新た – Vocabulary details

新あらた

Meanings

Adjective (な)

Noun

1. new; fresh; novel

Alt. forms

Kanji used

新

new

Pitch accent

あ

らた

Used in: 4266

Composed of

新あら

new; unused; new

Used in vocabulary (3 in total)

新あらたな日にち常じょう

new normal

新あらためて

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

日ひ々びに新あらたなり

keep improving every day

Examples (19 in total)

新あらたに始はじめる。

I will begin anew.

革かく命めいは新あらたな時じ代だいをもたらした。

The revolution ushered in a new era.

トムは新あらたな証しょう拠こを発はっ見けんした。

Tom found new evidence.

明あ日したはまた新あらたな日ひがやってくる。

Tomorrow is another day.

あなたは新あらたな人じん生せいを始はじめるべきだ。

You should make a fresh start in life.

我われ々われは新あらたな種しゅ類るいの病びょう気きに直ちょく面めんしている。

We are faced with new kinds of diseases.

新あらたな問もん題だいを持もち出だしてその問もん題だいを複ふく雑ざつにするな。

Don't complicate the problem by raising new issues.

その研けん究きゅうは問もん題だいに新あらたな光ひかりを投なげかけた。

The research cast new light on the issue.

それで間まもなく新あらたな問もん題だいが明あきらかになってきた。

So a new problem soon became apparent.

船せん長ちょうは疲つかれている乗のり組くみ員いんに新あらたな活かつ力りょくを吹ふき込こんだ。

The captain breathed new life into his tired crew.

この新あらたな投とう資しが利り益えき増ぞうにつながるだろう。

This new investment will multiply our profit.

佐さ倉くらさんの新あらたな一いち面めんが見みれるかもしれない。

We may get to see another side of Ms. Sakura.

有ゆう意い義ぎな回かい答とうとは、新あらたな疑ぎ問もんを生うむようなそれである。

The only useful answers are those that raise new questions.

望ぼう遠えん鏡きょうを通とおしてみると、惑わく星せいはまったく新あらたな様よう相そうを呈ていする。

Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.

これらの製せい品ひんの新あらたなる販はん路ろを開かい拓たくせねばならない。

We have to find a new market for these products.

彼かの女じょは記き憶おくを新あらたにするためにその写しゃ真しんを見みた。

She looked at the picture to refresh her memory.

私わたしたちは、新あらたな隣りん人じんへの新しん居きょ祝いわいとして時と計けいを買かった。

We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.

ヨーロッパには今いまではこの病びょう気きの新あらたな症しょう例れいは全まったくないと報ほう道どうされている。

Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.

他ほか言げん語ごを学まなぶことは、新あらたな世せ界かいを知しることを意い味みする。

Learning another language means discovering a new world.