jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
作
さっ
家
か
Meanings
Noun
1. author; writer; novelist; artist
Kanji used
作
make
家
house
Pitch accent
さ
っか
さ
っか
Top 5500
Used in: 1377
Used in vocabulary (16 in total)
劇
げき
作
さっ
家
か
playwright; dramatist
人
にん
気
き
作
さっ
家
か
popular writer
大
だい
作
さっ
家
か
great writer; major writer
13 more...
Examples (63 in total)
彼
かれ
は
作
さっ
家
か
です。
He is a writer.
好
す
きな
作
さっ
家
か
は
誰
だれ
ですか?
Who is your favorite author?
私
わたし
は
作
さっ
家
か
を
目
め
指
ざ
している。
I aim to be a writer.
作
さっ
家
か
はワインを
飲
の
んだ。
The writer drank wine.
実
じつ
のところは、
作
さっ
家
か
になりたいのです。
The truth is, I want to be a writer.
その
作
さっ
家
か
はロシア
人
じん
です。
This writer is Russian.
彼
かれ
は
学
がく
者
しゃ
でなく
作
さっ
家
か
だ。
He is a writer rather than a scholar.
彼
かれ
は
作
さっ
家
か
として
賞
しょう
賛
さん
されている。
He is admired as a writer.
作
さっ
家
か
はよく
辞
じ
書
しょ
を
参
さん
照
しょう
する。
Writers often refer to a dictionary.
たいていの
作
さっ
家
か
は
批
ひ
評
ひょう
されるのを
嫌
きら
う。
Most writers hate being criticized.
その
作
さっ
家
か
は
世
せ
界
かい
的
てき
に
有
ゆう
名
めい
である。
That writer is well known all over the world.
トムは
世
せ
界
かい
的
てき
に
有
ゆう
名
めい
な
作
さっ
家
か
です。
Tom is a world-famous writer.
彼
かれ
は
一
いち
流
りゅう
の
作
さっ
家
か
であると
言
い
っても
過
か
言
ごん
ではない。
It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.
その
作
さっ
家
か
はユーモアに
富
と
んでいる。
The writer is very humorous.
彼
かの
女
じょ
は
作
さっ
家
か
として
生
せい
計
けい
を
立
た
てている。
She earns a living as a writer.
シェイクスピアはある
作
さっ
家
か
の
名
な
前
まえ
だ。
Shakespeare is the name of a writer.
この
作
さっ
家
か
が
本
ほん
領
りょう
を
発
はっ
揮
き
しているのは
短
たん
編
ぺん
小
しょう
説
せつ
だ。
This writer is at his best in his short stories.
前
ぜん
途
と
有
ゆう
望
ぼう
な
若
わか
い
作
さっ
家
か
を
紹
しょう
介
かい
しましょう。
Let me introduce a promising young writer to you.
ノンフィクション
作
さっ
家
か
が
新
しん
作
さく
を
上
じょう
梓
し
した。
The nonfiction writer has published a new work.
その
作
さっ
家
か
は
私
わたし
たちによく
知
し
られています。
The writer is well known to us.
その
作
さっ
家
か
の
本
ほん
が
大
だい
好
す
きなの。
I love the books by that author.
彼
かれ
は
作
さっ
家
か
というよりむしろ
先
せん
生
せい
です。
He is a teacher rather than a writer.
私
わたし
は
教
きょう
師
し
というよりもむしろ
作
さっ
家
か
だ。
I am a writer rather than a teacher.
向
む
こうに
見
み
える
人
ひと
は
有
ゆう
名
めい
な
作
さっ
家
か
です。
The man you see over there is a famous writer.
彼
かれ
は、
医
い
者
しゃ
でもあり
作
さっ
家
か
でもあるのです。
He is both a doctor and a writer.
あの
日
に
本
ほん
人
じん
作
さっ
家
か
はどう
思
おも
いますか。
What do you think of those Japanese writers?
その
作
さっ
家
か
は
新
あたら
しい
本
ほん
に
取
と
り
組
く
んでいる。
The writer is working on a new book.
その
作
さっ
家
か
は
殺
さつ
人
じん
事
じ
件
けん
を
生
なま
々
なま
しく
描
びょう
写
しゃ
した。
The author described the murder case vividly.
メアリーは
私
わたし
の
好
す
きな
作
さっ
家
か
の
一
ひと
人
り
だ。
Mary is one of my favorite authors.
彼
かれ
はたいへん
想
そう
像
ぞう
力
りょく
に
富
と
んだ
作
さっ
家
か
です。
He is a very imaginative writer.
ブラウンは、
作
さっ
家
か
というよりむしろ
学
がく
者
しゃ
である。
Brown is not so much a writer as a scholar.
その
作
さっ
家
か
の
名
な
は
僕
ぼく
らにはお
馴
な
染
じ
みだ。
The author's name is familiar to us.
彼
かれ
は
詩
し
人
じん
ではない。
散
さん
文
ぶん
作
さっ
家
か
である。
He isn't a poet; he's a prose writer.
その
作
さっ
家
か
はどの
位
くらい
前
まえ
になくなりましたか。
How long ago did the author die?
彼
かれ
は
処
しょ
女
じょ
作
さく
で
作
さっ
家
か
としての
名
な
を
成
な
した。
He made his mark as a writer with his very first novel.
私
わたし
は
何
なん
人
にん
かの
若
わか
い
作
さっ
家
か
たちを
尊
そん
敬
けい
していた。
I respected some young writers.
空
くう
想
そう
の
中
なか
では、
彼
かれ
は
有
ゆう
名
めい
な
作
さっ
家
か
になっていた。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
その
作
さっ
家
か
の
表
ひょう
現
げん
方
ほう
法
ほう
はとても
簡
かん
潔
けつ
だ。
The author's mode of expression is very concise.
あのイタリアの
作
さっ
家
か
は
日
に
本
ほん
ではほとんど
知
し
られていない。
That Italian author is little known in Japan.
彼
かれ
は
当
とう
時
じ
もっとも
偉
い
大
だい
な
作
さっ
家
か
とみなされていた。
He was regarded as the greatest writer of the day.
この
小
しょう
説
せつ
は
米
べい
国
こく
の
作
さっ
家
か
によって
書
か
かれた。
This novel was written by an American writer.
作
さっ
家
か
は
必
かなら
ずしも
人
じん
生
せい
をあるがままに
描
えが
くとは
限
かぎ
らない。
The writer does not always present life as it is.
彼
かれ
はスポーツマンのように
見
み
えるが、
実
じつ
は
作
さっ
家
か
です。
He looks like a sportsman, but he is a writer.
夏
なつ
目
め
漱
そう
石
せき
は
日
に
本
ほん
の
最
もっと
もすばらしい
作
さっ
家
か
のひとりだ。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.
ベイカーさんは
学
がく
者
しゃ
というよりはむしろ
作
さっ
家
か
だ。
Mr Baker is not so much a scholar as a writer.
その
作
さっ
家
か
がそのおとぎ
話
ばなし
を
私
わたし
達
たち
の
母
ぼ
語
ご
に
翻
ほん
訳
やく
した。
That author translated those fairy tales into our language.
ガリバー
旅
りょ
行
こう
記
き
は、
有
ゆう
名
めい
な
英
えい
国
こく
の
作
さっ
家
か
によって
書
か
かれた。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
来
らい
訪
ほう
中
ちゅう
の
作
さっ
家
か
に
敬
けい
意
い
を
表
あらわ
してパーティーが
開
ひら
かれた。
A party was held in honor of the visiting writer.
この
小
しょう
説
せつ
は、
有
ゆう
名
めい
なアメリカの
作
さっ
家
か
が
執
しっ
筆
ぴつ
したものです。
This novel was written by a famous American writer.
その
作
さっ
家
か
は
表
ひょう
現
げん
の
仕
し
方
かた
がうまいので、とても
人
にん
気
き
がある。
The writer is very popular because he expresses himself well.
彼
かれ
はその
年
とし
の
最
さい
良
りょう
の
作
さっ
家
か
として
褒
ほ
め
称
たた
えられた。
He was acclaimed as the best writer of the year.
作
さっ
家
か
としての
彼
かの
女
じょ
は
伝
でん
統
とう
的
てき
なカテゴリーのいずれにも
当
あ
てはまらない。
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
彼
かれ
は
今
いま
、
最
もっと
も
有
ゆう
望
ぼう
な
作
さっ
家
か
の
一
ひと
人
り
として
認
みと
められている。
Now he is recognized as one of the most promising writers.
彼
かれ
は
作
さっ
家
か
として
名
な
を
残
のこ
そうという
野
や
心
しん
を
持
も
っている。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.
率
そっ
直
ちょく
に
言
ゆ
うと、
彼
かれ
は
作
さっ
家
か
というよりはむしろ
批
ひ
評
ひょう
家
か
だ。
To put it frankly, he is a critic rather than a writer.
優
すぐ
れた
作
さっ
家
か
は、
複
ふく
雑
ざつ
なものを
単
たん
純
じゅん
化
か
できる
必
ひつ
要
よう
があるのです。
A good writer needs to be able to simplify complicated things.
私
わたし
はその
作
さっ
家
か
が
言
い
おうとしていることが
理
り
解
かい
出
で
来
き
ない。
I can't figure out what the writer is trying to say.
偉
い
大
だい
な
作
さっ
家
か
たちは、
誰
だれ
でも
英
えい
語
ご
に
関
かん
心
しん
を
抱
いだ
いていたようだ。
Every great writer seems to have been interested in English.
文
ぶん
体
たい
が
作
さっ
家
か
に
持
も
つ
関
かん
係
けい
は、
色
しき
彩
さい
が
画
が
家
か
に
対
たい
するのと
同
おな
じである。
Style is to the writer what color is to the painter.
その
作
さっ
家
か
の
最
さい
新
しん
作
さく
の
小
しょう
説
せつ
は
十
じゅう
分
ぶん
読
よ
む
価
か
値
ち
がある。
The writer's latest novel is well worth reading.
グレアム・グリーンは
私
わたし
のお
気
き
に
入
い
りの
作
さっ
家
か
です。
Graham Greene is my favorite author.
あの
作
さっ
家
か
が
事
じ
故
こ
で
死
し
んでから、6ヶ
月
げつ
になります。
Six months have passed since the author was killed in an accident.
彼
かれ
は30
歳
さい
になってはじめて
作
さっ
家
か
になろうと
決
けっ
心
しん
した。
He did not decide to be a writer until he was thirty.