jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ナニゴト
Meanings
Noun
1. what; what sort of thing
2. everything; anything
3. what (on earth)?; what's the meaning of this ...?; what's this ... all about?
used to rebuke someone
Alt. forms
何
なに
事
ごと
89%
なにごと
7%
何
なに
ごと
3%
ナニゴト
Pitch accent
ナ
ニゴト
Used in: 14
Composed of
ナニ
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
ゴト
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
Used in vocabulary (4 in total)
ナニゴト
モ
everything; anything; nothing
ナニゴト
カ
something (or other)
ナニゴト
ニツケ
no matter what it is; in every case
1 more...
Examples (15 in total)
なにごと
ナニゴト
にも
中
ちゅう
庸
よう
。
Moderation in all things.
彼
かれ
は
なにごと
ナニゴト
にも
喜
よろこ
ばない。
He is not pleased with anything.
彼
かの
女
じょ
は
なにごと
ナニゴト
にも
正
しょう
直
じき
だ。
She is honest in all she does.
なにごと
ナニゴト
にも
最
さい
善
ぜん
を
尽
つ
くさなければならない。
One has to do one's best in everything.
なにごと
ナニゴト
が
起
お
こったのか
誰
だれ
もが
知
し
りたがっていた。
Everybody was anxious to know what had happened.
なにごと
ナニゴト
にも
必
かなら
ず
終
お
わりがある。
All things must have an end.
なにごと
ナニゴト
にも
積
せっ
極
きょく
的
てき
な
態
たい
度
ど
を
取
と
るようにしなさい。
Try to have a positive attitude about everything.
人
ひと
は
なにごと
ナニゴト
にも
最
さい
善
ぜん
をつくすべきだ。
One must do one's best in everything.
たとえ
なにごと
ナニゴト
があろうとも、
私
わたし
は
決
けっ
心
しん
を
変
か
えないだろう。
Come what may, I shall never change my mind.
ひどい
物
もの
音
おと
がしたので
彼
かれ
に
なにごと
ナニゴト
なのかと
尋
たず
ねた。
Hearing the terrible noise, I asked him what was going on.
人
じん
生
せい
は
なにごと
ナニゴト
をも
為
な
さぬには
余
あま
りに
長
なが
いが、
何
なに
事
ごと
かを
為
な
すには
余
あま
りに
短
みじか
い。
Life is too long to do nothing, but too short to do something.
彼
かの
女
じょ
の
夫
おっと
は
なにごと
ナニゴト
においても
自
じ
分
ぶん
の
好
す
きなようにしたがる。
Her husband wants to have his own way in everything.
彼
かの
女
じょ
は
なにごと
ナニゴト
にもあまり
関
かん
心
しん
がないような
印
いん
象
しょう
を
与
あた
える。
She gives the impression of not caring much about anything.
彼
かれ
の
多
た
様
よう
な
興
きょう
味
み
が
なにごと
ナニゴト
にも
広
ひろ
い
見
けん
識
しき
を
彼
かれ
にもたらします。
His broad interests bring him broad views on everything.
極
きょく
端
たん
に
走
はし
ってはいけない。
適
てき
度
ど
であることは
なにごと
ナニゴト
においても
大
たい
切
せつ
である。
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.