怠る – Vocabulary details

怠おこたる

Meanings

Verb (5-dan, る, transitive)

1. to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

Alt. forms

怠おこたる

95%

おこたる

Kanji used

怠

idle

Pitch accent

お

こたる

お

こた

る

Conjugations...Used in: 1907

Used in vocabulary (1 in total)

注ちゅう意いを怠おこたる

to be off one's guard

Examples (14 in total)

彼かれは義ぎ務むを怠おこたった。

He neglected his duties.

毎まい日にちの務つとめを怠おこたるな。

Don't fail in your daily duties.

カレンダーにそれを記き入にゅうするのを怠おこたっていました。

I neglected to note it in my calendar.

あなたは「ありがとう」と言いうことを怠おこたった。

You neglected to say "Thank you."

警けい官かんは、彼かれが義ぎ務むを怠おこたったことを責せめた。

The officer blamed him for neglecting his duty.

彼かれは私わたしが義ぎ務むを怠おこたった事ことを非ひ難なんした。

He criticized me for neglecting my duty.

務つとめを怠おこたったと言いって彼かれは私わたしをとがめた。

He blamed me for neglecting my duty.

スポーツにかまけて学がく業ぎょうを怠おこたる学がく生せいもいる。

Some students neglect their studies in favor of sports.

怠なまけ者もののその男おとこは、しばしば職しょく務むを怠おこたる。

The lazy man frequently neglects his duties.

その少しょう年ねんは植しょく物ぶつに水みずをやるのを怠おこたり、叱しかられた。

The boy neglected to water the plants, and he was scolded.

私わたしたちの計けい画かくでは、天てん気きを考こう慮りょに入いれることを怠おこたってしまった。

In our plans, we failed to take the weather into account.

君きみはパンを買かってくるように私わたしに言ゆうのを怠おこたった。

You neglected to tell me to buy bread.

テレビのおかげで子こ供ども達たちは本ほんを読よむことを怠おこたりがちである。

Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.

彼かれが本ほん当とうのことを私わたしに言ゆうのを怠おこたったため事じ故こが起おきた。