jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おくさん
Meanings
Noun
Honorific
1. wife; your wife; his wife; married lady; madam
Alt. forms
奥
おく
さん
98%
おくさん
1%
Pitch accent
お
くさん
Used in: 58
Composed of
おく
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
Used in vocabulary (1 in total)
おくさん
こうこう
devotion to one's wife; doing things for one's wife
Examples (36 in total)
あなたの
おくさん
になりたいな。
I want to be your wife.
いい
おくさん
になるよ。
You will make a good wife.
彼
かれ
は
おくさん
が
怖
こわ
かった。
He was afraid of his wife.
おくさん
と
一
いっ
緒
しょ
に
住
す
んでるの?
Do you live with your wife?
今
いま
でも
おくさん
を
愛
あい
していますか?
Do you still love your wife?
あちらの
方
ほう
は
おくさん
ですか?
Is that your wife?
彼
かの
女
じょ
はアランの
おくさん
よ。
She is Alan's wife.
メアリーはアリスの
おくさん
よ。
Mary is Alice's wife.
あの
人
ひと
、トムの
おくさん
?
Is that Tom's wife?
おくさん
はドイツ
語
ご
を
知
し
っていますか。
Does your wife know German?
彼
かれ
の
おくさん
はフランス
人
じん
です。
His wife is French.
彼
かの
女
じょ
は
良
よ
い
おくさん
になるでしょう。
She'll make a good wife.
あなたの
おくさん
の
名
な
前
まえ
は
何
なん
ですか?
What's your wife's name?
彼
かの
女
じょ
が
彼
かれ
の
現
げん
在
ざい
の
おくさん
だ。
She is his present wife.
なぜ
おくさん
をパーティーに
連
つ
れてこなかったの?
Why didn't you bring your wife to the party?
あの
女
おんな
の
人
ひと
が
彼
かれ
の
おくさん
だろう。
That woman is his wife, I think.
彼
かれ
はいつも
おくさん
の
悪
わる
口
くち
を
言
い
っている。
He is always speaking ill of his wife.
トムの
おくさん
ね、ドイツ
人
じん
なんだよ。
Tom's wife is German.
テッドは
おくさん
のエリザベスを
愛
あい
している。
Ted loves his wife Elizabeth.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
のいい
おくさん
になるだろう。
She will make him a good wife.
いや、
おくさん
を
喜
よろこ
ばせたいと
思
おも
ってやってるんだと
思
おも
う。
No, I think he just does those things because he wants to please his wife.
彼
かれ
は
幸
こう
運
うん
にもよい
おくさん
を
見
み
つけた。
He had the good fortune to find a good wife.
私
わたし
には
おくさん
がピアニストである
友
ゆう
人
じん
がいる。
I have a friend whose wife is a pianist.
おくさん
の
問
もん
題
だい
にどうしてそう
無
む
関
かん
心
しん
でいられるのか。
How can you be so indifferent to your wife's trouble?
彼
かれ
の
おくさん
は
彼
かれ
が
行
い
くところは
何
ど
処
こ
でもついていきます。
His wife goes with him wherever he goes.
ジョンはフロリダ、そして
おくさん
はカリフォルニア
出
しゅっ
身
しん
だ。
John comes from Florida and his wife from California.
彼
かれ
は
事
じ
業
ぎょう
に
失
しっ
敗
ぱい
した。さらに
困
こま
ったことに
おくさん
が
病
びょう
気
き
になった。
He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill.
彼
かれ
の
成
せい
功
こう
は
おくさん
の
力
ちから
によるところが
大
おお
きい。
He owes much of his success to his wife.
彼
かれ
は、
自
じ
分
ぶん
の
おくさん
が
料
りょう
理
り
が
上
じょう
手
ず
な
事
こと
を
自
じ
慢
まん
している。
He is proud that his wife is a good cook.
彼
かれ
は
おくさん
と
口
こう
論
ろん
をしたかもしれないが、おくさんを
殴
なぐ
ったはずが
無
な
い。
He may have argued with his wife, but he can't have hit her.
ジョーンズ
氏
し
は
おくさん
が
作
つく
ったスープの
味
あじ
見
み
をしている。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.
トムの
おくさん
の
名
な
前
まえ
はメアリーで、
彼
かれ
の
息
むす
子
こ
の
名
な
前
まえ
はホラスです。
The name of Tom's wife is Mary and his son's is Horace.
おくさん
が
死
し
んだ
時
とき
、
彼
かれ
は
何
なん
十
じゅう
通
つう
もの
同
どう
情
じょう
の
手
て
紙
がみ
を
受
う
け
取
と
った。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
あなたの
素
す
敵
てき
な
おくさん
によろしくお
伝
つた
えくださることを
忘
わす
れないで
下
くだ
さい。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
おくさん
の
事
こと
、
一
いっ
切
さい
口
くち
にしないよね。
You never talk about your wife.
デーヴィス
夫
ふ
人
じん
は
決
けっ
して
完
かん
璧
ぺき
な
おくさん
ではなかった。
Mrs. Davis was anything but a perfect wife.