jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
もちあげ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to elevate; to raise; to lift up
2. to flatter; to extol; to praise to the sky
Alt. forms
持
も
ち
上
あ
げ
る
97%
もちあげ
る
1%
持
もち
上
あ
げ
る
Pitch accent
も
ちあげる
も
ちあげ
る
Top 42300
Conjugations...
Used in: 163
Composed of
もち
having; holding; wear; durability; charge; expense
あげ
る
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
Examples (21 in total)
彼
かれ
は
もちあげられなかった
。
He couldn't lift.
この
石
いし
を
もちあげる
事
こと
が
出
で
来
き
ますか。
Can you lift this stone?
そのヘビは
頭
あたま
を
もちあげた
。
The snake reared its head.
この
机
つくえ
は
重
おも
くてパティには
もちあげられなかった
。
This desk was too heavy for Patty to lift.
この
机
つくえ
は
重
おも
すぎて
もちあげられない
。
This desk is too heavy to lift.
私
わたし
にはこの
石
いし
を
もちあげる
力
ちから
がない。
I have no strength to lift this stone.
この
石
いし
はとても
重
おも
かったので
もちあげる
ことができなかった。
This stone was so heavy that I could not lift it.
私
わたし
はそれが
見
み
えるように
息
むす
子
こ
を
もちあげた
。
I lifted my son so that he could see it.
彼
かれ
は
全
ぜん
力
りょく
でその
箱
はこ
を
もちあげよう
とした。
He tried with all his might to lift the box.
その
彼
かの
女
じょ
は
重
おも
い
箱
はこ
を
片
かた
手
て
で
もちあげた
。
The girl lifted the heavy box with one hand.
彼
かれ
はそのふたを
もちあげる
のが
不
ふ
可
か
能
のう
だとわかった。
He found it impossible to lift the lid.
メアリーは
腰
こし
を
痛
いた
めている。
物
もの
を
もちあげる
のが
困
こん
難
なん
である。
Mary has a bad back. It's hard for her to lift things.
彼
かれ
はそれを
もちあげる
のに
十
じゅう
分
ぶん
なほど
力
ちから
持
も
ちだ。
He's strong enough to lift that.
その
箱
はこ
はとても
重
おも
かったので、
私
わたし
は
もちあげる
ことができなかった。
The box was so heavy that I couldn't lift it.
この
箱
はこ
はあまりにも
重
おも
くて
私
わたし
一
ひと
人
り
では
もちあげられません
。
This box is too heavy for me alone to lift.
彼
かの
女
じょ
はその
箱
はこ
を
もちあげよう
としたが
不
ふ
可
か
能
のう
だとわかった。
She tried to lift the box, but found it impossible.
父
ちち
は
私
わたし
が
居
い
間
ま
のテーブルを
もちあげる
のを
手
て
伝
つだ
ってくれた。
Father helped me lift the table in the living room.
トムは
水
みず
の
入
はい
ったグラスを
もちあげ
、
一
ひと
口
くち
飲
の
んだ。
Tom picked up the glass of water and took a sip.
包
つつ
みを
もちあげる
のを
手
て
伝
つだ
って。
Help me lift the package.
警
けい
官
かん
がその
箱
はこ
を
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
く
もちあげた
。
The policeman lifted the box carefully.
アリは
自
じ
分
ぶん
の
体
たい
重
じゅう
の50
倍
ばい
以
い
上
じょう
の
物
もの
を
もちあげる
ことができる。
Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.