jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
だいぶ
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. considerably; greatly; a lot
Alt. forms
だいぶ
77%
大
だい
分
ぶ
19%
だいぶん
2%
Pitch accent
だ
いぶ
Top 2100
Used in: 3776
Composed of
だい
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
Examples (16 in total)
だいぶ
痛
いた
みがなくなりました。
The pain has mostly gone away.
今日
きょう
は
だいぶ
暖
あたた
かい。
It's pretty warm today.
今日
きょう
は
だいぶ
良
よ
くなりました。
I'm feeling much better today.
それで
だいぶ
手
て
間
ま
が
省
はぶ
ける。
That will save me a lot of trouble.
だいぶ
秋
あき
めいてまいりました。
It has become quite autumnal.
この
宿
しゅく
題
だい
は
だいぶ
時
じ
間
かん
がかかるだろう。
This homework will take very long.
私
わたし
の
英
えい
語
ご
は
だいぶ
上
じょう
達
たつ
しています。
My English is improving a lot.
これで
手
て
間
ま
が
だいぶ
省
はぶ
けるだろう。
This will save you a lot of trouble.
私
わたし
の
意
い
見
けん
はあなたのとは
だいぶ
違
ちが
います。
My opinion differs widely from yours.
輸
ゆ
入
にゅう
規
き
制
せい
は
最
さい
近
きん
だいぶ
緩
ゆる
められた。
Import restrictions have been greatly loosened of late.
よく
眠
ねむ
ったら
だいぶ
気
き
分
ぶん
がよくなった。
After sleeping well, I felt much better.
昨日
きのう
の
戦
せん
闘
とう
で
だいぶ
被
ひ
害
がい
があったようだ。
It seems that much damage was done by yesterday's battle.
彼
かれ
がすっかり
回
かい
復
ふく
するまでには
だいぶ
時
じ
間
かん
がかかるだろう。
It will be a long time before he has fully recovered.
マーチン、
急
いそ
ぎなさい。もう
だいぶ
我
われ
々
われ
は
遅
おく
れている。
Hurry up, Martin. We're already late!
彼
かれ
らの
道
みち
に
迷
まよ
った。さもなければ、
だいぶ
前
まえ
に
到
とう
着
ちゃく
したことだろう。
They lost their way; otherwise, they would have arrived long ago.
彼
かれ
は
家
や
賃
ちん
を
だいぶ
滞
たい
納
のう
し、そのためアパートをたちのかされた。
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.