jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
水
すい
面
めん
Meanings
Noun
1. water's surface
Alt. forms
水
すい
面
めん
93%
みなも
6%
Kanji used
水
water
面
surface
Pitch accent
す
いめん
Top 4700
Used in: 1947
Composed of
水
すい
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
面
めん
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
Used in vocabulary (3 in total)
水
すい
面
めん
下
か
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
公
こう
有
ゆう
水
すい
面
めん
public waters
内
ない
水
すい
面
めん
inland waters
Examples (9 in total)
魚
さかな
が
水
すい
面
めん
から
飛
と
び
上
あ
がった。
A fish leaped out of the water.
花
はな
びらが
水
すい
面
めん
に
浮
う
かんでいる。
The petals are floating on the water.
１
いち
枚
まい
の
落
お
ち
葉
ば
が
水
すい
面
めん
に
浮
う
かんでいた。
A fallen leaf floated on the surface of the water.
スイレンの
葉
は
っぱって、
水
すい
面
めん
に
浮
う
かぶんだよ。
The leaves of the water lily float on the surface of the water.
潜
せん
水
すい
艦
かん
の
潜
せん
望
ぼう
鏡
きょう
が
水
すい
面
めん
から
突
つ
き
出
で
ていた。
The submarine's periscope was sticking out of the water.
ナルキッソスは
水
すい
面
めん
に
映
うつ
った
自
じ
分
ぶん
の
姿
すがた
に
恋
こい
をした。
Narcissus fell in love with his own reflection in the water.
静
しず
かな
水
すい
面
めん
は、
鏡
かがみ
のように
彼
かの
女
じょ
の
顔
かお
立
だ
ちを
映
うつ
し
出
だ
していた。
The calm surface reflected her features like a mirror.
水
すい
面
めん
に
現
あらわ
れてるのは
氷
ひょう
山
ざん
の
先
せん
端
たん
にすぎない。
What you see above the water is just the tip of the iceberg.
一
いっ
本
ぽん
の
高
たか
い
木
き
が
水
すい
面
めん
に
長
なが
い
影
かげ
を
映
うつ
している。
A tall tree projects its long shadow on the water.