jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
す
む
Meanings
Verb (5-dan, む, intransitive)
1. to finish; to end; to be completed
2. to merely result in something less severe than expected
3. to feel at ease
4. to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
in the negative
Alt. forms
す
む
51%
済
す
む
48%
濟
す
む
Pitch accent
す
む
Top 700
Conjugations...
Used in: 5806
Used in vocabulary (5 in total)
気
き
が
す
む
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
ただで
す
む
to get away without consequences; to get off scot-free
あい
す
む
to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations
2 more...
Examples (25 in total)
すんだら
教
おし
えてね。
Let me know when it's done.
「ごめん」「ごめんで
すむ
と
思
おも
ってんの!?」
"I'm sorry." "You think you can get away with it just by saying sorry!?"
明
あ
日
した
の
準
じゅん
備
び
を
すませた
。
I've finished preparations for tomorrow.
少
すく
なくとも
仕
し
事
ごと
は
すんだ
よ。
At least the work is done.
あなたの
仕
し
事
ごと
は
すみました
。
You've finished your work.
彼
かれ
らは
食
しょく
事
じ
を
すませた
。
They finished their meal.
仕
し
事
ごと
が
すんだら
電
でん
話
わ
するよ。
I'll call when I'm done with work.
もう
夕
ゆう
食
しょく
は
すみました
か。
Have you had dinner yet?
すんだら
、
電
でん
気
き
消
け
すのよ。
When you're done, turn off the light.
宿
しゅく
題
だい
はもう
すませた
の?
Have you already done your homework?
もうおしっこ
すんだ
?
Are you done peeing?
買
か
い
物
もの
を
すませて
しまったら
電
でん
話
わ
します。
I will call you when I have done my shopping.
あなたはもう
朝
ちょう
食
しょく
を
すませました
か。
Have you finished breakfast yet?
その
仕
し
事
ごと
は
6
ろく
時
じ
に
すみます
。
The work will be finished at six.
メアリーは
国
こく
語
ご
の
宿
しゅく
題
だい
を
すませた
。
Mary has finished her Japanese assignment.
サムはすでに
宿
しゅく
題
だい
を
すませている
。
Sam has already done his homework.
宿
しゅく
題
だい
を
すませて
からテレビゲームをしました。
I played video games after I finished my homework.
それが
すむ
まで、ここを
離
はな
れるなよ。
Don't leave here until you've done that.
彼
かれ
らはサンドイッチとコーヒーで
昼
ちゅう
食
しょく
を
すませた
。
They lunched on sandwiches and coffee.
まず
第
だい
一
いち
に、
我
われ
々
われ
は
宿
しゅく
題
だい
を
すませなければ
ならない。
First of all, we have to finish the homework.
彼
かれ
はコーヒーを
飲
の
み
終
お
え、
支
し
払
はら
いを
すませた
。
He finished his coffee and paid the bill.
トムはいつも
夕
ゆう
食
しょく
前
まえ
に
宿
しゅく
題
だい
を
すませてる
よ。
Tom always does his homework before dinner.
試
し
験
けん
を
すませて
から、
弟
おとうと
は
心
こころ
ゆくまでスキーを
楽
たの
しんでいる。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
君
きみ
は
彼
かの
女
じょ
に「その
仕
し
事
ごと
を
3
み
日
っか
前
まえ
に
すませた
んだ」と
言
い
った。
You told her that you had finished the work three days ago.
私
わたし
は
週
しゅう
末
まつ
までに
すませなければ
ならない
仕
し
事
ごと
がたくさんある。
I have a lot of work to clear up by the weekend.