jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
サクブン
Meanings
Noun
Verb (する)
1. writing (an essay, prose, etc.); composition
2. formal writing with little real meaning
Alt. forms
作
さく
文
ぶん
100%
サクブン
Pitch accent
サ
クブン
Conjugations...
Composed of
サク
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
ブン
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
Used in vocabulary (2 in total)
エイ
サクブン
English composition
サクブン
ノダイ
subject of a composition
Examples (32 in total)
さくぶん
は
書
か
き
終
お
わりましたか?
Have you finished writing your composition?
彼
かの
女
じょ
は
さくぶん
が
優
ゆう
秀
しゅう
だ。
She is excellent in composition.
私
わたし
の
さくぶん
を
見
み
ていただけますか。
Will you please look over my composition?
君
きみ
の
さくぶん
にはミスがない。
There are no mistakes in your composition.
ジャックは
さくぶん
でたくさん
間
ま
違
ちが
えた。
Jack made a lot of mistakes in his composition.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
の
さくぶん
を
見
み
てくれた。
My teacher looked over my composition.
私
わたし
はもう
さくぶん
を
書
か
いてしまっている。
Now I have my composition written.
この
さくぶん
はとてもよく
書
か
けてますね。
This essay is very well written.
あなたの
さくぶん
は
決
けっ
して
完
かん
全
ぜん
ではない。
Your composition is far from perfect.
先
せん
生
せい
に
私
わたし
達
たち
の
さくぶん
を
直
なお
してもらおう。
Let's have our composition corrected by the teacher.
君
きみ
の
さくぶん
にはほとんど
間
ま
違
ちが
いはありません。
There are few mistakes in your composition.
先
せん
生
せい
は
学
がく
生
せい
たちの
さくぶん
を
批
ひ
評
ひょう
した。
The teacher criticized his students' compositions.
彼
かれ
の
さくぶん
は
断
だん
然
ぜん
一
いち
番
ばん
よい。
His composition is by far the best of all.
「
友
ゆう
情
じょう
」という
題
だい
で
さくぶん
を
書
か
きなさい。
Write an essay on "Friendship".
この
さくぶん
を
書
か
いた
少
しょう
女
じょ
はナンシーです。
The girl who wrote this composition is Nancy.
自
じ
分
ぶん
の
さくぶん
を
先
せん
生
せい
に
添
てん
削
さく
してもらった。
I had my composition corrected by the teacher.
あなたの
さくぶん
ね、いくつか
間
ま
違
ちが
ってるところがありますよ。
Your composition has a few mistakes.
君
きみ
の
さくぶん
はこれまでのとおりよく
出
で
来
き
ています。
Your composition is as good as ever.
私
わたし
はメアリーに
さくぶん
の
間
ま
違
ちが
いを
直
なお
してもらった。
I got Mary to correct the errors in my composition.
君
きみ
の
さくぶん
を
手
て
本
ほん
と
比
くら
べてみたまえ。
Compare your composition with the example.
ぼくはジョーンズ
先
せん
生
せい
に
さくぶん
を
直
なお
してもらった。
I had my composition corrected by Mr. Jones.
彼
かれ
は
さくぶん
の
余
よ
白
はく
に
自
じ
分
ぶん
の
論
ろん
評
ぴょう
を
書
か
いた。
He wrote his comments in the margin of the composition.
彼
かれ
は
さくぶん
でたくさんの
文
ぶん
法
ぽう
上
じょう
の
誤
あやま
りをした。
He made many grammatical mistakes in his composition.
君
きみ
の
さくぶん
は
綴
つづ
り
字
じ
以
い
外
がい
はよく
書
か
けていた。
Your composition was good except for the spelling.
さくぶん
を
書
か
くのに
大
たい
切
せつ
なことは、
自
じ
分
ぶん
の
考
かんが
えをはっきりさせることである。
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
さくぶん
を
私
わたし
のところまで
持
も
ってきなさい。
Bring your essay to me this afternoon.
少
すこ
しの
間
ま
違
ちが
いを
別
べつ
にすれば、あなたの
さくぶん
はすばらしかった。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
あなたの
さくぶん
には
誤
あやま
りが、もしあるにしてもほとんどない。
There are few, if any, errors in your composition.
少
しょう
々
しょう
の
小
ちい
さな
間
ま
違
ちが
いを
除
のぞ
いて
君
きみ
の
さくぶん
はよく
書
か
けている。
Except for a few minor mistakes, your writing is good.
君
きみ
の
さくぶん
はたいへんよくできていて、ほとんど
間
ま
違
ちが
いがない。
Your composition is very good, and it has few mistakes.
ジムは
私
わたし
の
さくぶん
の
文
ぶん
法
ぽう
的
てき
誤
あやま
りをいくつか
指
し
摘
てき
してくれた。
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
彼
かの
女
じょ
の
さくぶん
は2、3のつづりの
誤
あやま
りを
除
のぞ
けば
大
たい
変
へん
よい。
Her composition is very good except for a few errors in spelling.