jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かんじゃ
Meanings
Noun
1. patient
Alt. forms
患
かん
者
じゃ
99%
かんじゃ
Pitch accent
か
んじゃ
Used in: 4
Used in vocabulary (18 in total)
にゅういん
かんじゃ
in-patients
がいらい
かんじゃ
outpatients
ハンセンびょう
かんじゃ
leper
15 more...
Examples (50 in total)
かんじゃ
は
退
たい
院
いん
した。
The patient was discharged from hospital.
かんじゃ
の
命
いのち
が
危
あぶ
なかった。
The patient's life was in danger.
かんじゃ
は
今
いま
や
危
き
機
き
を
脱
だっ
した。
The patient is out of danger now.
かんじゃ
さんは
脈
みゃく
がありません。
The patient has no pulse.
その
かんじゃ
は
重
じゅう
態
たい
だ。
The patient is in critical condition.
ベル
先
せん
生
せい
は
かんじゃ
を
治
ち
療
りょう
した。
Dr. Bell treated the patient.
かんじゃ
は
目
め
を
閉
と
じてベッドに
横
よこ
たわっていた。
The patient was lying in the bed with his eyes closed.
かんじゃ
はまもなく
病
びょう
気
き
が
治
なお
るだろう。
The patient will soon recover from his illness.
その
外
げ
科
か
医
い
はその
かんじゃ
を
手
しゅ
術
じゅつ
した。
The surgeon operated on the patient.
かんじゃ
は
深
ふか
い
昏
こん
睡
すい
状
じょう
態
たい
にあります。
The patient is in a deep coma.
今
こ
年
とし
はコレラ
かんじゃ
が
多
た
発
はつ
した。
There have been many cases of cholera this year.
その
かんじゃ
は
病
びょう
気
き
が
快
かい
復
ふく
している。
The patient is recovering from his illness.
外
げ
科
か
医
い
は
かんじゃ
の
盲
もう
腸
ちょう
を
摘
てき
出
しゅつ
した。
The surgeon took out his patient's appendix.
医
い
者
しゃ
は
かんじゃ
の
行
こう
動
どう
を
観
かん
察
さつ
し
続
つづ
けた。
The doctor continued to observe the patient's behavior.
医
い
師
し
の
言
こと
葉
ば
はその
かんじゃ
を
安
あん
心
しん
させた。
The doctor's remarks reassured the patient.
その
かんじゃ
を
世
せ
話
わ
する
人
ひと
がいない。
There is no one to attend to that patient.
私
わたし
たちは、
一
ひと
人
り
の
かんじゃ
を
残
のこ
りのかんじゃから
隔
かく
離
り
した。
We have isolated one patient from the rest.
自
じ
分
ぶん
より
年
とし
上
うえ
の
かんじゃ
をたくさん
診
み
てるんだ。
I have a lot of patients who are older than me.
その
かんじゃ
は
今
いま
すぐにでも
亡
な
くなるかもしれない。
The patient may pass away at any moment.
スミス
先
せん
生
せい
には
大
おお
勢
ぜい
の
かんじゃ
がいる。
Dr. Smith has a lot of patients.
その
かんじゃ
は
血
ち
を
見
み
て
卒
そっ
倒
とう
した。
The patient fainted at the sight of blood.
看
かん
護
ご
婦
ふ
たちは、
日
にち
夜
や
かんじゃ
の
世
せ
話
わ
をしている。
The nurses attend to the patient day and night.
医
い
者
しゃ
は
かんじゃ
の
胸
むね
に
聴
ちょう
診
しん
器
き
を
当
あ
てた。
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
その
かんじゃ
は
日
ひ
ごとに
病
びょう
状
じょう
が
悪
あっ
化
か
している。
The patient is getting worse and worse day by day.
その
弱
よわ
々
よわ
しい
かんじゃ
は
胃
い
癌
がん
に
苦
くる
しんでいる。
The feeble patient is suffering from stomach cancer.
良
よ
い
医
い
師
し
は、
かんじゃ
の
話
はなし
を
良
よ
く
聞
き
く。
Good doctors listen to their patients.
医
い
者
しゃ
は
かんじゃ
にワインを
控
ひか
えるように
命
めい
令
れい
した。
The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
その
医
い
者
しゃ
は
手
しゅ
術
じゅつ
の
前
まえ
に
かんじゃ
をリラックスさせた。
The doctor made his patient relax before the operation.
あの
看
かん
護
ご
婦
ふ
さんは
かんじゃ
にはまさに
天
てん
使
し
だ。
That nurse is a real angel to her patients.
かんじゃ
はまったく
絶
ぜつ
望
ぼう
だったので、
医
い
者
しゃ
はそれ
以
い
上
じょう
しようがなかった。
The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
医
い
師
し
は
かんじゃ
の
心
しん
臓
ぞう
の
鼓
こ
動
どう
と
血
けつ
圧
あつ
をモニターで
監
かん
視
し
した。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
医
い
者
しゃ
はその
かんじゃ
に
禁
きん
煙
えん
するよう
促
うなが
した。
The doctor urged the patient to stop smoking.
ジャクソン
先
せん
生
せい
にはたくさんの
かんじゃ
さんがいます。
Dr. Jackson has many patients.
その
薬
くすり
は
かんじゃ
になんの
効
こう
果
か
もなかったようだ。
The medicine seemed to have no effect on the patient.
われわれの
かんじゃ
は
昨日
きのう
とほぼ
同
おな
じ
状
じょう
態
たい
にある。
Our patient is in much the same condition as yesterday.
医
い
者
しゃ
はその
かんじゃ
の
脈
みゃく
は
少
すこ
し
速
はや
いと
思
おも
った。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
医
い
者
しゃ
はその
かんじゃ
は
十
じゅう
分
ぶん
休
きゅう
息
そく
すべきだと
主
しゅ
張
ちょう
した。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
こちらの
かんじゃ
さんたちは、
歩
ほ
行
こう
が
困
こん
難
なん
な
状
じょう
態
たい
です。
These patients have difficulty walking.
その
かんじゃ
は
新
あたら
しい
薬
くすり
を
飲
の
んでも
気
き
分
ぶん
が
良
よ
くならなかった。
The patient, despite having taken the new medication, didn't feel any better.
もし
かんじゃ
に
意
い
識
しき
がなければ、そのかんじゃの
家
か
族
ぞく
が
決
き
めていいのです。
If the patient is unconscious, the family can make the decision.
彼
かれ
の
診
しん
療
りょう
所
しょ
は、そのスキャンダル
以
い
来
らい
多
おお
くの
かんじゃ
を
失
うしな
った。
His clinic has lost many patients since the scandal.
もしも
脳
のう
が
死
し
んでいたら、その
かんじゃ
を
死
し
なせてあげるべきです。
If the brain is dead, we should let the patient die.
この
かんじゃ
がもう
一
いち
度
ど
良
よ
くなるまでにはだいぶん
時
じ
間
かん
がかかるだろう。
It will be a long time before this patient gets well again.
多
おお
くのがん
かんじゃ
は
化
か
学
がく
療
りょう
法
ほう
のために
髪
かみ
の
毛
け
が
抜
ぬ
けてしまう。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
一
いっ
般
ぱん
に、
医
い
者
しゃ
と
かんじゃ
との
間
あいだ
の
意
い
思
し
の
疎
そ
通
つう
は
治
ち
療
りょう
の
最
もっと
も
大
たい
切
せつ
な
部
ぶ
分
ぶん
である。
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
歌
か
手
しゅ
たちはエイズ
かんじゃ
を
助
たす
けるお
金
かね
を
集
あつ
めるために
一
いっ
緒
しょ
に
歌
うた
った。
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
待
まち
合
あい
室
しつ
に5
人
にん
の
かんじゃ
がいた。
There were five patients in the waiting room.
私
わたし
はあなたの
第
だい
一
いち
号
ごう
の
かんじゃ
になるわ。
I'll be your first patient.
その
日
ひ
、
先
せん
生
せい
は50
人
にん
以
い
上
じょう
の
かんじゃ
を
診
しん
察
さつ
した。
The doctor examined over fifty patients that day.
この
研
けん
究
きゅう
における
かんじゃ
は
男
だん
性
せい
30
名
めい
、
女
じょ
性
せい
25
名
めい
であった。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.