jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
キボウ
Meanings
Noun
Verb (する)
1. hope; wish; aspiration
Alt. forms
希
き
望
ぼう
99%
キボウ
冀
き
望
ぼう
Pitch accent
キ
ボウ
Conjugations...
Used in: 8
Used in vocabulary (11 in total)
キボウ
シャ
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
キボウ
ノヒカリ
ray of hope; glimmer of hope
キボウ
テキ
wishful
8 more...
Examples (45 in total)
きぼう
を
捨
す
ててはいけないよ。
You must not give up hope.
彼
かれ
は
きぼう
に
満
み
ち
溢
あふ
れていた。
He was brimming over with hope.
きぼう
を
失
うしな
いつつあります。
I'm starting to lose hope.
セカンドオピニオンをご
きぼう
ですか?
Do you want a second opinion?
エコノミーサイズの
車
くるま
を
きぼうされます
か。
Do you want an economy-size car?
あなただけが
私
わたし
の
きぼう
です。
You alone are my hope.
彼
かの
女
じょ
の
きぼう
はすべて
消
き
えた。
All her hopes have vanished.
命
いのち
のある
間
あいだ
は
きぼう
がある。
While there is life, there is hope.
彼
かれ
は
決
けっ
して
きぼう
を
失
うしな
わない。
He never loses hope.
あなたは
私
わたし
の
唯
ゆい
一
いつ
の
きぼう
だ。
You are my only hope.
私
わたし
は
将
しょう
来
らい
に
きぼう
を
持
も
っている。
I feel hopeful about the future.
彼
かれ
は
時
とき
々
どき
きぼう
を
失
うしな
う。
He sometimes loses hope.
空
くう
港
こう
の
近
ちか
くのホテルを
きぼうします
。
I prefer a hotel by the airport.
彼
かれ
の
きぼう
は
無
む
残
ざん
に
砕
くだ
かれた。
His hopes were shattered.
これが
彼
かれ
のたった
一
ひと
つの
きぼう
であった。
This was his one and only hope.
命
いのち
ある
限
かぎ
り
きぼう
あり。
As long as there is life, there is hope.
トムは
きぼう
があると
信
しん
じてる。
Tom thinks there's hope.
虹
にじ
は
きぼう
のシンボルとなった。
The rainbow has become a symbol of hope.
窓
まど
側
がわ
の
席
せき
をご
きぼう
ですか。
Would you like a window seat?
時
じ
間
かん
がたつにつれて
我
われ
々
われ
の
きぼう
は
消
き
えた。
As time went on, our hopes sank.
その
男
おとこ
はすべての
きぼう
を
失
うしな
った。
The man lost all hope.
しかし
人
ひと
々
びと
はほとんど
きぼう
を
持
も
っていない。
But people have little hope.
私
わたし
達
たち
の
関
かん
係
けい
が
発
はっ
展
てん
することを
きぼうしています
。
I hope to see our relationship expand.
きぼう
を
実
じつ
現
げん
したので、
彼
かれ
は
家
いえ
に
戻
もど
った。
Having realized his hope, he returned home.
彼
かれ
は
きぼう
と
絶
ぜつ
望
ぼう
の
狭
はざ
間
ま
で
揺
ゆ
れた。
He fluctuated between hope and despair.
彼
かの
女
じょ
の
きぼう
はデザイナーになることだ。
She hopes to become a designer.
彼
かれ
は
非
ひ
常
じょう
に
悲
ひ
観
かん
的
てき
で
きぼう
を
持
も
っていない。
He is extremely pessimistic and has no aspirations.
私
わたし
たちにできるのは
きぼう
を
持
も
つことだけだ。
All we can do is hope.
彼
かれ
の
言
こと
葉
ば
が
私
わたし
に
きぼう
を
与
あた
えてくれた。
His words gave me hope.
彼
かの
女
じょ
の
きぼう
は
良
よ
い
教
きょう
師
し
になることです。
Her wish is to become a good teacher.
彼
かれ
が
新
あたら
しい
職
しょく
で
成
せい
功
こう
するよう
きぼうします
。
I hope he will succeed in his new position.
私
わたし
の
外
がい
国
こく
行
い
きの
きぼう
は、とても
強
つよ
いのです。
My wish to go abroad is very strong.
病
びょう
気
き
のために
彼
かれ
の
きぼう
はすべて
挫
ざ
折
せつ
した。
His illness dashed all his hopes.
「
何
なん
時
どき
をご
きぼう
でございますか?」「
2
に
時
じ
でいいですが」
"What time would you like that for?" "Two o'clock would be good."
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
が
戻
もど
ってくるという
きぼう
を
心
こころ
に
抱
いだ
いている。
She cherishes the hope that he will return.
私
わたし
達
たち
はご
きぼう
通
とお
りにお
宅
たく
を
建
た
てております。
We are building your house in compliance with your wishes.
残
ざん
念
ねん
なことに、あなたがご
きぼう
のホテルは
満
まん
室
しつ
でした。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
あなたの
生
せい
徒
と
たちは
私
わたし
たちに
新
あたら
しい
きぼう
を
与
あた
えてくれた。
Your students have given us new hope.
旅
りょ
行
こう
を
計
けい
画
かく
する
場
ば
合
あい
は、
家
か
族
ぞく
全
ぜん
員
いん
の
きぼう
を
考
こう
慮
りょ
すべきだ。
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
上
じょう
司
し
が
私
わたし
の
現
げん
実
じつ
的
てき
な
計
けい
画
かく
に
賛
さん
成
せい
してくれることを
きぼうする
。
I hope my boss will agree to my realistic plan.
君
きみ
が
私
わたし
たちのパレードに
加
くわ
わって、
通
とお
りを
行
こう
進
しん
することを
きぼうする
。
I hope you will join us in the parade and march along the street.
当
とう
クラブに
入
にゅう
会
かい
をご
きぼう
の
方
ほう
は、こちらにご
署
しょ
名
めい
ください。
Those who want to join the club should sign here.
春
はる
は
私
わたし
たちに
未
み
来
らい
への
きぼう
を
抱
いだ
かせる。
Spring makes us hopeful about the future.
お
一
ひと
人
り
部
べ
屋
や
をご
きぼう
でしょうか?
Would you like a single room?
私
わたし
は
日
に
本
ほん
が
憲
けん
法
ぽう
第
だい
9
条
じょう
を
守
まも
ることを
きぼうします
。
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.