jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
過
す
ぎ
Meanings
Noun
Suffix
1. past; after
2. too (much); over- (e.g. eating)
Alt. forms
すぎ
73%
過
す
ぎ
26%
Kanji used
過
surpass something
Pitch accent
す
ぎ
Top 2600
Used in: 3423
Used in vocabulary (36 in total)
に
過
す
ぎ
な
い
no more than; just; only; mere; goes no further than
過
す
ぎ
去
さ
る
to pass; to pass by
昼
ひる
過
す
ぎ
just past noon; afternoon
33 more...
Examples (15 in total)
夜
よ
中
なか
過
す
ぎ
だったよ。
It was after midnight.
コショウ
入
い
れ
過
す
ぎ
だよ。
You put way too much pepper in it.
いっつもしゃべり
過
す
ぎ
よ。
You always talk too much.
もう
10
じゅう
時
じ
過
す
ぎ
だ。
It's already past ten o'clock.
もう
5
ご
時
じ
過
す
ぎ
です。
It is already past five o'clock.
香
こう
水
すい
の
匂
にお
いがきつ
過
す
ぎ
だよ。
The smell of the perfume is excessively harsh.
あなたはえり
好
ごの
みし
過
す
ぎ
だと
思
おも
う。
I think you're too picky.
日
に
本
ほん
は
税
ぜい
金
きん
が
重
おも
過
す
ぎ
と
思
おも
いませんか。
Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?
君
きみ
はたばこを
吸
す
い
過
す
ぎ
だ。
減
へ
らすべきだ。
You smoke too much. You should cut back.
いびきとたばこの
吸
す
い
過
す
ぎ
は
実
じっ
際
さい
に
関
かん
連
れん
がある。
Snoring and excessive smoking are indeed related.
メアリーはいつもスーツケースに
荷
に
物
もつ
を
入
い
れ
過
す
ぎ
だと、トムは
思
おも
っている。
Tom thinks Mary always packs way too much in her suitcase.
「あれトム、もういたの?」「うん、あいつさぁ、ちょっと
早
はや
く
来
き
過
す
ぎ
」
"Um, was Tom already here?" "Yeah, he arrived a bit too early."
彼
かれ
は40
過
す
ぎ
ですよ。
He's over forty.
お
前
まえ
は
何
なん
でもかんでも
文
も
字
じ
通
どお
りに
受
う
け
取
と
り
過
す
ぎ
なんだよ。
You take everything too literally.
どのくらいの
頻
ひん
度
ど
で
午
ご
前
ぜん
1
時
じ
過
す
ぎ
まで
起
お
きていますか?
How often do you stay up past 1:00am?