jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あつ
い
Meanings
Adjective (い)
1. thick; deep; heavy
2. kind; cordial; hospitable; warm; faithful
3. serious (of an illness)
4. abundant
Alt. forms
厚
あつ
い
67%
あつ
い
21%
篤
あつ
い
11%
Pitch accent
あ
つい
あ
つ
い
Top 12400
Used in: 876
Used in vocabulary (8 in total)
ぶ
あつ
い
bulky; massive; thick; heavy
て
あつ
い
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
ブ
あつ
い
bulky; massive; thick; heavy
5 more...
Examples (11 in total)
この
本
ほん
はとても
あつい
。
This book is very thick.
その
氷
こおり
はとても
あつい
。
The ice is very thick.
太
たい
陽
よう
は
あつい
雲
くも
におおわれた。
The sun was hidden by thick clouds.
その
板
いた
の
あつさ
はどのくらいですか。
How thick is the board?
矢
や
が
あつい
板
いた
を
貫
かん
通
つう
した。
The arrow pierced the thick board.
雪
ゆき
が
地
じ
面
めん
に
あつく
積
つ
もっている。
Snow lies thick on the ground.
その
床
ゆか
には
あつい
じゅうたんが
敷
し
いてある。
The floor is covered with a thick carpet.
私
わたし
たちの
体
たい
重
じゅう
を
支
ささ
えるだけの
あつさ
が
氷
こおり
にはないんです。
The ice isn't thick enough to hold our weight.
彼
かの
女
じょ
は
寒
さむ
気
け
を
防
ふせ
ぐために
あつい
コートを
着
き
ていた。
She was wearing a thick coat against the chill.
一
いっ
方
ぽう
の
本
ほん
は
薄
うす
い、
他
た
方
ほう
は
あつい
、あついのは
約
やく
200ページある。
One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.
彼
かれ
らが
彼
かれ
に
読
よ
んでほしいと
頼
たの
んだマニュアルは2インチの
あつさ
だった。
The manual they asked him to read was two inches thick.