jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ことわざ
Meanings
Noun
Usually written in kana
1. proverb; saying; aphorism; maxim
Alt. forms
ことわざ
49%
諺
ことわざ
48%
コトワザ
1%
Pitch accent
こ
とわざ
こ
とわざ
Top 22400
Used in: 599
Used in vocabulary (1 in total)
ネーデルラントの
ことわざ
Netherlandish Proverbs
Examples (8 in total)
フランス
語
ご
にも
類
るい
似
じ
の
ことわざ
がありますか?
Do you have a similar proverb in French?
ことわざ
にもあるように、「
時
とき
は
金
かね
なり」だ。
As the proverb says, "Time is money."
この
ことわざ
が
使
つか
われるのを
聞
き
いた
事
こと
があります。
I have heard this proverb used.
「
転
ころ
がる
石
いし
は
苔
こけ
をもつけず」は
ことわざ
である。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
彼
かれ
は
有
ゆう
名
めい
な
ことわざ
でスピーチをしめくくった。
He rounded off his speech with a famous proverb.
ことわざ
にある
通
とお
り、
時
とき
はまさに
金
かね
である。
As the proverb goes, time really is money.
その
ことわざ
は、
私
わたし
たちにとってなじみ
深
ぶか
いものだ。
The saying is quite familiar to us.
あなたが
今
いま
言
い
ったことで、
私
わたし
は
古
ふる
い
ことわざ
を
思
おも
い
出
だ
します。
What you have just said reminds me of an old saying.