jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しょうかい
Meanings
Adjective (の)
Noun
Verb (する)
1. introduction; presentation; referral; listing
Alt. forms
紹
しょう
介
かい
99%
しょうかい
Pitch accent
しょ
うかい
Conjugations...
Used in: 64
Used in vocabulary (9 in total)
じこ
しょうかい
self-introduction
しょうかい
じょう
letter of introduction
しょうかい
しゃ
person who introduces someone; introducer
6 more...
Examples (44 in total)
彼
かの
女
じょ
の
しょうかいして
もらいたいのですが。
I would like you to introduce me to her.
どうして
しょうかいして
くれなかったの?
Why didn't you introduce us?
私
わたし
の
弟
おとうと
を
しょうかいします
。
I'll introduce you to my brother.
両
りょう
親
しん
を
しょうかいさせて
下
くだ
さい。
Let me introduce you to my parents.
ブラウンさんを
しょうかいしましょう
。
Let me introduce you to Mr. Brown.
私
わたし
を
彼
かの
女
じょ
に
しょうかいして
ください。
Please introduce me to her.
彼
かれ
らは
彼
かの
女
じょ
の
しょうかい
で
会
あ
った。
They met through her introduction.
いい
女
おんな
の
子
こ
しょうかいして
やろう。
I'll introduce you to a nice girl.
彼
かの
女
じょ
にぼくを
しょうかいして
ください。
Will you introduce me to her?
私
わたし
は
父
ちち
を
先
せん
生
せい
に
しょうかいした
。
I introduced my father to the teacher.
彼
かれ
は
妹
いもうと
を
私
わたし
に
しょうかいした
。
He introduced his sister to me.
あなたを
私
わたし
の
友
とも
達
だち
に
しょうかいしたい
のですが。
I'd like to introduce you to some of my friends.
かわいい
子
こ
しょうかいして
くれよ。
Please introduce me to a cute girl.
彼
かの
女
じょ
の
夫
おっと
をあなたに
しょうかいしましょう
。
I will introduce her husband to you.
他
ほか
のホテルを
しょうかい
いたしましょうか。
May I recommend another hotel?
彼
かれ
をベアトリスに
しょうかいしよう
と
思
おも
った。
I planned to introduce him to Beatrice.
我
われ
々
われ
は
彼
かれ
を
晩
ばん
餐
さん
会
かい
に
しょうかいした
。
We invited him to the dinner party.
あなたを
田
た
中
なか
さんに
しょうかいしましょう
。
Let me introduce you to Mr. Tanaka.
前
ぜん
途
と
有
ゆう
望
ぼう
な
若
わか
い
作
さっ
家
か
を
しょうかいしましょう
。
Let me introduce a promising young writer to you.
私
わたし
は
彼
かれ
を
彼
かの
女
じょ
に
しょうかいしよう
と
思
おも
っていた。
I planned to introduce him to her.
彼
かれ
にあなたをご
しょうかいさせて
下
くだ
さい。
Let me introduce you to him.
彼
かれ
はパーティーで
私
わたし
を
彼
かの
女
じょ
に
しょうかいした
。
He introduced me to her at the party.
さて、
私
わたし
の
両
りょう
親
しん
をあなたたちに
しょうかいします
。
Now I'll introduce my parents to you.
ホワイトさんにご
しょうかいさせて
下
くだ
さい。
Let me introduce you to Mr. White.
ジョンソン
博士
はかせ
にご
しょうかい
いたしましょうか。
May I introduce you to Dr. Johnson?
適
てき
当
とう
な
機
き
会
かい
があれば、あなたを
彼
かれ
に
しょうかいしよう
。
If there is a suitable occasion, I'll introduce you to him.
次
つぎ
の
土
ど
曜
よう
日
び
にあなたを
私
わたし
の
両
りょう
親
しん
に
しょうかいしたい
。
I want to introduce you to my parents next Saturday.
トムに
彼
かれ
の
友
とも
達
だち
を
全
ぜん
員
いん
しょうかいして
もらいたい。
I want Tom to introduce me to all his friends.
トムは
舞
ぶ
台
たい
に
上
あ
がって
次
つぎ
の
出
しゅつ
演
えん
者
しゃ
を
しょうかいした
。
Tom went up to the stage and presented the next artist.
あなたに
しょうかいした
会
かい
社
しゃ
の
社
しゃ
長
ちょう
が、またあなたに
会
あ
いたいといっています。
The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
私
わたし
の
知
ち
人
じん
が
私
わたし
を
彼
かれ
の
親
した
しい
友
ゆう
人
じん
達
たち
に
しょうかいした
。
An acquaintance of mine introduced me to his closest friends.
その
祝
しゅく
賀
が
会
かい
で、
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
親
しん
戚
せき
に
私
わたし
を
しょうかいした
。
He introduced me to his relatives at the reception.
私
わたし
をあなたの
友
ゆう
人
じん
のマーフィーさんに
しょうかいして
くださいませんか。
Would you introduce me to your friend, Mr Murphy?
彼
かの
女
じょ
は
娘
むすめ
を
友
ゆう
人
じん
に
しょうかいする
つもりでお
茶
ちゃ
の
会
かい
を
催
もよお
した。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
その
講
こう
演
えん
者
しゃ
はとても
有
ゆう
名
めい
なので
しょうかいする
必
ひつ
要
よう
がなかった。
The speaker was so famous as to need no introduction.
省
しょう
略
りゃく
は
立
りっ
派
ぱ
な
表
ひょう
現
げん
技
ぎ
法
ほう
の
一
ひと
つであり、
多
おお
くの
文
ぶん
法
ぽう
書
しょ
でも
しょうかいされています
。
Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books.
その
翌
よく
日
じつ
、
夕
ゆう
食
しょく
の
時
じ
刻
こく
に、
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
の
夫
おっと
に
しょうかいされました
。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
その
二
ふた
人
り
の
男
おとこ
は
しょうかいされる
とすぐにお
互
たが
いに
握
あく
手
しゅ
をした。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.
ギルモアさんは、
しょうかいする
必
ひつ
要
よう
がないほど
有
ゆう
名
めい
ではありません。
Mr Gilmore is not so well known as to need no introduction.
テレビで
商
しょう
品
ひん
が
しょうかいされた
途
と
端
たん
、
注
ちゅう
文
もん
の
電
でん
話
わ
がじゃんじゃんかかってきた。
As soon as the product was introduced on TV, the calls for orders started pouring in.
私
わたし
の
姉
あね
を
しょうかいします
。
Let me introduce my sister.
当
とう
社
しゃ
のセールスマネージャーの阿部をご
しょうかいします
。
May I introduce our sales manager, Abe?
あなた
方
ほう
に
妻
つま
を
しょうかいさせて
ください。
Allow me to introduce my wife to you.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
をお
兄
にい
さんに
しょうかいして
くれた。
She introduced me to her brother.