jpdb beta

Login or Sign up
身み分ぶん
Meanings
Noun
1. (social) standing; status; position; rank
2. identity; birth; origin
3. one's circumstances; one's means
Kanji used
身
one's body
分
part
Pitch accent
み
ぶん
Top 3500
Used in: 2690
Composed of
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
Used in vocabulary (18 in total)
identification papers; ID
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
identification papers; ID; piece of identification; identity document
difference in social standing; difference in social position
identification
lucky you
class system
lucky you
beyond one's means or position; inappropriate to one's lot in life
class system
appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status
lucky you
false personation; misrepresentation of one's social position
lucky you
status; social standing
status consciousness; perception of one's social status
matters for identification; documentation
civil status; status (of a person) under the Civil Code
Examples (2 in total)
The manager opened the door and identified himself.
The men who came looking for Tom didn't identify themselves.