しかたない – Used in

Adjective (い)

1. there's no (other) way

2. cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice

3. it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough

oft. as 〜ても仕方ない

4. hopeless (person); annoying; troublesome; awful

5. cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

as 〜て仕方ない or 〜で仕方ない

	Used in	Used in %
Anime	643	(46%)
Live action	449	(35%)
Visual novels	221	(41%)
Novels	452	(30%)
Non-fiction	25	(17%)
Web novels	169	(16%)
Aozora Bunko	43	(7%)

Showing 1..50 from 169 entries

Used times	51

Used times	35

Used times	31

Used times	28

Used times	26

Used times	25

Used times	22

Used times	18

Used times	16

Used times	11

Used times	10

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	8

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	7

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	4

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

Used times	3

jpdb beta

Meanings

Used in

デスマーチからはじまる異世界狂想曲（ web版 ）

悪役令嬢はスローライフをエンジョイしたい！ ダンジョンは美味しい野菜の宝庫です

我儘王子に婚約破棄された男装令嬢は優雅に微笑む

絶対に働きたくないダンジョンマスターが惰眠をむさぼるまで【コミカライズ８巻 1/25発売】

転生令嬢はご隠居生活を送りたい! 王太子殿下との婚約はご遠慮させていただきたく

【連載版】信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！

【電子書籍化】愛の為ならしかたない

ありふれた職業で世界最強

薬屋のひとりごと

ラピスの心臓

うっかり王子と、ニセモノ令嬢

アラフォー主婦の異世界転移～この年でありえない・・・

悪役令嬢にはどでかいスパナがよく似合う

転生したら剣でした

美少女になったけど、ネトゲ廃人やってます。

レベル１だけどユニークスキルで最強です

俺、「城」を育てる ～可愛いあの子は無敵の要塞になりたいようです～

生真面目君主と、わけあり令嬢

鑑定スキルが王位継承者に相応しくないと追放される【しかし鑑定と魔法を使って辺境伯領を盛り上げ、そして見返してみせる】

Ｄジェネシス ダンジョンができて３年（web版）

現代喪女が中世ヨーロッパ風異世界で美少女に転生したら人間関係が面倒くさい

【書籍化】転生したら悪役令嬢になりました。婚約破棄のイベント、早く来い

世話焼き宰相と、わがまま令嬢

パーティ追放された最弱荷物持ち！ 外れユニークスキルは、『神器級装備』を美少女化させて好かれまくるチートだったので、成り上がって世界最強を目指します！

【本編完結】信者ゼロの女神サマと始める異世界攻略

謙虚、堅実をモットーに生きております！

放蕩公爵と、いたいけ令嬢

レベルが上がらない！ ～と思ってたら元の世界に帰って悪党ぶん殴ってザクザクレベルアップ。異世界では英雄、元の世界ではヒーロー～ 【地獄の異世界転移コマンドー（仮）】

マジカル★エクスプローラー エロゲの友人キャラに転生したけど、ゲーム知識使って自由に生きる

ウソつき殿下と、ふつつか令嬢

姫騎士とキャンピングカー

乙女ゲームのヒロインと結ばれなかった攻略対象者と結婚した当て馬令嬢の話

私の推しは悪役令嬢。

無職転生 - 異世界行ったら本気だす -

望まぬ不死の冒険者

私、みみっちい仕返しをいたします

【2023/3/27 小説版・コミック版 同時発売！】ギスギスした毎日に疲れ果てた勇者、週末は異世界「ニッポン」でまったり飲んだくれるのだけが楽しみです ～たまの休日くらい、独りで羽根を伸ばさせろ！～

乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…

追放勇者と不完全転生魔王～王に追放されたので、魔王が復活しても、もう遅い。むしろ魔王と仲間になる～

くまクマ熊ベアー

出遅れテイマーのその日ぐらし

即死チートが最強すぎて、異世界のやつらがまるで相手にならないんですが。【TVアニメ化決定！】

最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

転生王女は今日も旗を叩き折る。

【完結】婚約破棄されそうな令嬢は知らないことだらけ

私は隣の田中です

貴婦人は優雅に微笑む

生まれ変わったら第二王子とか中途半端だし面倒くさい

加賀100万石に仕える事になった

デスマーチからはじまる異世界狂想曲（ web版）

悪役令嬢はスローライフをエンジョイしたい！　ダンジョンは美味しい野菜の宝庫です

俺、「城」を育てる　～可愛いあの子は無敵の要塞になりたいようです～

Ｄジェネシス　ダンジョンができて３年（web版）

パーティ追放された最弱荷物持ち！　外れユニークスキルは、『神器級装備』を美少女化させて好かれまくるチートだったので、成り上がって世界最強を目指します！

レベルが上がらない！　～と思ってたら元の世界に帰って悪党ぶん殴ってザクザクレベルアップ。異世界では英雄、元の世界ではヒーロー～　【地獄の異世界転移コマンドー（仮）】

マジカル★エクスプローラー　エロゲの友人キャラに転生したけど、ゲーム知識使って自由に生きる

無職転生　- 異世界行ったら本気だす -

【2023/3/27　小説版・コミック版　同時発売！】ギスギスした毎日に疲れ果てた勇者、週末は異世界「ニッポン」でまったり飲んだくれるのだけが楽しみです　～たまの休日くらい、独りで羽根を伸ばさせろ！～