jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
細
こま
か
い
Meanings
Adjective (い)
1. small
2. fine; minute
3. minor; trivial
4. sensitive; attentive
5. careful; frugal; stingy
Alt. forms
細
こま
か
い
96%
こまか
い
3%
Kanji used
細
thin
Pitch accent
こ
まか
い
Top 2300
Used in: 3575
Used in vocabulary (14 in total)
細
こま
かい
こと
trifles; minor details
細
こま
かい
事
こと
trifles; minor details
きめ
細
こま
か
い
smooth; meticulous; painstaking; detailed
11 more...
Examples (5 in total)
細
こま
かい
雨
あめ
が
降
ふ
っていた。
A fine rain was falling.
細
こま
かい
ところは
後
あと
で
決
き
めましょう。
Let's arrange the details later.
肉
にく
を
食
た
べる
前
まえ
に
細
こま
かく
切
き
るべきです。
You should cut the meat into small pieces before eating it.
俺
おれ
たちはそんな
細
こま
かい
ところまで
興
きょう
味
み
ないんだけど。
We're not interested in such details.
表
ひょう
面
めん
に
細
こま
かい
傷
きず
やへこみがたくさんあるから
磨
みが
いてもむだだよ。
There are so many fine scratches and dents on its surface that it's no use polishing it.