jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
現
げん
在
ざい
Meanings
Adverb
Adjective (の)
Noun
1. the present; present time; now
Suffix
2. as of
after a time, date, etc.
Noun
Grammar
3. present tense
4. this world; this life
Verb (する)
5. to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
Alt. forms
現
げん
在
ざい
99%
見
げん
在
ざい
Kanji used
現
right now
在
presence
Pitch accent
げ
んざい
Top 1000
Conjugations...
Used in: 4567
Composed of
現
げん
present (e.g. government, administration); current; existing
在
ざい
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
Used in vocabulary (24 in total)
今
いま
現
げん
在
ざい
just now; at this moment; at this point of time
現
げん
在
ざい
位
い
置
ち
(one's) current position; current location; present position
現
げん
在
ざい
進
しん
行
こう
形
けい
present continuous tense; present progressive form
21 more...
Examples (84 in total)
現
げん
在
ざい
、アフリカはポリオフリーです。
Africa is now polio-free.
現
げん
在
ざい
は
舞
まい
子
こ
に
住
す
んでいません。
I don't live in Maigo now.
犯
はん
人
にん
は
現
げん
在
ざい
も
逃
とう
亡
ぼう
中
ちゅう
です。
The criminal is still at large.
会
かい
議
ぎ
室
しつ
は
現
げん
在
ざい
使
し
用
よう
中
ちゅう
です。
The meeting room is in use now.
展
てん
覧
らん
会
かい
は
現
げん
在
ざい
開
かい
催
さい
中
ちゅう
です。
The exhibition is now open.
現
げん
在
ざい
の
失
しつ
業
ぎょう
率
りつ
はどのくらいですか。
What is the unemployment rate at the moment?
彼
かれ
は
現
げん
在
ざい
病
びょう
院
いん
にいる。
He is in the hospital at present.
現
げん
在
ざい
の
建
たて
物
もの
はとても
古
ふる
い。
Currently, the buildings are very old.
彼
かの
女
じょ
が
彼
かれ
の
現
げん
在
ざい
の
奥
おく
さんだ。
She is his present wife.
私
わたし
は
現
げん
在
ざい
の
地
ち
位
い
に
満
まん
足
ぞく
している。
I am content with my current position.
この
語
ご
は
現
げん
在
ざい
用
もち
いられていない。
This word is not in current use.
あなたは
現
げん
在
ざい
の
給
きゅう
料
りょう
に
満
まん
足
ぞく
していますか。
Are you content with your present salary?
この
建
たて
物
もの
は、
現
げん
在
ざい
立
た
ち
入
い
り
禁
きん
止
し
だ。
This building is off limits now.
ロバートは
現
げん
在
ざい
の
地
ち
位
い
に
満
まん
足
ぞく
している。
Robert is content with his present position.
現
げん
在
ざい
の
内
ない
閣
かく
をどう
思
おも
いますか。
What do you think of the present cabinet?
恐
きょう
竜
りゅう
は
現
げん
在
ざい
では
死
し
滅
めつ
してしまった。
Dinosaurs are now extinct.
そのプロジェクトは
現
げん
在
ざい
進
しん
行
こう
中
ちゅう
である。
The project is now in progress.
コンピューターは
現
げん
在
ざい
では
絶
ぜっ
対
たい
的
てき
な
必
ひつ
需
じゅ
品
ひん
である。
A computer is an absolute necessity now.
ローンの
金
きん
利
り
は
現
げん
在
ざい
高
たか
い。
Interest on loans is high at present.
そのビルは
現
げん
在
ざい
建
けん
設
せつ
中
ちゅう
だ。
The building is under construction.
現
げん
在
ざい
、
学
がっ
校
こう
教
きょう
育
いく
への
信
しん
頼
らい
が
揺
ゆ
らいでいます。
At present, trust in school education is wavering.
現
げん
在
ざい
では
言
げん
論
ろん
の
自
じ
由
ゆう
は
当
とう
然
ぜん
と
思
おも
われている。
At present freedom of speech is taken for granted.
一
いっ
般
ぱん
大
たい
衆
しゅう
は
現
げん
在
ざい
の
政
せい
府
ふ
に
不
ふ
満
まん
である。
The public at large are dissatisfied with the present government.
今日
きょう
現
げん
在
ざい
、
彼
かれ
から
返
へん
事
じ
をもらっていない。
As of today, we haven't had an answer from him.
過
か
去
こ
にでなく
現
げん
在
ざい
に
生
い
きねばなりません。
You must live in the present, not in the past.
彼
かの
女
じょ
は
現
げん
在
ざい
の
生
せい
活
かつ
にとても
満
まん
足
ぞく
している。
She is quite satisfied with her life as it is.
本
ほん
は、
現
げん
在
ざい
、
誰
だれ
もが
手
て
に
入
い
れることが
出
で
来
き
る。
Books are now within the reach of everybody.
現
げん
在
ざい
これ
以
い
上
じょう
の
仕
し
事
ごと
を
引
ひ
き
受
う
けるのは
不
ふ
可
か
能
のう
だ。
It's impossible to take on more work at the moment.
現
げん
在
ざい
その
病
びょう
気
き
の
原
げん
因
いん
は
不
ふ
明
めい
である。
At present, the cause of the disease is unknown.
母
はは
は
現
げん
在
ざい
台
だい
所
どころ
で
料
りょう
理
り
をしています。
My mother is now in the kitchen cooking.
英
えい
語
ご
は
現
げん
在
ざい
、ほとんど
世
せ
界
かい
中
じゅう
で
教
おし
えられてる。
English is taught almost all over the world today.
彼
かれ
は
現
げん
在
ざい
アパート
暮
く
らしをしている。
He is living in an apartment at present.
現
げん
在
ざい
の
仕
し
事
ごと
にうんざりしている
人
ひと
は
多
おお
い。
Many are fed up with their present careers.
本
ほん
は
現
げん
在
ざい
出
しゅっ
版
ぱん
の
準
じゅん
備
び
が
出
で
来
き
ている。
The book is now ready for publication.
そのグループは
現
げん
在
ざい
盛
さか
んに
活
かつ
動
どう
している。
That group is presently very active.
現
げん
在
ざい
、
彼
かの
女
じょ
は
経
けい
済
ざい
的
てき
に
両
りょう
親
しん
から
独
どく
立
りつ
しています。
She is economically independent of her parents now.
トムは
現
げん
在
ざい
、
子
こ
供
ども
が
3
さん
人
にん
いる。
Tom has three children now.
この
本
ほん
は
現
げん
在
ざい
フランス
語
ご
に
翻
ほん
訳
やく
されています。
This book has now been translated into French.
私
わたし
の
親
しん
友
ゆう
は
現
げん
在
ざい
オーストラリアに
住
す
んでいます。
My best friend now lives in Australia.
警
けい
察
さつ
は
現
げん
在
ざい
、
事
じ
故
こ
の
原
げん
因
いん
を
調
ちょう
査
さ
中
ちゅう
である。
The police are now investigating the cause of the accident.
大
たい
使
し
はまもなく
現
げん
在
ざい
の
任
にん
地
ち
から
召
しょう
還
かん
されるだろう。
The ambassador will be recalled from his present post soon.
その
劇
げき
作
さく
家
か
は
現
げん
在
ざい
ニューヨークに
住
す
んでいる。
The dramatist resides now in New York.
現
げん
在
ざい
の
日
にち
米
べい
貿
ぼう
易
えき
摩
ま
擦
さつ
の
原
げん
因
いん
は
何
なん
であると
思
おも
いますか。
What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?
あなたは
現
げん
在
ざい
の
仕
し
事
ごと
を
続
つづ
けた
方
ほう
がいいと
思
おも
います。
I think you had better stick to your present job.
そのシステムは
現
げん
在
ざい
とてもうまく
動
うご
いている。
The system is working very well now.
現
げん
在
ざい
最
もっと
も
深
しん
刻
こく
な
問
もん
題
だい
は
人
じん
口
こう
過
か
剰
じょう
の
問
もん
題
だい
である。
The most severe problem at present is that of over-population.
それは
現
げん
在
ざい
のサッカーといくつかの
点
てん
で
似
に
ていました。
It was similar in some ways to soccer, which is played today.
現
げん
在
ざい
多
おお
くの
人
ひと
がこの
分
ぶん
野
や
で
働
はたら
いている。
Many people work in this field now.
私
わたし
のいとこは、
弁
べん
護
ご
士
し
ですが、
現
げん
在
ざい
フランスにいます。
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
現
げん
在
ざい
の
首
しゅ
相
しょう
はその
式
しき
に
出
しゅっ
席
せき
してはいなかった。
The present prime minister was not present at the ceremony.
現
げん
在
ざい
、
通
つう
常
じょう
のサービスの
早
さっ
急
きゅう
な
復
ふっ
旧
きゅう
に
努
つと
めています。
We are currently working to restore normal service as soon as possible.
この
計
けい
画
かく
については
現
げん
在
ざい
協
きょう
議
ぎ
中
ちゅう
です。
This plan is currently under consideration.
あいにくお
尋
たず
ねの
商
しょう
品
ひん
は
現
げん
在
ざい
、
在
ざい
庫
こ
がありません。
I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.
建
けん
築
ちく
物
ぶつ
は、
現
げん
在
ざい
では
昔
むかし
よりずっと
堅
けん
牢
ろう
になっている。
Buildings are much stronger now than they used to be.
問
もん
題
だい
はいかにして
我
われ
々
われ
が
現
げん
在
ざい
の
困
こん
難
なん
を
切
き
り
抜
ぬ
けるかである。
The problem is how we cope with the present difficulties.
町
まち
で
最
もっと
も
古
ふる
い
映
えい
画
が
館
かん
が
現
げん
在
ざい
取
と
り
壊
こわ
されています。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
トムはボストンで
育
そだ
ちましたが、
現
げん
在
ざい
はシカゴに
住
す
んでいます。
Tom grew up in Boston, but he now lives in Chicago.
当
とう
社
しゃ
の
価
か
格
かく
は、
現
げん
在
ざい
の
市
し
場
じょう
価
か
格
かく
よりかなり
高
たか
いのです。
Our price is considerably higher than the current market price.
その
経
けい
済
ざい
学
がく
者
しゃ
は
現
げん
在
ざい
の
不
ふ
況
きょう
を
本
ほん
能
のう
的
てき
に
予
よ
期
き
していた。
The economist instinctively anticipated the current depression.
あの
鳥
とり
は
現
げん
在
ざい
絶
ぜつ
滅
めつ
の
危
き
機
き
にひんしている。
That bird is now in danger of dying out.
ブルジュ・ハリファは
現
げん
在
ざい
、
世
せ
界
かい
で
最
もっと
も
高
たか
い
超
ちょう
高
こう
層
そう
ビルです。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
彼
かれ
が
現
げん
在
ざい
どこにいるのか、ぼくにはさっぱりわからない。
I have no idea where he is at present.
その
当
とう
時
じ
旅
たび
は
現
げん
在
ざい
よりもはるかに
困
こん
難
なん
であった。
Travelling was much more difficult in those days.
廃
はい
墟
きょ
となったその
城
しろ
は
現
げん
在
ざい
修
しゅう
復
ふく
中
ちゅう
です。
The ruined castle is now under restoration.
現
げん
在
ざい
、「
競
きょう
争
そう
」を
悪
わる
い
言
こと
葉
ば
と
思
おも
っている
人
ひと
は
多
おお
い。
To many people today, "competitive" is a bad word.
実
じっ
際
さい
のところ、
現
げん
在
ざい
の
方
ほう
法
ほう
には
改
かい
良
りょう
の
余
よ
地
ち
がたくさんある。
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
以
い
前
ぜん
はよく
釣
つ
りにいったのですが
現
げん
在
ざい
はめったに
行
い
きません。
I used to go fishing quite often, but now I rarely go.
何
なん
人
にん
ぐらいの
人
ひと
々
びと
が、
現
げん
在
ざい
、
貧
ひん
困
こん
の
中
なか
で
生
せい
活
かつ
しているのか。
How many people are now living in poverty?
知
ち
事
じ
には
現
げん
在
ざい
の
困
こん
難
なん
に
対
たい
処
しょ
できるだけの
能
のう
力
りょく
がある。
The governor is capable of handling his current difficulties.
現
げん
在
ざい
私
わたし
たちは、
検
けん
討
とう
すべき
多
おお
くの
社
しゃ
会
かい
問
もん
題
だい
を
抱
かか
えている。
We have a lot of social problems to think about today.
その
製
せい
粉
ふん
場
じょう
は
現
げん
在
ざい
博
はく
物
ぶつ
館
かん
として
運
うん
営
えい
されている。
That flour mill is now operated as a museum.
ホテルは
現
げん
在
ざい
、
地
じ
元
もと
の
博
はく
物
ぶつ
館
かん
兼
けん
コミュニティセンターとなっています。
The hotel has now become a local museum and community center.
この
競
きょう
技
ぎ
はいくつかの
点
てん
で
現
げん
在
ざい
のアメリカン・フットボールと
似
に
ています。
This game is similar in some ways to today's American football.
現
げん
在
ざい
は
彼
かれ
らが
望
のぞ
むのは
頭
あたま
の
上
うえ
の
屋
や
根
ね
(
家
いえ
)だけである。
Now all they want is a roof over their heads.
彼
かれ
の
援
えん
助
じょ
のおかげで、
私
わたし
の
仕
し
事
ごと
は
現
げん
在
ざい
順
じゅん
調
ちょう
に
進
すす
んでます。
Thanks to his help, my work is going well now.
しかし
老
ろう
人
じん
の
現
げん
在
ざい
のこうした
低
ひく
い
地
ち
位
い
も
変
か
わりつつあるのかもしれない。
The current low status of the elderly may be changing, however.
現
げん
在
ざい
のバージョンは、アップグレード
版
はん
で
置
お
き
換
か
えます。
We will replace the current version with the upgrade.
現
げん
在
ざい
本
ほん
校
こう
には1600
名
めい
の
生
せい
徒
と
がおります。
At present, we have 1,600 students at our school.
与
よ
党
とう
は
5
ご
時
じ
現
げん
在
ざい
で50
議
ぎ
席
せき
確
かく
保
ほ
している。
The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock.
現
げん
在
ざい
の
彼
かれ
の
給
きゅう
料
りょう
は10
年
ねん
前
まえ
の
2
に
倍
ばい
だ。
His income is now double what it was ten years ago.
現
げん
在
ざい
、65
歳
さい
を
越
こ
したアメリカ
人
じん
はおよそ3100
万
まん
人
にん
いる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
彼
かれ
らは
5
ご
月
がつ
1
つい
日
たち
現
げん
在
ざい
でその
結
けっ
果
か
を
発
はっ
表
ぴょう
した。
They announced the results as of May 1.
1991
年
ねん
現
げん
在
ざい
で、この
町
まち
の
人
じん
口
こう
はおよそ
100
ひゃく
万
まん
人
にん
です。
As of 1991, the population of this city is around one million.
ニュースによれば、
午
ご
後
ご
5
ご
時
じ
現
げん
在
ざい
で
連
れん
立
りつ
与
よ
党
とう
が72
議
ぎ
席
せき
を
確
かく
保
ほ
している。
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.