。
It's not a lie. It's an alternative truth.
彼
かれ
氏
し
に
嘘
うそ
ついたことある?
Have you ever lied to your boyfriend?
その
噂
うわさ
は
嘘
うそ
であることが
判
はん
明
めい
した。
The rumor turned out to be false.
私
わたし
たちはその
報
ほう
道
どう
は
嘘
うそ
だと
思
おも
った。
We considered the report as false.
トムが
嘘
うそ
ついてないといいけど。
I hope Tom is not lying to us.
彼
かれ
は
身
み
をかがめて「
嘘
うそ
じゃない」と
言
い
った。
He bent over and said "I'm not lying".
もし
嘘
うそ
なら、
彼
かの
女
じょ
はうそつきだ。
If that's false, she's a liar.
彼
かれ
は
1
いち
度
ど
も
嘘
うそ
を
言
い
ったことがない。
He has never told a lie.
その
件
けん
について
彼
かれ
は
嘘
うそ
をいった。
He lied about the matter.
私
わたし
たちは
彼
かれ
は
嘘
うそ
を
言
い
ったのではないかと
疑
うたが
った。
We suspected him of lying.
リチャードは
母
はは
親
おや
が
病
びょう
気
き
だといったが、それは
嘘
うそ
だった。
Richard said his mother was ill, which is a lie.
しばらくすると、
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
嘘
うそ
を
信
しん
じ
始
はじ
めました。
After a while, she began to believe her own lies.
実
じっ
際
さい
彼
かれ
には
嘘
うそ
をでっち
上
あ
げる
癖
くせ
がある。
The truth is he has a habit of inventing lies.
今日
きょう
はエイプリルフールだから
嘘
うそ
しか
言
い
わないことにする。
Today is April Fools, so I'm telling nothing but lies.
彼
かれ
はその
男
おとこ
を
知
し
らないと
言
い
ったが、それは
嘘
うそ
だった。
He said he did not know the man, which was a lie.
彼
かれ
は
嘘
うそ
などついたことがないと
言
い
っているが、それは
嘘
うそ
だ。
He says he has never told a lie, which is a lie.
こんなことが
起
お
こるなんて
信
しん
じられない。
誰
だれ
か
嘘
うそ
だと
言
い
ってくれ!
I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie!
彼
かれ
はその
有
ゆう
名
めい
な
女
じょ
優
ゆう
を
知
し
っていると
言
い
ったが、それは
嘘
うそ
だった。
He said he knew the famous actress, which was a lie.
親
おや
たちは
子
こ
どもに
嘘
うそ
はいけないというしつけをする。
Parents teach their children that it's wrong to lie.
日
に
本
ほん
人
じん
女
じょ
性
せい
が
従
じゅう
順
じゅん
で、いつも
夫
おっと
にしたがうというのは
嘘
うそ
です。
The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
上
じょう
司
し
が
事
じ
実
じつ
を
知
し
ったとき、
彼
かれ
はその
嘘
うそ
のせいでトラブルに
巻
ま
き
込
こ
まれた。
The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
彼
かの
女
じょ
は
二
は
十
た
歳
ち
だと
言
い
ったが、それは
嘘
うそ
だった。
She said she was twenty years old, which was not true.
ジョンのような
正
しょう
直
じき
者
もの
が
嘘
うそ
を
言
い
ったはずが
無
な
い。
Such an honest man as John cannot have told a lie.