jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
コンド
Meanings
Adverb
Noun
1. this time; now
2. next time; another time; shortly; soon
3. recently; lately; the other day
Alt. forms
今
こん
度
ど
95%
こんど
4%
コンド
Pitch accent
コ
ンド
Used in: 9
Composed of
コン
the current ...; this; today's ...
ド
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
Used in vocabulary (2 in total)
マタ
コンド
another time; some other time
コンド
カギリ
for this once only
Examples (58 in total)
こんど
コンド
はどっちが
勝
か
っていますか。
Which side is winning this time?
こんど
コンド
の
土
ど
曜
よう
日
び
はどうですか。
How about next Saturday?
こんど
コンド
カラオケに
行
い
きましょう。
Next time let's go to karaoke.
彼
かれ
は
こんど
コンド
いつ
来
く
るのだろう。
I wonder when he will come next time.
こんど
コンド
、
勉
べん
強
きょう
教
おし
えて
下
くだ
さい。
Next time, please teach me how to study.
さあ
こんど
コンド
は
僕
ぼく
の
番
ばん
だ。
Now it's my turn.
こんど
コンド
は
私
わたし
が
運
うん
転
てん
する
番
ばん
よ。
Next time it'll be my turn to drive.
僕
ぼく
は
こんど
コンド
の
日
にち
曜
よう
日
び
は
勤
きん
務
む
だ。
I'll be on duty this Sunday.
試
し
験
けん
は
こんど
コンド
の
月
げつ
曜
よう
日
び
に
始
はじ
まります。
The examination begins next Monday.
こんど
コンド
の
夏
なつ
にはハワイに
行
い
きたい。
Next summer, I want to go to Hawaii.
彼
かの
女
じょ
は
こんど
コンド
の
火
か
曜
よう
日
び
にはロイヤルホテルに
泊
と
まっているでしょう。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
ジェーンは
こんど
コンド
いつ
来
く
るのだろう。
I wonder when Jane will come next time.
当
とう
地
ち
へ
来
き
たのは
こんど
コンド
が
初
はじ
めてです。
This is the first time I have been here.
こんど
コンド
のテレビドラマはたいへんおもしろい。
The new TV drama is quite interesting.
ボブは
こんど
コンド
は
永
えい
久
きゅう
に
会
かい
社
しゃ
をやめたのか。
Has Bob left the company for good this time?
君
きみ
はすぐに
こんど
コンド
の
学
がっ
校
こう
に
慣
な
れるでしょう。
You will soon get accustomed to your new school.
こんど
コンド
の
夏
なつ
には
上
じょう
手
ず
に
泳
およ
げるようになるでしょう。
You will be able to swim well next summer.
おい、
こんど
コンド
の
新
しん
人
じん
かわいいらしいぜ。
Hey, the new recruit this time seems really cute.
君
きみ
はきっと
こんど
コンド
の
試
し
験
けん
に
合
ごう
格
かく
するでしょう。
You'll certainly pass the coming exam.
私
わたし
達
たち
は
こんど
コンド
の
日
にち
曜
よう
日
び
におじを
訪
ほう
問
もん
します。
We are going to visit our uncle next Sunday.
彼
かの
女
じょ
の
こんど
コンド
の
小
しょう
説
せつ
は
多
おお
いに
賞
しょう
賛
さん
されている。
Her new novel has been highly praised.
トムとメアリーは
こんど
コンド
の
週
しゅう
末
まつ
に
結
けっ
婚
こん
するんだ。
Tom and Mary are getting married next weekend.
こんど
コンド
だけは
遅
ち
刻
こく
を
大
おお
目
め
に
見
み
てやろう。
I will overlook your lateness this time.
こんど
コンド
来
く
る
時
とき
には、
弟
おとうと
さんを
連
つ
れて
来
き
なさい。
When you come next time, bring your brother.
新
あたら
しいカメラを
買
か
うよ、
こんど
コンド
はデジタルのを。
I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.
父
ちち
は
こんど
コンド
の
木
もく
曜
よう
日
び
にアメリカへ
出
しゅっ
発
ぱつ
します。
My father is leaving for the United States next Thursday.
こんど
コンド
の
日
にち
曜
よう
日
び
にドライブにつれていってくれませんか。
Will you take us for a drive next Sunday?
彼
かれ
は
こんど
コンド
の
日
にち
曜
よう
日
び
にゴルフをするでしょう。
He will play golf next Sunday.
こんど
コンド
だけはスーは
時
じ
間
かん
どおりに
会
かい
議
ぎ
にやってきた。
For once, Sue came to the meeting on time.
たとえ
こんど
コンド
は
失
しっ
敗
ぱい
してもまた
機
き
会
かい
がありますよ。
Even if you fail this time, you'll have another chance.
彼
かの
女
じょ
が
こんど
コンド
来
く
るときには、
家
いえ
にいます。
I'll stay at home the next time she comes.
ジルの
こんど
コンド
の
髪
かみ
型
がた
をあなたは
良
よ
いと
思
おも
いますか。
Do you approve of Jill's new hairstyle?
でも、
こんど
コンド
の
週
しゅう
末
まつ
はプールは
開
ひら
いてないと
思
おも
うけど。
But I don't think the pool is open this weekend.
こんど
コンド
は
徒
と
歩
ほ
か
自
じ
転
てん
車
しゃ
でそこに
行
い
くつもりです。
I will go there on foot or by bicycle next time.
どちらかと
言
い
えば、
こんど
コンド
の
仕
し
事
ごと
の
方
ほう
が
前
まえ
の
仕
し
事
ごと
より
厳
きび
しい。
If anything, my new job is harder than my old one.
こんど
コンド
の
新
あたら
しい
仕
し
事
ごと
にジョージはとても
熱
ねっ
中
ちゅう
している。
George is very enthusiastic about his new job.
我
われ
々
われ
は
こんど
コンド
の
日
にち
曜
よう
日
び
にドライブに
出
で
かけるつもりです。
We'll go for a drive next Sunday.
私
わたし
は
こんど
コンド
の
日
にち
曜
よう
日
び
にテニスをするつもりです。
I am going to play tennis next Sunday.
その
試
し
合
あい
は
こんど
コンド
の
日
にち
曜
よう
まで
延
えん
期
き
された。
The game was postponed until next Sunday.
私
わたし
の
両
りょう
親
しん
は
こんど
コンド
の
土
ど
曜
よう
日
び
ニュージーランドへ
出
しゅっ
発
ぱつ
する。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
こんど
コンド
日
に
本
ほん
に
返
かえ
って
来
こ
られるのはずっと
先
さき
のことでしょう。
I guess it will be a long time before I can return to Japan.
こんど
コンド
遊
あそ
びに
来
き
たときに、
君
きみ
にその
本
ほん
を
見
み
せましょう。
Next time you come to see me, I will show you the book.
こんど
コンド
の
金
きん
曜
よう
日
び
までにはこの
仕
し
事
ごと
を
終
お
えてしまっているでしょう。
I will have finished this task by next Friday.
こんど
コンド
の
日
にち
曜
よう
日
び
にピクニックに
行
い
こうと
私
わたし
たちは
彼
かの
女
じょ
に
言
い
った。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
こんど
コンド
の
事
じ
務
む
員
いん
の
方
ほう
が
前
まえ
の
事
じ
務
む
員
いん
よりタイプを
打
う
つのが
速
はや
い。
The new secretary types faster than the old one.
こんど
コンド
の
仕
し
事
ごと
は
前
まえ
の
仕
し
事
ごと
よりもやるべきことが
少
すく
ない。
There's less to do in this job than the last one.
彼
かれ
が
こんど
コンド
の
日
にち
曜
よう
日
び
に
私
わたし
達
たち
のところに
来
く
るかどうかは
分
わ
からない。
I don't know if he will visit us next Sunday.
彼
かれ
の
こんど
コンド
の
小
しょう
説
せつ
は
自
じ
分
ぶん
の
体
たい
験
けん
に
基
もと
づいていると
言
い
われている。
It is said that his new novel is based on his own experiences.
あなたの
町
まち
へ
こんど
コンド
旅
りょ
行
こう
する
際
さい
、あなたにお
会
あ
いするのが
楽
たの
しみです。
I look forward to seeing you on my next trip to your city.
友
とも
だちに
彼
かの
女
じょ
と
別
わか
れた
子
こ
がいて、その
子
こ
こんど
コンド
は
私
わたし
と
付
つ
き
合
あ
いたいって。
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.
こんど
コンド
ニューヨークに
行
い
く
時
とき
は、
必
かなら
ずそのラジオを
買
か
わなければならない。
I really must buy that radio next time I am in New York.
こんど
コンド
郵
ゆう
便
びん
局
きょく
へ
行
い
くときこの
手
て
紙
がみ
をポストに
入
い
れて
下
くだ
さい。
Please mail this letter the next time you go to the post office.
そうした
決
けっ
定
てい
は、
こんど
コンド
は、
丘
おか
そのものの
地
ち
質
しつ
的
てき
構
こう
造
ぞう
に
影
えい
響
きょう
される。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
こんど
コンド
の
仕
し
事
ごと
は
気
き
に
入
い
っていますか?
Are you pleased with your new job?
私
わたし
達
たち
は
こんど
コンド
の
日
にち
曜
よう
日
び
に
叔
しゅく
母
ぼ
を
訪
ほう
問
もん
します。
We are going to visit our aunt next Sunday.
彼
かの
女
じょ
は
こんど
コンド
の
2
に
月
がつ
で17
歳
さい
になる。
She will be seventeen years old next February.
こんど
コンド
あなたに
会
あ
えるのは
1
いち
年
ねん
後
あと
になるだろう。
It will be one year before I see you again.
こんど
コンド
の
秘
ひ
書
しょ
は
1
いち
分
ぶ
間
かん
に
7
なな
0ワードもタイプが
打
う
てる。
The new secretary types about 70 words per minute.