jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たて
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to build; to construct
Alt. forms
建
た
て
る
100%
たて
る
Pitch accent
た
て
る
Conjugations...
Used in vocabulary (2 in total)
家
いえ
を
たて
る
to build a house
いえを
たて
る
to build a house
Examples (55 in total)
いつ
たてられた
のですか。
When was it built?
お
前
まえ
のために
たてた
んだぞ。
I built this for you.
トムがこれを
たてた
。
Tom built this.
教
きょう
会
かい
が
島
しま
中
じゅう
に
たてられた
。
Churches were erected all over the island.
トムが
鳥
とり
小
ご
屋
や
を
たてました
。
Tom built a birdhouse.
君
きみ
の
家
いえ
は
誰
だれ
が
たてた
の?
Who built your house?
その
城
しろ
はいつ
たてられた
のですか。
When was the castle built?
父
ちち
は
壁
かべ
を
たてる
のに
忙
いそが
しい。
My father is busy building a wall.
それを
たてる
のに
何
なん
年
ねん
もかかった。
It took many years to build it.
王
おう
宮
きゅう
は
丘
おか
の
上
うえ
に
たてられた
。
The royal palace was built on a hill.
これはジャックが
たてた
家
いえ
だ。
This is the house that Jack built.
これはずっと
前
まえ
に
たてられた
ものです。
This was built long ago.
ガンジーの
記
き
念
ねん
像
ぞう
が
たてられた
。
They erected a statue in memory of Gandhi.
来
らい
年
ねん
ここに
新
あたら
しいホテルが
たてられる
だろう。
A new hotel will be built here next year.
司
し
祭
さい
は
新
あたら
しく
たてられた
教
きょう
会
かい
を
祝
しゅく
福
ふく
した。
The priest blessed the newly built church.
図
と
書
しょ
館
かん
はその
学
がく
者
しゃ
を
記
き
念
ねん
して
たてられた
。
The library was founded in memory of the scholar.
あの
城
しろ
は
大
おお
昔
むかし
の
時
じ
代
だい
に
たてられた
。
That castle was built in ancient times.
彼
かれ
らはその
英
えい
雄
ゆう
の
銅
どう
像
ぞう
を
たてた
。
They set up a bronze statue of the hero.
彼
かれ
はそれらの
家
いえ
をだれが
たてた
のか
知
し
らない。
He doesn't know who built those houses.
その
家
いえ
は
数
すう
百
ひゃく
年
ねん
前
まえ
に
たてられた
。
The house was built several hundred years ago.
その
教
きょう
会
かい
は
何
なん
百
びゃく
年
ねん
も
前
まえ
に
たてられた
。
The church was built hundreds of years ago.
その
橋
はし
はローマ
人
じん
によって
たてられました
。
The bridge was built by the Romans.
昨
さく
年
ねん
たてられた
その
建
たて
物
もの
はとても
大
おお
きい。
The building built last year is very big.
この
宮
きゅう
殿
でん
はお
金
かね
持
も
ちの
王
おう
様
さま
のために
たてられた
。
This palace was built for the rich king.
新
あたら
しい
学
がっ
校
こう
は
単
たん
純
じゅん
で
近
きん
代
だい
的
てき
な
様
よう
式
しき
で
たてられている
。
The new school is of simple and modern construction.
高
こう
層
そう
ビルを
たてる
ために、そのお
寺
てら
は
取
と
り
壊
こわ
された。
They demolished the old temple to build a skyscraper.
新
あたら
しい
市
し
の
病
びょう
院
いん
を
たてる
計
けい
画
かく
が
進
しん
行
こう
中
ちゅう
である。
Plans are under way to build a new city hospital.
兄
あに
は
先
せん
月
げつ
浦
うら
和
わ
にマイホームを
たてた
。
My brother had a house built in Urawa last month.
家
いえ
は
堅
けん
固
ご
なセメントの
基
き
盤
ばん
の
上
うえ
に
たてられる
。
A house is built on top of a solid foundation of cement.
そこにジョーンズさんが
たてた
門
もん
が
見
み
えます。
There you see the gate that Mr. Jones built.
私
わたし
達
たち
はご
希
き
望
ぼう
通
とお
りにお
宅
たく
を
たてて
おります。
We are building your house in compliance with your wishes.
この
土
と
地
ち
に
超
ちょう
高
こう
層
そう
ビルを
たてる
ことは
法
ほう
律
りつ
が
禁
きん
じている。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
先
せん
生
せい
たちは、
新
あたら
しい
校
こう
舎
しゃ
をどこに
たてる
べきか
決
けっ
定
てい
できなかった。
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
雪崩
なだれ
の
起
お
こりやすい
谷
たに
では、
地
ち
上
じょう
基
き
地
ち
を
たてる
ことができない。
Above-ground bases cannot be built in valleys where avalanches are likely to occur.
その
著
ちょ
名
めい
な
哲
てつ
学
がく
者
しゃ
に
敬
けい
意
い
を
表
あらわ
して、
巨
きょ
大
だい
な
石
せき
碑
ひ
が
たてられた
。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
去
きょ
年
ねん
たてられた
遊
ゆう
園
えん
地
ち
のおかげで、その
町
まち
は
人
にん
気
き
を
呼
よ
ぶようになった。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
彼
かれ
は
病
びょう
院
いん
を
たて
、アフリカの
人
じん
民
みん
がその
生
せい
活
かつ
を
改
かい
善
ぜん
するのに
助
じょ
力
りょく
した。
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
ビルは20
階
かい
たて
です。
The building has 20 floors.
この
家
いえ
は1870
年
ねん
に
たてられた
。
This house was built in 1870.
その
建
たて
物
もの
は1960
年
ねん
に
たてられた
。
The building was built in 1960.
2
年
ねん
前
まえ
に
たてられた
ホテルです。
This hotel was built two years ago.
この
図
と
書
しょ
館
かん
は2013
年
ねん
に
たてられました
。
This library was built in 2013.
この
家
いえ
は16
世
せい
紀
き
に
たてられました
。
This house was built in the 16th century.
国
こく
連
れん
のビルは1952
年
ねん
に
たてられた
。
The United Nations Building was built in 1952.
彼
かれ
の
家
いえ
は
何
なん
階
かい
たて
ですか。
How many stories does his house have?
この
神
しん
殿
でん
は
たてる
のに46
年
ねん
かかりました。
It has taken forty-six years to build this temple.
その
神
じん
社
じゃ
は200
年
ねん
前
まえ
に
たてられた
。
The shrine was built two hundred years ago.
これはおよそ500
年
ねん
前
まえ
に
たてられた
。
This was built some 500 years ago.
私
わたし
は
裏
うら
庭
にわ
に
小
ちい
さな
小
こ
屋
や
を
たてた
。
I put up a small hut in the backyard.
その
役
やく
場
ば
は1895
年
ねん
から1897
年
ねん
にかけて
たてられました
。
The town hall was built between 1895 and 1897.
この
記
き
念
ねん
碑
ひ
は1985
年
ねん
の
2
に
月
がつ
に
たてられた
。
This monument was erected in February, 1985.
その
橋
はし
は6ヶ
月
げつ
のうちに
たてられねば
ならない。
The bridge must be built in six months.
新
あたら
しいビルを
たてる
ために5
年
ねん
が
費
つい
やされた。
Five years have been spent building the new building.
1958
年
ねん
、その
記
き
念
ねん
碑
ひ
は
広
ひろ
島
しま
平
へい
和
わ
公
こう
園
えん
に
たてられた
。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
このお
寺
てら
は、500
年
ねん
以
い
上
じょう
も
前
まえ
に
たてられた
と
言
い
われています。
This temple is said to have been built over 500 years ago.