jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
Meanings
Noun
1. most part; greater part; majority
Kanji used
大
large
部
section
分
part
Pitch accent
だ
いぶ
ぶん
Top 7500
Used in: 1371
Composed of
大
だい
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
部
ぶ
分
ぶん
portion; section; part
Composed of
大
だい
部
ぶ
lengthy (of a book, etc.); voluminous; most (e.g. most part); greater; fairly
分
ぶん
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
Examples (35 in total)
彼
かれ
らの
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
は
女
じょ
性
せい
だった。
They were mostly women.
彼
かれ
らの
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
が
高
こう
校
こう
生
せい
だった。
They were for the most part high school students.
参
さん
加
か
者
しゃ
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
は
女
じょ
性
せい
だった。
The participants were for the most part women.
彼
かれ
らの
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
は
大
だい
学
がく
生
せい
だった。
Most of them were college students.
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
の
客
きゃく
は
外
がい
国
こく
人
じん
だった。
The greater part of the guests were foreigners.
その
仕
し
事
ごと
は
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
完
かん
成
せい
した。
The work has been almost completed.
ここの
学
がく
生
せい
は
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
がまじめである。
Most of the students here are diligent.
日
に
本
ほん
の
家
か
屋
おく
は
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
が
木
もく
造
ぞう
です。
Most Japanese houses are built of wood.
煉
れん
瓦
が
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
は
粘
ねん
土
ど
からなっている。
Bricks consist mostly of clay.
聴
ちょう
衆
しゅう
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
は
彼
かれ
を
支
し
持
じ
した。
The mass of the audience supported him.
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
の
標
ひょう
識
しき
は
英
えい
語
ご
で
書
か
かれている。
Most signs are written in English.
石
せき
炭
たん
は
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
が
炭
たん
素
そ
から
成
な
っている。
Coal consists mostly of carbon.
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
の
日
に
本
ほん
人
じん
が
増
ぞう
税
ぜい
に
反
はん
対
たい
した。
Most Japanese opposed a tax increase.
これらの
自
じ
動
どう
車
しゃ
は
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
が
日
に
本
ほん
製
せい
だ。
These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
のアメリカ
人
じん
にはユーモアのセンスがある。
Most Americans have a sense of humor.
本
ほん
が
彼
かれ
の
部
へ
屋
や
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
を
占
し
めている。
Books occupy most of his room.
我
われ
々
われ
は
休
きゅう
暇
か
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
を
田舎
いなか
で
過
す
ごした。
We spent the major part of our holidays in the country.
彼
かれ
の
収
しゅう
入
にゅう
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
は
家
や
賃
ちん
で
消
き
える。
The majority of his income goes to pay his rent.
彼
かの
女
じょ
は
収
しゅう
入
にゅう
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
を
食
しょく
費
ひ
に
使
つか
う。
She spends a major part of her income on food.
この
事
こと
は
我
われ
々
われ
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
にもあてはまる。
This holds for most of us.
私
わたし
の
記
き
憶
おく
は
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
正
ただ
しいことがわかった。
It turned out that my memory was largely correct.
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
の
人
ひと
がもうすでに
去
さ
って
行
い
ったんです。
Almost everyone has already left.
私
わたし
が
知
し
っている
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
の
人
ひと
が
自
じ
転
てん
車
しゃ
を
持
も
っています。
Almost everyone I know has a bicycle.
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
の
少
しょう
年
ねん
は
野
や
球
きゅう
のヒーローをすばらしいと
思
おも
っている。
Most boys admire baseball heroes.
新
しん
聞
ぶん
が、その
利
り
益
えき
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
を
得
え
るのは
広
こう
告
こく
からである。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
ここにいる
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
の
人
ひと
がフランス
語
ご
を
話
はな
せます。
Almost everyone here can speak French.
アメリカ
人
じん
は
自
じ
由
ゆう
な
時
じ
間
かん
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
を
家
いえ
で
過
す
ごす。
Americans spend much of their free time at home.
彼
かれ
が
得
え
た
結
けっ
果
か
は
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
は
満
まん
足
ぞく
すべきものである。
The results he has got are, in the main, satisfactory.
その
学
がく
生
せい
達
たち
は
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
が
西
にし
海
かい
岸
がん
地
ち
域
いき
の
出
しゅっ
身
しん
者
しゃ
だった。
The students were for the most part from the West Coast.
豊
ゆた
かな
社
しゃ
会
かい
では、
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
の
人
ひと
々
びと
が
高
たか
い
生
せい
活
かつ
水
すい
準
じゅん
を
維
い
持
じ
している。
In an affluent society most people have a high standard of living.
中
ちゅう
高
こう
年
ねん
の
人
ひと
たちの
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
が
将
しょう
来
らい
に
対
たい
して
不
ふ
安
あん
を
感
かん
じていた。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.
彼
かれ
は
生
は
え
抜
ぬ
きの
外
がい
交
こう
官
かん
として
一
いっ
生
しょう
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
を
送
おく
ってきた。
He has spent most of his time as a career diplomat.
その
金
かね
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
が
使
つか
われた。
The greater part of the money was spent.
ロンドンの
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
は、17
世
せい
紀
き
に
破
は
壊
かい
された。
Much of London was destroyed in the seventeenth century.
店
みせ
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
は
十
じゅう
時
じ
に
閉
へい
店
てん
する。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.