含める – Vocabulary details

含ふくめる

Meanings

Verb (1-dan, transitive)

1. to include (in a group or scope)

2. to instruct; to make one understand

3. to include (a nuance); to put in (an implication)

4. to put in (someone's) mouth

5. to permeate with flavor

Alt. forms

含ふくめる

97%

ふくめる

Kanji used

含

include

Pitch accent

ふ

くめ

る

Conjugations...Used in: 3707

Used in vocabulary (3 in total)

因いん果がを含ふくめる

to persuade someone to accept the inevitable

かんで含ふくめるように

in an easy-to-understand manner; in a very kind and detailed way

宣せん命みょうを含ふくめる

to make someone understand their fate; to reason with; to persuade; (lit.) to deliver an imperial edict (which cannot be refused)

Examples (7 in total)

トムを含ふくめ、みんなが笑わらった。

Everyone laughed, including Tom.

保ほ険けん、税ぜい金きんを含ふくめて、合ごう計けい金きん額がくはいくらになりますか。

How much is it including insurance and tax?

チケットは買かった日ひを含ふくめた二ふつ日か間かんだけ有ゆう効こうです。

Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.

その男おとこの子こを含ふくめ、６人にんが招しょう待たいされました。

Six were invited, including the boy.

チケットの有ゆう効こう期き限げんは、購こう入にゅう日びを含ふくめた２ふつ日か間かんのみです。

Tickets are valid for just two days, including the day they're purchased.

私わたし達たちの家いえは食しょく堂どうを含ふくめて７部へ屋やあります。

Our house has seven rooms including the dining room.

ウィンブルドンには、センターコートを含ふくめて１８の芝しば生ふコートがある。