jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
つみ
Meanings
Adjective (な)
Adjective (の)
Noun
1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion
Noun
2. penalty; sentence; punishment
3. fault; responsibility; culpability
Adjective (な)
Noun
4. thoughtlessness; lack of consideration
Alt. forms
罪
つみ
98%
つみ
1%
Pitch accent
つ
み
Top 43300
Used in: 140
Used in vocabulary (18 in total)
つみ
ほろぼし
atonement; expiation
つみ
のな
い
guiltless; innocent
つみ
をおか
す
to commit a crime; to commit a sin
つみ
のむくい
retribution for one's crime; punishment for one's crime
つみ
にと
う
to accuse somebody; to charge someone
つみ
をきせ
る
to pin a crime on
むじつの
つみ
false charge
むじつの
つみ
false charge
つみ
つくり
deceitful; cruel
おもい
つみ
serious crime; grave crime
つみ
がな
い
innocent; not guilty; harmless
つみ
におちい
る
to slide into sin
つみ
をき
る
to take (another's guilt) on oneself; to be accused of
じんどうにたいする
つみ
crime against humanity
あっせんりとく
つみ
しょばつほう
antigraft law
ひみつをおかす
つみ
the crime of revealing a secret; breach of confidence
さんぞくの
つみ
crime for which one's three types of relatives will be punished; crime implicating one's relatives of all three types
はなどろぼうは
つみ
にならない
it is no crime to steal flowers
Examples (22 in total)
彼
かれ
らは
彼
かれ
の
つみ
を
許
ゆる
した。
They forgave him for his crimes.
黙
だま
っているのは
つみ
を
認
みと
めることだ。
Silence is an admission of guilt.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
つみ
に
気
き
がつかない。
She is unconscious of her sin.
19 more...