jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
だいきらい
Meanings
Adjective (な)
1. detestable; abhorrent; loathsome
Alt. forms
大
だい
嫌
きら
い
98%
だいきらい
1%
Pitch accent
だ
いきらい
Used in: 53
Composed of
だい
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
きらい
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
Examples (44 in total)
待
ま
つのって
だいきらい
。
I hate waiting.
雪
ゆき
は
だいきらい
だ。
I hate snow.
雨
あめ
って
だいきらい
。
I hate rain.
宿
しゅく
題
だい
が
だいきらい
。
I hate homework.
カラオケが
だいきらい
。
I hate karaoke.
トマトが
だいきらい
。
I hate tomatoes.
人
ひと
ごみは
だいきらい
。
I hate crowds.
爬
は
虫
ちゅう
類
るい
が
だいきらい
。
I hate reptiles.
それ、
だいきらい
なんだよね?
You hate it, don't you?
あなたのことが
だいきらい
。
I hate you.
彼
かれ
は
嘘
うそ
が
だいきらい
だ。
He really hates lies.
猫
ねこ
は
水
みず
が
だいきらい
です。
Cats hate water.
運
うん
動
どう
は
だいきらい
なんだ。
I hate exercising.
私
わたし
は
政
せい
治
じ
が
だいきらい
だ。
I hate politics.
彼
かの
女
じょ
はニンジンが
だいきらい
だ。
She hates carrots.
クモは
だいきらい
なんだよ。
I hate spiders.
ネコは
掃
そう
除
じ
機
き
が
だいきらい
。
Cats hate vacuum cleaners.
病
びょう
院
いん
食
しょく
なんか
だいきらい
。
I hate hospital food.
彼
かれ
は
走
はし
るのが
だいきらい
なんだ。
He hates running.
こういう
場
ば
所
しょ
は
だいきらい
なんだ。
I hate this kind of place.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
のことが
だいきらい
だ。
He hates her.
彼
かれ
のような
警
けい
官
かん
は
だいきらい
だ。
I hate cops like him.
クリスマスが
だいきらい
なんだと
思
おも
ってた。
I thought you hated Christmas.
彼
かれ
は
飛
ひ
行
こう
機
き
での
旅
りょ
行
こう
が
だいきらい
だ。
He hates air travel.
掃
そう
除
じ
や
洗
せん
濯
たく
が
だいきらい
なの。
I hate cleaning and doing laundry.
私
わたし
はこの
天
てん
気
き
が
だいきらい
だ。
I hate this weather.
トムはくすぐられるのが
だいきらい
なんだ。
Tom hates being tickled.
ブロッコリーは
好
す
きですが、カリフラワーは
だいきらい
です。
I like broccoli, but I hate cauliflower.
「
君
きみ
のこと、
だいきらい
なんだよ!」「
私
わたし
もよ!」
"I hate you!" "Me too!"
母
はは
は
手
て
紙
がみ
を
書
か
くのが
だいきらい
なんです。
My mother hates writing letters.
うちの
妻
つま
は
猫
ねこ
が
だいきらい
なんです。
My wife hates cats.
彼
かの
女
じょ
は
魚
さかな
が
だいきらい
で、
決
けっ
して
食
た
べない。
She hates fish and never eats any.
ああ、そのガラスがキュッキュッとなる
音
おと
、
だいきらい
!
Man, I hate the sound of glass squeaking!
トムって、
風
ふう
鈴
りん
の
音
おと
が
だいきらい
なんだよ。
Tom hates the sound of wind chimes.
男
おとこ
はみんな
同
おな
じと
言
い
う
女
じょ
性
せい
は
だいきらい
だ。
I hate women who say that all men are the same.
彼
かれ
は
車
くるま
が
大
だい
好
す
きだが、
逆
ぎゃく
に
弟
おとうと
は
車
くるま
が
だいきらい
だ。
He loves cars, while his brother hates them.
女
おんな
が
男
おとこ
はみんな
同
おな
じって
言
い
うのは
だいきらい
だ。
I hate it when women say that all men are the same.
トムはね、
私
わたし
がほうれん
草
そう
だいきらいな
こと
知
し
ってるよ。
Tom knows that I hate spinach.
パンプキンパイが
大
だい
好
す
きっていう
人
ひと
もいれば、
だいきらい
っていう
人
ひと
もいるわ。
Some people love pumpkin pie and others hate it.
学
がく
生
せい
達
たち
は
彼
かれ
が
山
やま
のような
宿
しゅく
題
だい
を
出
だ
すので
だいきらい
である。
They hate him because he gives them a mountain of homework.
英
えい
文
ぶん
法
ぽう
なんて、
だいきらい
だ。
I hate English grammar!
嫉
しっ
妬
と
深
ぶか
い
女
じょ
性
せい
は
だいきらい
だ。
I hate jealous women.
仕
し
事
ごと
なんか
だいきらい
。
行
い
きたくな〜い。
Ugh, I hate work. I don't wanna go.
猫
ねこ
は
通
つう
例
れい
犬
いぬ
が
だいきらい
だ。
Cats usually hate dogs.