すいめん – Vocabulary details

すいめん

Meanings

Noun

1. water's surface

Alt. forms

Pitch accent

す

いめん

Used in: 5

Composed of

すい

Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)

めん

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

Used in vocabulary (3 in total)

すいめんか

underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface

こうゆうすいめん

public waters

ないすいめん

inland waters

Examples (9 in total)

魚さかながすいめんから飛とび上あがった。

A fish leaped out of the water.

花はなびらがすいめんに浮うかんでいる。

The petals are floating on the water.

１いち枚まいの落おち葉ばがすいめんに浮うかんでいた。

A fallen leaf floated on the surface of the water.

スイレンの葉はっぱって、すいめんに浮うかぶんだよ。

The leaves of the water lily float on the surface of the water.

潜せん水すい艦かんの潜せん望ぼう鏡きょうがすいめんから突つき出でていた。

The submarine's periscope was sticking out of the water.

ナルキッソスはすいめんに映うつった自じ分ぶんの姿すがたに恋こいをした。

Narcissus fell in love with his own reflection in the water.

静しずかなすいめんは、鏡かがみのように彼かの女じょの顔かお立だちを映うつし出だしていた。

The calm surface reflected her features like a mirror.

すいめんに現あらわれてるのは氷ひょう山ざんの先せん端たんにすぎない。

What you see above the water is just the tip of the iceberg.

一いっ本ぽんの高たかい木きがすいめんに長ながい影かげを映うつしている。