jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
憎
にく
む
Meanings
Verb (5-dan, む, transitive)
1. to hate; to detest
Alt. forms
憎
にく
む
96%
にく
む
2%
悪
にく
む
1%
Kanji used
憎
hate
Pitch accent
に
く
む
Top 2800
Conjugations...
Used in: 2988
Examples (14 in total)
私
わたし
を
憎
にく
むな
！
Don't hate me!
どうして
彼
かれ
は
憎
にく
まれる
のか。
What makes him hated?
その
兄
きょう
弟
だい
は
憎
にく
み
あっている。
The brothers hate each other.
彼
かれ
らはお
互
たが
いに
心
こころ
の
底
そこ
から
憎
にく
んでいる
。
They hate each other from the bottoms of their hearts.
誰
だれ
かを
愛
あい
するか
憎
にく
む
かでは、どちらが
簡
かん
単
たん
？
Is it easier to love or hate someone?
トムはあなたのことを
憎
にく
んで
はいない。
Tom doesn't hate you.
彼
かれ
が
死
し
んだ
後
あと
でもまだ
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
を
憎
にく
んでいた
。
She still hated him, even after he died.
それは
私
わたし
が
彼
かれ
を
憎
にく
んでいる
からではなくて、
彼
かれ
を
愛
あい
しているからです。
It is not because I hate him, but because I love him.
彼
かれ
が
私
わたし
を
憎
にく
む
理
り
由
ゆう
がわかりはじめた。
I began to understand the reason why he hated me.
委
い
員
いん
会
かい
の
全
すべ
ての
委
い
員
いん
がお
互
たが
いに
憎
にく
み
あっている。
All the members of the committee hate one another.
アタシは
自
みずか
らの
過
あやま
ちのせいで
自
じ
分
ぶん
を
憎
にく
んでいます
。
I hate myself for my own error.
われわれは
権
けん
力
りょく
を
憎
にく
む
が
法
ほう
と
秩
ちつ
序
じょ
の
必
ひつ
要
よう
は
認
みと
める。
While we hate force, we recognize the need for law and order.
私
わたし
は
彼
かれ
があまり
好
す
きでなかった、それどころか
憎
にく
んで
さえいた。
I didn't like him much, in fact I hated him.
ヤニーはお
父
とう
さんのことを
憎
にく
んでいます
。
Yanni hates his father.